下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里denotación}的意思

词典
词典
section

单词 DENOTACIÓN的词源

La palabra denotación procede del latín denotatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DENOTACIÓN的发音

de · no · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENOTACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DENOTACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«denotación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

外延

Denotación

表示是一个词的基本含义,因为它在词典中被定义为具有形式和客观表达形式。 人文语言有两种含义,即表征或表征,内涵或内涵。 它被称为在语言的索绪尔平面上客观发生的词语的意义类型。 对于所有的语言鉴赏家而言,这是一个普遍的意义,没有他们之间有丝毫的差异:例如金属和收集西班牙语字典。 正确地说,它是在任何情况之外呈现的意义。 例如,极光表示对应于日出的那一天的部分,这就是它在字典中的定义。 事实上,每一个标志都有一个指示性的维度,由它的内涵维度补充。 La denotación es el significado básico de una palabra, tal como aparece definido en los diccionarios con una forma de expresión formal y objetiva. Las palabras del lenguaje humano poseen dos tipos de significados, el denotativo o denotación y el connotativo o connotación. Se llama denotación al tipo de significado de una palabra que es objetivo y se da en el plano saussuriano de la lengua. Es el significado universal, el que una palabra tiene para todos los conocedores de una lengua, sin que exista la más mínima discrepancia entre ellos: el que tiene por ejemplo metal y recoge el Diccionario de la lengua española. Propiamente dicho, se trata del significado tal como se presenta fuera de cualquier contexto. Por ejemplo, aurora denota la parte del día correspondiente a la salida del sol, y es así como se define en los diccionarios. En realidad, todo signo tiene una dimensión denotativa que se complementa con su dimensión connotativa.

在西班牙语 词典里denotación的定义

表示字典中的外延的定义。 En el diccionario castellano denotación significa acción y efecto de denotar.
点击查看«denotación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DENOTACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DENOTACIÓN一样开头的西班牙语单词

denominación
denominadamente
denominador
denominadora
denominal
denominar
denominativo
denostable
denostación
denostada
denostadamente
denostador
denostadora
denostar
denostosa
denostosamente
denostoso
denotar
denotativa
denotativo

DENOTACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里denotación的近义词和反义词

近义词

«denotación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DENOTACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到denotación25种语言翻译
该章节所呈现的将denotación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«denotación»。

翻译者西班牙语 - 中文

外延
1,325 数百万发言者

西班牙语

denotación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

denotation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

हिदायत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

معنى دلالة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

обозначение
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

denotação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চিহ্নিত করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

dénotation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

denotasi
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

denotation
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

デノテーション
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

명시 적 의미
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

denotation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

dùng theo nghĩa rộng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

denotation
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

denotation
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

anlam
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

denotazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

oznaczenie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

позначення
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

însemnare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δήλωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

denotasie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

denotation
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

denotation
5 数百万发言者

denotación的使用趋势

趋势

词语 «DENOTACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«denotación»在不同国家的使用频率。
denotación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«denotación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DENOTACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«denotación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«denotación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

denotación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DENOTACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现denotación的用法。与denotación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia de la lógica
Así, por ejemplo1", en la ecuación "22 = 2 +2" el signo a la derecha de "=" es diferente del signo a su izquierda; pero ambos designan o denotan el mismo número; ambos tienen la misma denotación, aunque poseen distinto sentido.
Julián Velarde Lombraña, 1989
2
Filosofía actual en perspectiva latinoamericana
Pero en 1892 Frege escribe un ensayo fundamental sobre el tema del significado en donde distingue dos dimensiones del significado, se trata de " Sobre el sentido y la denotación"5. En ese ensayo, Frege distingue lo que él llamó el sentido ...
‎2007
3
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
La connotación y la denotación en los textos. Como se sabe, las unidades lingüísticas expresan normalmente significados denotativos y significados connotativos. La connotación y la denotación son dimensiones semánticas de la lengua ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
4
Que Es El Derecho? Iniciacion a Una Concepcion Lingüistica
Designación y denotación, el dúo dinámico que nos permite clasificar el mundo La denotación de una expresión es aquello a lo que se puede hacer referencia en el mundo al utilizarla. Por ejemplo, el término "estudiante" denota tanto a los ...
Enrique Cáceres Nieto, 2001
5
Semiótica para principiantes
La denotación y la connotación son términos que describen a la relación entre el signo y su referente. La 'denotación' tiende a describirse como el significado definicional o 'literal' de un signo; mientras que la 'connotación' se refiere a sus ...
Daniel Chandler, Vanessa Hogan Vega, Iván Rodrigo Mendizábal, 1998
6
La enseñanza del diseño en comunicación visual
Existen dos conceptos por medio de los cuales los lingüistas tratan de indagar en la complejidad del lenguaje: denotación y connotación. Según Lefevre: «...El concepto de denotación es claro: es la designación, el significado, o, si se quiere , ...
Roberto Rollié, María Branda, 2004
7
La teoría de la referencia: Strawson y la filosofía analítica
A primera vista parece que "denotación" y "referencia" expresan una y la misma cosa, a saber: que los signos del lenguaje apuntan siempre hacia algo distinto de ellos, sean cosas materiales o construcciones teóricas. En tal caso se ...
Wenceslao J. González, 1986
8
Danza de Los Signos , la
En definitiva, lo que queremos afirmar es que el binomio denotación - connotación no es indicativo de la oposición entre lo objetivo y subjetivo, sino que expresa dos aspectos complementarios del dinamismo de la semiosis: la denotación da ...
9
Texto-mensaje-recipiente
G.) Denotación y Connotación La 'connotación' se define comunmente en oposición a la denotación. Partiendo de la estructuración binaria del signo lingüístico de de Saussure entre significante (= se.) y significado (= so.), se puede definir la ...
Alfonso de Toro, 1988
10
Filosofía del lenguaje
Relación. semántica de denotación: algunas expresiones significativas del enunciado además de indicar, también denotan una determinada entidad. Observación: hay analogías entre la distinción russelliana indicación/denotación y la ...
Manuel García-Carpintero, 2005

包含词语«DENOTACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语denotación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Cancún de heroínas y héroes
Sin embargo, no sería justo llamarles oportunistas con esa denotación peyorativa del concepto que sí tienen los otros, porque les ha tocado algo de suerte. «Sipse.com, 七月 16»
2
Empresa zacatecana patenta de sistema de explosión controlada
Con esa innovación, las mineras abandonarán los métodos rudimentarios de denotación de explosivos, que ponían en riesgo la integridad de los trabajadores, ... «Terra.com, 七月 16»
3
Organizaciones asisten a charla sobre violencia social
... la diferencia que existe entre agresión y violencia, toda vez que dijo persiste la idea de que son términos con denotación semejante en el colectivo social. «Quadratín Michoacán, 七月 16»
4
Un grupo de personas se enfrenta en una reyerta con armas en...
La denotación es un hecho, según los testigos, pero no se descarta que pudiera ser un arma de fogueo. Por otro lado las causas, aún por investigar, se acercan ... «EuropaSur, 六月 16»
5
La democracia y sus conceptos
En las ciencias sociales el “estiramiento conceptual” es común y muchas veces desemboca en imprecisiones sobre la denotación y connotación de los ... «Panorama.com.ve, 五月 16»
6
El verdadero significado de tus groserías
Margarita Espinosa Meneses, profesora del departamento de Letras del ITESM Campus Estado de México, comenta que "si partimos de la denotación primaria, ... «Garuyo, 五月 16»
7
Guerrero no puede esperar un año para detener la violencia: diputada
... Miguel Ángel Osorio Chong tras sostener diversas reuniones en Acapulco, deben tener una “verdadera denotación en la seguridad del estado” pues apuntó ... «Bajo Palabra, 五月 16»
8
Julieta Rudich
A ver cómo se resuelven estos líos entre la denotación y la connotación de las palabras. La denotación es el significado en limpio; imaginémoslo como un ... «UyPress, 四月 16»
9
Qué pesadez, señorías
... españoles ya venían cargando sus discursos con la duplicación de géneros, cosa que se comprende por su connotación más que por su denotación. «EL PAÍS, 三月 16»
10
"El discurso de Macri fue contradictorio"
"Quedamos bastante asombrados al escuchar un denotación masiva de los 12 años de nuestra gestión, de una manera muy fuerte, muy hiriente hacia el FpV, ... «Ambito.com, 三月 16»

DENOTACIÓN的图像

denotación

参考文献
« EDUCALINGO. Denotación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/denotacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z