下载应用程式
educalingo
desagraciado

在"西班牙语"词典里desagraciado}的意思

词典

单词 DESAGRACIADO的词源

La palabra desagraciado procede del participio desusado de desagraciar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESAGRACIADO的发音

de · sa · gra · cia · do


DESAGRACIADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAGRACIADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desagraciado的定义

西班牙语中desagratido的定义是忘恩负义的。


DESAGRACIADO押韵的西班牙语 单词

agraciado · ajusticiado · asociado · beneficiado · circunstanciado · desgraciado · desperdiciado · desquiciado · divorciado · enunciado · espaciado · franquiciado · iniciado · licenciado · negociado · noviciado · preciado · pronunciado · terciado · vaciado

DESAGRACIADO一样开头的西班牙语单词

desagarrar · desagotar · desagraciada · desagraciar · desagradable · desagradablemente · desagradar · desagradecer · desagradecida · desagradecido · desagradecimiento · desagrado · desagraviar · desagravio · desagregación · desagregar · desaguadero · desaguador · desaguar · desaguazar

DESAGRACIADO一样开头的西班牙语单词

afuciado · ajuiciado · anegociado · aquerenciado · combeneficiado · demasiado · demenciado · desfiuciado · desjuiciado · enaciado · enviado · graciado · ictericiado · indiciado · indiferenciado · inteligenciado · patriciado · penitenciado · prejuiciado · relanciado

西班牙语近义词词典里desagraciado的近义词和反义词

近义词

«desagraciado»的25种语言翻译

翻译者

DESAGRACIADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desagraciado25种语言翻译

该章节所呈现的将desagraciado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desagraciado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

我desagraciado
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desagraciado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Deprived
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं desagraciado
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I desagraciado
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Я desagraciado
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I desagraciado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি desagraciado
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Je desagraciado
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya desagraciado
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ich desagraciado
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

私はdesagraciado
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 desagraciado
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku desagraciado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi desagraciado
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் desagraciado
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी desagraciado
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben desagraciado
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

I desagraciado
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

I desagraciado
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я desagraciado
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I desagraciado
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα desagraciado
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek desagraciado
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag desagraciado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg desagraciado
5 数百万发言者

desagraciado的使用趋势

趋势

词语 «DESAGRACIADO»的使用趋势

desagraciado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desagraciado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desagraciado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAGRACIADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desagraciado的用法。与desagraciado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario valenciano-castellano
Desagracidnl. Desagraciando. desagraciar. Desagraciar. U. también como recíproco. Desagracidt , cid, da. Desagraciado, da. Desagracidt , cid, da. adj. Desagraciado ó sin gracia , da. Desagradablemente Desagradablemente. Desagradan!
José Escrig y Martínez, 1851
2
Poemas
... creamos que es? El que ahora poco gracioso, o si algo que esta cosa más agudo, parecía, el mismo, que un desagraciado campo es más desagraciado, una vez que poemas toca, y, el mismo, nunca ...
Cayo Valerio Catulo
3
Diccionario valenciano-castellano
Desagraciánt. Desagraciando. Desagraciar. Desagraciar. U. también como recíproco. Desagraciát , cid , da. Desagraciado , da. Desagracidt , cid , da. adj. Desagraciado ó sin gracia , da. Deiagradablement. Desagradablemente. Desagraddnl.
José Escrig, 1851
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Parir. Sgravio, s.m. Alivio,aligeramiento. Scuazia, s. f. Desgracia. Sgra?iataggixe, s. f. Desagrado, desgracia. Sgraziatamextf., ad. Desagradablemente. | Desgraciadamente. Sgraziato,ta, a. Desagraciado, desagradable. | Desgraciado, infeliz.
‎1860
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desagarrar. DESAGARRAR, v.a. fam. Soltar, dejar libre lo que está preso ó asido. Dissolvere. DESAGOTAR, v. a. ant. Lo misino que desaguar Ó AGOTAR. DESAGRACIADO, DA. p. p. de desagraciar. desagraciado...
Real academia española, 1817
6
Disertaciones y repeticiones
Antes de empezar a preguntarme por el sentido de la vida y pidiendo perdón por la extensión de este prólogo, terminaré insistiendo en lo que digo en varios de los ensayos: para intentar no ser desagraciado, hay que vivir y trabajar; dar lo ...
Manuel Quijano, 2003
7
Vida de Federico, baron de Trenck
... llega á ser «en el dia verdaderamente lastimosa : este desagraciado es sobrino del Teniente S... quien du- «rante el curso de mis infortunios en Magde- »burgo, me dió infinitas:. pruebas del mas vivo «interés : ya no existe este honrado ...
Friedrich Trenck (Freiherr von der), Franz Trenck (Freiherr von der), Alexander von Schell, 1799
8
La moral universal ó Los Deberes del hombre fundados en su ...
... un autor) ipe los que no se ha- «llan necesitados á buscar !a vida , gozaban de un dulce y tran- «quilo sueño , y que jamás exclamaban ¡Cuan infeliz y desagraciado soi ! Yo pensaba que solo el pobre dormía &i» quie- «tud en su lecho.
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desaguar, Agotar. DESAGRACIADO , p. p. V. Desagraciar. [i uii]. Sans grâce. DESAGRACIAR, v. a. Oter la grâce, enlaidir, défigurer. DESAGRADABLE, adj. m. f. Désagréable, disgracieux. DESAGRADABLEMENTE , adv. Désagréablement.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Mi querida Sunday
El presidente Rafsanjani ha dicho que, a pesar de las conclusiones que se puedan sacar acerca de “saltarse el caviar”, Irán no está involucrado en modo alguno en este desagraciado episodio. Hasta ahora, Jovunet parece un hombre de ...
Mary Higgins Clark, 2012

