下载应用程式
educalingo
desechar

在"西班牙语"词典里desechar}的意思

词典

单词 DESECHAR的词源

La palabra desechar procede del latín disiectāre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESECHAR的发音

de · se · char


DESECHAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESECHAR在西班牙语中的意思是什么?

垃圾

垃圾是被认为是废物的所有物质和不需要的产品,需要消除,因为它缺乏经济价值。 经济合作与发展组织将生产和消费活动中产生的材料定义为废物,在生产和消费方面尚未达到经济价值。 废物管理是用于指定人类控制不同类型废物的收集,处理和处置的术语。 这些行动旨在减少浪费对环境和社会的负面影响。 它通常存放在旨在收集的地方,被引导到垃圾填埋场,垃圾填埋场或其他地方。 目前,该术语用于指示不可用的残留部分,因此应对其进行处理和排列以避免卫生或环境问题,因为这种原因,回收利用是回收剩余物,将其转化为新的物体 生命。

在西班牙语 词典里desechar的定义

在西班牙语真正的学院词典中丢弃的第一个定义是排除,失败。 在字典中丢弃的另一个含义是贬低,贬低,做出一些案例和欣赏。 丢弃也是放弃,而不是承认。

西班牙语动词DESECHAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desecho
desechas / desechás
él desecha
nos. desechamos
vos. desecháis / desechan
ellos desechan
Pretérito imperfecto
yo desechaba
desechabas
él desechaba
nos. desechábamos
vos. desechabais / desechaban
ellos desechaban
Pret. perfecto simple
yo deseché
desechaste
él desechó
nos. desechamos
vos. desechasteis / desecharon
ellos desecharon
Futuro simple
yo desecharé
desecharás
él desechará
nos. desecharemos
vos. desecharéis / desecharán
ellos desecharán
Condicional simple
yo desecharía
desecharías
él desecharía
nos. desecharíamos
vos. desecharíais / desecharían
ellos desecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desechado
has desechado
él ha desechado
nos. hemos desechado
vos. habéis desechado
ellos han desechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desechado
habías desechado
él había desechado
nos. habíamos desechado
vos. habíais desechado
ellos habían desechado
Pretérito Anterior
yo hube desechado
hubiste desechado
él hubo desechado
nos. hubimos desechado
vos. hubisteis desechado
ellos hubieron desechado
Futuro perfecto
yo habré desechado
habrás desechado
él habrá desechado
nos. habremos desechado
vos. habréis desechado
ellos habrán desechado
Condicional Perfecto
yo habría desechado
habrías desechado
él habría desechado
nos. habríamos desechado
vos. habríais desechado
ellos habrían desechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deseche
deseches
él deseche
nos. desechemos
vos. desechéis / desechen
ellos desechen
Pretérito imperfecto
yo desechara o desechase
desecharas o desechases
él desechara o desechase
nos. desecháramos o desechásemos
vos. desecharais o desechaseis / desecharan o desechasen
ellos desecharan o desechasen
Futuro simple
yo desechare
desechares
él desechare
nos. desecháremos
vos. desechareis / desecharen
ellos desecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desechado
hubiste desechado
él hubo desechado
nos. hubimos desechado
vos. hubisteis desechado
ellos hubieron desechado
Futuro Perfecto
yo habré desechado
habrás desechado
él habrá desechado
nos. habremos desechado
vos. habréis desechado
ellos habrán desechado
Condicional perfecto
yo habría desechado
habrías desechado
él habría desechado
nos. habríamos desechado
vos. habríais desechado
ellos habrían desechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desecha (tú) / desechá (vos)
desechad (vosotros) / desechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desechar
Participio
desechado
Gerundio
desechando

DESECHAR押韵的西班牙语 单词

acechar · aprovechar · arrechar · asechar · barbechar · cohechar · cosechar · desaprovechar · echar · escabechar · estrechar · fechar · flechar · mechar · pechar · pelechar · pertrechar · provechar · sospechar · techar

DESECHAR一样开头的西班牙语单词

desecación · desecador · desecadora · desecamiento · desecante · desecar · desecativa · desecativo · desecha · desechable · desechadamente · desecho · desedificación · desedificar · deseducador · deseducar · deseguida · deselectrización · deselectrizar · deselladura

DESECHAR一样开头的西班牙语单词

abarbechar · afrechar · ahechar · amechar · apechar · apertrechar · contrapechar · desentechar · desmechar · despechar · destechar · endechar · enderechar · enlechar · entechar · lechar · recechar · repechar · retrechar · trasechar

西班牙语近义词词典里desechar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESECHAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«desechar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DESECHAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«desechar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desechar»的25种语言翻译

翻译者

DESECHAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desechar25种语言翻译

该章节所呈现的将desechar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desechar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

丢弃
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desechar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Discard
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

छोड़ना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نبذ
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

отбрасывать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

descartar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বাতিল
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

jeter
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

membuang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

verwerfen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

捨てます
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

포기
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

discard
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

loại bỏ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நிராகரிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

टाकून
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ıskarta
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

scartare
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

porzucić
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відкидати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

renunța
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απορρίψετε
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

weggooi
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kassera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forkaste
5 数百万发言者

desechar的使用趋势

趋势

词语 «DESECHAR»的使用趋势

desechar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desechar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desechar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESECHAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desechar的用法。与desechar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
H de la N. R. LE Y L-Quales juezcs pueden las partes desechar por sospechas en todo, e a quales en dello, e a quales non pueden desechar en todo niu en parte (a). Peligrosa 'cosa tenemos que es del que se mete a juyzio de aquel, que a ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
2
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Quales jnozes pueden las partes desechar por sospechas en todo, e a quales en dello, e a quales non pueden desechar en todo nin en parte (a). Peligrosa cosa tenemos que es del que se mete a juyzio de aquel, que a sospecha por alguna ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
3
los codigos espanoles
Ley única, tit. ü del Ord. de Ale— LL. 22 y 31, tit. 4, P. 3.— LL. dul tit. 2, lib. 11 de laN. R. LEY I.— Quales juciís pueden las partos descebar por sospechas en todo , e a quales en dello, e a ipiales non pueden desechar en todo nin en parte (a) ...
4
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
E si por aventura non ovierc y mas de aquel judgador a quien quiere desechar, devalo provar ante un ome bueno en que se avenga él e eljudgador. E si la sospecha fuere provada, o el judgador la conoscie- re por si, non deveyrde allí ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
5
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E si por aventura non ovierc y mas de aquel judgador a quien quiere desechar, develo provar ante un ome bueno en que se avenga él e eljudgador. E si la sospecha fuere provada, o el judgador la conoscie- re por si, non deve yr de alli  ...
Estéban Pinel, 1866
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
E destas tres maneras de judgadores queremos aqui mostrar quales dellos pueden seer desechados por sospecha, e quales non. E a los unos pueden desechar en todo , e a los otros en dello. E los que pueden seer desechados en todo son ...
‎1849
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESECHAR, v. a. Menospreciar, desestimar , hacer poco caso y aprecio de una cosa. To under- value , to difpife , to difejleem any thing. desechar. Excluir á un navio. To condemn a vejfel. desechar. Reprobar , excluir. To rejeel , to reprove , to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
El espéculo ó espejo de todos los derechos
Tienpos y a ciertos que diremos en esta ley, en que deven mostrar las razones de sospecha aquellos que las ovieren contra los judgadores , quando los quisieren desechar. Onde dezimos que quando alguno quisiere desechar al judgador, ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
9
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
Tienpos y a ciertos que diremos en esta ley, en quet deven mostrar las razones de sospecha aquellos que las ovieren contra los jad- gadores, quando los quisieren desechar. Onde dezimos que quando alguno quisiere desechar al judgador, ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
10
Armonia de la razon y la religion, ó, Respuestas filosoficas ...
Mas juicio, dice él, que tenia Jesucristo , como que es Dios, y no obstante no está por lo que Jesucristo dice. Volved á leer lo que está leido. Dice que debemos respetar en silencio lo que no podemos desechar ó refutar ; pero que aunque no ...
Theodoro de Almeida, 1840

包含词语«DESECHAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desechar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Piden al Congreso del Estado desechar en definitiva la Ley Bala
Miembros de la organización Movimiento por la Alternativa Social (MAS) exigieron “al Poder Legislativo haga valer su autonomía del Ejecutivo y eche abajo, ... «e-consulta, 七月 16»
2
Juez federal rechaza petición para desechar una demanda contra la ...
Durante la campaña presidencial, Donald Trump también ha estado bajo fuego por el supuesto fraude cometido a través de la universidad que lleva su apellido ... «CNNEspañol.com, 七月 16»
3
Se prepara Trump para desechar el TLC
Cleveland— Ayer miércoles, a unas horas de aceptar la candidatura republicana a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump reiteró su intención de ... «Diario Digital Juárez, 七月 16»
4
Obama pide a estadounidenses desechar temores ante violencia
El presidente Barack Obama rechazó el sábado la idea de que los impactantes hechos de violencia que sacudieron a Estados Unidos en los últimos días sean ... «Terra.com, 七月 16»
5
INE prevé desechar queja contra gobernador de Veracruz por ...
Por considerarla "inverosímil", el Consejo General del INE prevé desechar una queja presentada por Morena contra el gobernador de Veracruz, Javier Duarte, ... «El Financiero, 六月 16»
6
Luis Fraga: "En el marketing no debemos desechar los medios ...
En una etapa de la comunicación empresarial en la que cada vez prevalecen más las plataformas digitales y las redes sociales, el periodista y experto en la ... «eldiario.es, 六月 16»
7
COMUNICACIÓN FUTURO Luis Fraga: "En el marketing no ...
... y las redes sociales, el periodista y experto en la materia Luis Fraga aconseja, dentro de una estrategia de marketing, "no desechar los medios tradicionales", ... «EFE, 六月 16»
8
Exhortan a residentes de San Bernardino a desechar residuos ...
Para mantener las comunidades seguras y limpias, se debe aprender a desechar correctamente los productos domésticos peligrosos en centros de recolección ... «Hoy Los Angeles, 六月 16»
9
PPK: "Lo que tenemos que desechar es el narcotráfico"
El candidato de Peruanos Por el Kambio, Pedro Pablo Kuczynski, inició su intervención en el debate presidencial haciendo un llamado para desechar el ... «Diario Gestión, 五月 16»
10
¿Por qué desechar lo que aún puede ser útil?
Entre los equipos más demandados están los taladros, tornos, sierras y las máquinas de soldadura y corte, entre otras. Fotos: del autor. SANTA CLARA, Villa ... «Granma Internacional, 五月 16»

DESECHAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desechar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desechar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH