下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里declaración}的意思

词典
词典
section

单词 DECLARACIÓN的词源

La palabra declaración procede del latín declaratĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DECLARACIÓN的发音

de · cla · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLARACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DECLARACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«declaración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

声明

Declaración

声明可能指:▪声明或公告通知公众。 ▪独立宣言,宣布国家或国家独立。 ▪美国独立宣言▪声明,表现可能是确定犯罪的依据的事实。 ▪宣誓书,声明确认持续时间相同的真实性。 ▪宣战,宣布从一个国家开始的敌对行动。 ▪声明权利,一份列出基本权利和自由的文件。 ▪农村设计宣言,英语农村法。 ▪文档类型声明,计算机科学,SGML或XML文档类型与定义的关联。 Declaración puede referirse a: ▪ declaración o anuncio informando algo públicamente. ▪ Declaración de Independencia, proclamación de independencia de un país o estado. ▪ Declaración de Independencia de los Estados Unidos ▪ Declaración , manifestación de hechos que pueden ser la base para determinar un delito. ▪ Declaración jurada, declaración donde se confirma la veracidad de la misma bajo duramento. ▪ Declaración de guerra, declaración del inicio de hostilidades de un estado a otro. ▪ Declaración de derechos, documento en que se enumeran derechos y libertades esenciales. ▪ Declaración de diseño rural, término de planteamiento rural inglés. ▪ Declaración de tipo de documento, en informática, asociación de un tipo de documento SGML o XML a una definición.

在西班牙语 词典里declaración的定义

西班牙语真正学院词典中声明的第一个定义是声明或声明的动作和效果。 字典中声明的另一个含义是对其他人或其他人怀疑或忽视的内容的表现或解释。 宣言也是精神或意图的体现。 La primera definición de declaración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de declarar o declararse. Otro significado de declaración en el diccionario es manifestación o explicación de lo que otro u otros dudan o ignoran. Declaración es también manifestación del ánimo o de la intención.
点击查看«declaración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DECLARACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DECLARACIÓN一样开头的西班牙语单词

declamación
declamador
declamadora
declamar
declamatoria
declamatoriamente
declamatorio
declarable
declarada
declaradamente
declarado
declarador
declaradora
declarante
declarar
declarativa
declarativo
declaratoria
declaratorio
declinable

DECLARACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里declaración的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DECLARACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«declaración»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
declaración的西班牙语近义词

在西班牙语中«DECLARACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«declaración»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
declaración的西班牙语反义词

«declaración»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DECLARACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到declaración25种语言翻译
该章节所呈现的将declaración由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«declaración»。

翻译者西班牙语 - 中文

声明
1,325 数百万发言者

西班牙语

declaración
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

declaration
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कथन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بيان
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

заявление
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

afirmação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিবৃতি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

déclaration
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kenyataan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Aussage
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

声明
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

성명서
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

statement
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tuyên bố
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அறிக்கை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

विधान
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

açıklama
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

dichiarazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

oświadczenie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

заяву
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

declarație
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δήλωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verklaring
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

uttalande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

uttalelse
5 数百万发言者

declaración的使用趋势

趋势

词语 «DECLARACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«declaración»在不同国家的使用频率。
declaración的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«declaración»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DECLARACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«declaración»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«declaración»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

declaración的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DECLARACIÓN»的西班牙语 引用

单词declaración的知名引用和例句
1
Francisco de Quevedo
Muchos son los buenos, si se da crédito a los testigos; pocos, si se toma declaración a su conciencia.
2
Platón
La mayor declaración de amor es la que no se hace; el hombre que siente mucho, habla poco.
3
Napoleón I
La envidia es una declaración de inferioridad.
4
Ninon de Lenclos
La declaración lisonjera que más agrada al amor no está en lo que se dice, sino en lo que se escapa.

«DECLARACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现declaración的用法。与declaración相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Declaración
En su rebelión las multitudes deben descubrir el paso que conduce de la declaración a la constitución.
Michael Hardt, Antonio Negri, 2012
2
La declaración universal de Derechos humanos
La aprobación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948 ha constituido uno de los momentos clave en la historia del siglo XX. En el 60Aniversario de dicha aprobación queremos rendir un más que ...
Jaime Oraá Oraá, Felipe Gómez Isa, 2009
3
La Declaración de Independencia
Recopilación de escritos de Jefferson introducidos por Michael Hardt, quien defiende el retorno a los textos fundacionales.
Thomas Jefferson, 2009
4
La segunda declaración: El desafío chino a la visión ...
“Calificada por la crítica como una obra inteligente que analiza el futuro de la humanidad a través de los avances científicos en genética, nanotecnología, microbiología, criogenización, astronáutica y más, ofrece al lector un ...
Wang Xiaoping, 2010
5
Los derechos humanos: a los cincuenta años de la Declaración ...
La consolidación de la Declaración durante estas cinco décadas de existencia, además de haber contribuido a elevar la importancia de que sus contenidos se hagan norma y directriz d ela conducta social humana, ha permitido entablar a ...
J Gimbernat, 1998
6
Declaracion Tripartita de Principios
La búsqueda por parte de la OIT de orientaciones internacionales en lo tocante a los asuntos de su incumbencia se plasmó en la adopción, en 1977, por el Consejo de Administración, de la Declaración tripartita de principios sobre las ...
International Labour Office, 2006
7
Declaración de fe
Rosario Castellanos reflexiona sobre la situación de la mujer en México, desde la raíz del mito prehispánico que la consideraba un ser de mal agüero, encarnación del mal, de la tentación y de la debilidad, hasta la revisión crítica ...
Rosario Castellanos, 2012
8
La Declaración universal de derechos humanos: comentario ...
Planteamiento: presupuestos para el análisis del artículo 19 de la Declaración El análisis del artículo 19 de la Declaración, que proclama el derecho a la libertad de opinión y de expresión como manifestación de la dignidad y el valor de la ...
Xavier Pons Rafols, 1998
9
Jean Monnet y la Carta Fundacional de la Unión Europea: La ...
La declaración de 9 de mayo de 1950 se constituye en el documento fundacional de la Unión Europea y su autor, Jean Monnet, en el padre fundador de la Unión Europea, sin duda la más importante creación política y jurídica del siglo XX ...
Felipe R. Debasa Navalpotro, 2004
10
El aborto provocado: Textos de la Declaración y documentos ...
Este documento pretende contribuir a la formación de las conciencias de muchos ciudadanos que quizá desorientados por las múltiples opiniones reinantes, no saben qué partido tomar.
Congregacion Para La Doctrina De La Fe, 2000

包含词语«DECLARACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语declaración在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
China responderá a la declaración trilateral de EEUU, Japón y ...
La declaración trilateral emitida por Estados Unidos, Japón y Australia es un problema para toda la región Asia Oriental, aseguró el canciller chino, Wang Yi. «Hispan TV, 七月 16»
2
Palestina denunciará al Reino Unido por la Declaración de Balfour
Palestina denunciará al Reino Unido por la llamada Declaración de Balfour, documento que permitió que se creara un “hogar nacional” judío en suelo ... «Hispan TV, 七月 16»
3
Argentina proclama la Declaración de Independencia de la ...
Hace 200 años se firmó el Acta de la Declaración de Independencia de Argentina, una decisión tomada el 9 de julio de 1816 por el Congreso de Tucumán, en ... «www.notimerica.com, 七月 16»
4
El Principado apoya la declaración del Comité de las Regiones en ...
La declaración, no obstante, defiende la UE como el mejor instrumento para garantizar el futuro desarrollo de los países que la integran, el crecimiento y la ... «20minutos.es, 七月 16»
5
5 de julio declaración de la independencia de Venezuela
La gesta independentista se ve cristalizada a través de la firma del Acta de la Declaración de Independencia, el 5 de julio de 1811, donde siete provincias ... «Tercera Información, 七月 16»
6
Hace 205 años Venezuela rompió con el yugo español
La celebración de los 205 años de la Declaración de la Independencia en Venezuela comenzó con la izada de la bandera en el Panteón Nacional, en Caracas ... «teleSUR TV, 七月 16»
7
La OEA aprueba una declaración de derechos de los pueblos ...
La Organización de Estados Americanos aprobó este miércoles, tras 17 años de debates, una declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas, ... «Deutsche Welle, 六月 16»
8
Denuncian a Macri por enriquecimiento ilícito y falsear su ...
El presidente Mauricio Macri fue denunciado por enriquecimiento ilícito luego de la difusión de su última declaración jurada que mostró la duplicación de su ... «Minutouno.com, 五月 16»
9
Canadá implementará totalmente declaración de indígenas de la ONU
El gobierno de Canadá anunció hoy que adoptará totalmente la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas y que la ... «Terra.com, 五月 16»
10
'Declaración de guerra': El Ejército de China convoca a los más ...
La canción, llamada 'Declaración de guerra', cuenta con una la letra que incita a la combatividad y al deseo de luchar, en un esfuerzo por atraer a la población ... «RT en Español - Noticias internacionales, 五月 16»

DECLARACIÓN的图像

declaración

参考文献
« EDUCALINGO. Declaración [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/declaracion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z