包含词语«DESAGRACIADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desagraciado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Secuelas de un accidente aéreo
Una noche, pasados de intemperie y de cervezas, me hizo aquella inusitada confidencia: 'Estoy cojo por culpa de un desagraciado accidente aéreo'. Enmudecí ... «La Región, 七月 16»
2
Conferencia de Prensa GP de China F1 2016 - Sábado
... sus diferentes suertes en rueda de prensa, con un Rosberg satisfecho, un Ricciardo afortunado y sorprendido y un Raikkonen decepcionado y desagraciado. «CarAndDriverTheF1, 四月 16»
3
Tres años 11 meses de cárcel por salvaje agresión a niña en Ate ...
justo revilla calle justo. Hace 5 meses; 7. Que desagraciado este tipo y me refiero al juez por darle tan pocos años. jose aguirre. Hace 5 meses; 3. Cárcel ... «El Comercio, 二月 16»
4
'El Chapo' pidió a reportero de The New Yorker escribir sus memorias
Pero también me preocupaba que el escenario completo se sintiera como el Acto I de un thriller en el que el desagraciado escritor de la revista, cegado por su ... «Milenio.com, 一月 16»
5
Josefa Cardona no tiene quien la defienda: Nuevo aplazamiento del ...
... asesionos depiadados como esta miserable [-- Censurado --] se esta saliendo con la suya al igual que desagraciado hijo de la gran del marido el expolicia. «El Universal - Colombia, 十一月 15»
6
Hijos de exjefe del PAN salen de prisión
Ellos son adultos, no unos niños ingenuos. Ahora bien, desagraciado el padre que no sólo no le inculcó valores, sino que los hizo cómplices de sus fechorías. «La Prensa, 十一月 15»
7
Víctor Clemente Aguinaga: “Era muy fácil pillar las chuletas a mis ...
Colgué las botas en el año 83 tras un desagraciado accidente. Íbamos a competir a un pueblo cerca de París y sufrimos un accidente contra un camión. «Noticias de Álava, 十月 15»
8
Ni feo ni venenoso
Lo advierte la Real Academia de la Lengua Española, quien define bufo, nombre científico de nuestro desagraciado animalito, como algo cómico que raya en ... «El Mundo, 五月 15»
9
El jardín de las perversiones
... hacía un gran trabajo trasmitiendo todas las dificultades vocales de un personaje desagraciado hasta la locura final. La soprano Magdalena Anna Hofmann, ... «El Periódico, 三月 15»
10
Honduras despide al político y catedrático Matías Funes
LOS BUENOS QUE ESTE DESAGRACIADO PAÍS NECESITA SE VAN LA ESCORIA SIGUE Y CONTINÚAN COMO OSWALDO RAMOS Y SU PRESIDENTE ... «La Prensa de Honduras, 二月 15»

DESAGRACIADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desagraciado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desagraciado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH