下载应用程式
educalingo
contumeliosa

在"西班牙语"词典里contumeliosa}的意思

词典

单词 CONTUMELIOSA的词源

La palabra contumeliosa procede del latín contumeliōsus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CONTUMELIOSA的发音

con · tu · me · lio · sa


CONTUMELIOSA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTUMELIOSA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里contumeliosa的定义

西班牙语中contumeliosa的定义是冒犯性的,侮辱性的和令人反感的。


CONTUMELIOSA押韵的西班牙语 单词

ambiciosa · ansiosa · atrabiliosa · biliosa · curiosa · deliciosa · diosa · espaciosa · gloriosa · graciosa · ingeniosa · liosa · misteriosa · nerviosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · silenciosa · valiosa · viciosa

CONTUMELIOSA一样开头的西班牙语单词

contubernal · contubernio · contumacia · contumaz · contumazmente · contumelia · contumelioso · contumeria · contumeriar · contumerioso · contundencia · contundente · contundentemente · contundir · conturbación · conturbada · conturbado · conturbador · conturbadora · conturbar

CONTUMELIOSA一样开头的西班牙语单词

armoniosa · arteriosa · beneficiosa · contagiosa · contenciosa · envidiosa · furiosa · grandiosa · imperiosa · infecciosa · lluviosa · lujuriosa · maliciosa · minuciosa · noticiosa · ociosa · odiosa · prodigiosa · rabiosa · victoriosa

西班牙语近义词词典里contumeliosa的近义词和反义词

近义词

«contumeliosa»的25种语言翻译

翻译者

CONTUMELIOSA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到contumeliosa25种语言翻译

该章节所呈现的将contumeliosa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«contumeliosa»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

contumelious
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

contumeliosa
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Contosoeliosa
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

ढीठ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

contumelious
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

оскорбительный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

injurioso
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অতিশয় উদ্ধত
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

contumelious
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

yg bersifat celaan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

contumelious
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

contumelious
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

오만 불손한
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

contumelious
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

làm nhục
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இறுமாப்புள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

contumelious
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

contumelious
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

contumelious
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

contumelious
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

образливий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

contumelious
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χλευαστικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

schimpend
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

contumelious
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

contumelious
5 数百万发言者

contumeliosa的使用趋势

趋势

词语 «CONTUMELIOSA»的使用趋势

contumeliosa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«contumeliosa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contumeliosa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTUMELIOSA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现contumeliosa的用法。与contumeliosa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Léxico de Valerio Máximo
10; hac contumelia, 9, 14, 3. _N 504 CONTVMELIOSE: de un modo vergonzoso: uniuersus populus ab uno iterum contumeliose correptus erat, 6, 2, 3. CONTVMELIOSVS-A-VM. 1. Afrentoso, denigrante. n. sg. f.: praelatio contumeliosa uideri ...
Enrique Otón Sobrino, 1977
2
Suma moral para examen de curas y confessores: en que, a la ...
Bjasfemia , es : Contumeliosa in Deum locutio. Vel : Verbum maledictio- nis , convitii , vel contumeliæ in Deum. Blasfemia Heretical , es : Contumeliosa in Deum locutio , aiiquid fidei contrarium enuntians. Blasfemia no Heretical , h Simple , es: ...
Vicent Ferrer, 1764
3
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
"Al Lo 1 . por la intención ds dañar graver mente el honor de otro , aunque la palabra contumeliosa fea leve. 18 Lo 1. por la gravedad de la matetia,como quando la palabra contumeliosa es grave , aunque lio fe diga con animo de dañar ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1691
4
Universae theologiae moralis: accurata complexio ...
I^,spnemi» e<t contumeliosa locutio >D contra Deum : elt «luplici» speciei , viäelicet Hlereticalis; öc ümpiex : prima concinet aliquic! contra iiclem , cle qua in paragrapno sequenti ; lecuncia ninil conti- net con»2 liäem , lecl ßl2vem injuriam  ...
Fulgenzio Cuniliati, 1772
5
Cuadernos de investigación histórica
Contumeliosa, sapit heresim Herética Herética, contumeliosa, impía, blas- phema Herética, contumeliosa Herética y sacrilega Herética, impía, escandalosa , contumeliosa Herronea et heresi próxima Partes omnes sapiunt heresim Herética ...
6
Theologia moralis universa Pio IX Pontifici M. dicata
R. Rlasphemia solet communiler definiri : locutio contumeliosa in Deum. Vocabulo locutionis contumeliosa non inlelligunlur tantummodo verba, sed ctiam cogilaliones, pro testlmonlo slngulari voritatls christianae per tolerantlam mortls.
Pietro Scavini, 1855
7
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
SEGUNDA E S <P E C I E \ de Conceptos } por Metapbora de - - ¡ Atribución. F ? L thema fea este : Para un hombre ninguna ofensa ti mas gra- ¡I ve, que la palabra contumeliosa. Este thema fe puede pro- bar cou intrinlecas, y sólidas razones ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
8
Palinodia de Febronio en la alocución del Sumo Pontífice Pio ...
Temeraria piarum offensiva, in Ecclesiam contumeliosa, fa- vens haereticorum in eam convi- cils. De ordine Poenitentiae• De Paenit. §. 7. XXXIV. Declaratio Synodi, qua postquam pramissit ordinem pwnitentia canonica sic ad Apos- tolorum ...
Johann Nikolaus von Hontheim, 1814
9
Auctorem Fidei: Bula de N. SS. P. Pio VI: de G. M. ...
Temeraria , piarum aurium oífensiva , scandalosa, in Sum- mos Pontifices , atque in praxim tota Ecclesia frequentatam contumeliosa. De reservatione casuum. De Poznit. §. 1 9. XLIV. PropositioSynodias- serens , reservatiouem casuum nunc ...
‎1814
10
Auctorem fidei: Bula de N. SS. P. Pio VI ... condenatoria ...
Temeraria , piarum aurium offensiva , scandaiosa, in Sum- mos Pontifices , atque in praxim tota Ecclesia frequentatam contumeliosa. De reservatione casuum. De Poenit. §. 1 9. XLIV. PrapositioSynodias- serens , reservationem casuum nunc ...
Església Catòlica, Església Catòlica. Papa, 1814

包含词语«CONTUMELIOSA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contumeliosa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Imunidade parlamentar abrange ataques de deputado a procurador
... 'opiniões, palavras e votos', o membro do Poder Legislativo, independentemente do 'locus' em que proferidas as expressões eventualmente contumeliosas". «Consultor Jurídico, 六月 16»
2
El día en que Scioli perdió las elecciones
En la mayoría de los casos son apenas brulotes desteñidos de escasísimo volumen de lucidez y picardía; auténticas invectivas contumeliosas y destempladas, ... «Análisis Digital, 十一月 15»
3
Facebook: lanzan la campaña "Adopta una ucraniana"
Cualquier otro propósito es una calumnia contumeliosa”, señala una de las publicaciones de Facebook. Las constantes hostilidades entre Rusia y Ucrania ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 十月 15»
4
Lanzan campaña 'Adopta una Ucraniana'
... y promover la solidaridad entre los pueblos. Cualquier otro propósito es una calumnia contumeliosa”, señala una de las publicaciones de Facebook. «Periodico Central, 十月 15»
5
Asunción Media Show debatió la responsabilidad de los buscadores
... en casos como pornografía infantil, datos que facilitan la comisión de delitos y otras situaciones, incluyendo lesión contumeliosa: "grosera" o "fuerte" al honor. «Prensario.Net, 八月 15»
6
La Corte rechazó una demanda de una modelo que aparecía ...
... o adviertan acerca de investigaciones judiciales en curso y que deban quedar secretas, como también los que importen lesiones contumeliosas al honor”. «El Cronista, 十月 14»
7
¡Feliz Día Internacional de la Blasfemia!
En realidad, la palabra “blasfemia” proviene del griego Βλασφημια, y etimológicamente significa “palabra ofensiva, injuriosa, contumeliosa, de escarnio”, pero ... «Sexenio, Extraordinary Life, 九月 14»
8
Sobre el padre nuestro versión PSUV
La blasfemia: palabra ofensiva, injuriosa, contumeliosa, de escarnio, pero en su uso o una ofensa o con hechos hacia lo venerado por una religión, o más ... «Aporrea.org, 九月 14»
9
Las mentiras esotéricas y teológicas del padre Palmar
J. Palmar indica que “Esta frase es contumeliosa y ofende a Dios”. ¿Por qué? Indica “el Papa Benedicto XVI “que el gran pecado de los hombres es actuar de ... «Aporrea.org, 九月 14»
10
Joaci Góes em entrevista: Minha briga foi com ACM, o avô
Eu tenho a impressão de que Roberto Marinho tinha medo de Antonio Carlos Magalhães, porque ele era uma personalidade contumeliosa (que injuria, insulta) ... «A Tarde On Line, 四月 14»

CONTUMELIOSA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Contumeliosa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/contumeliosa>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH