下载应用程式
educalingo
desproporción

在"西班牙语"词典里desproporción}的意思

词典

西班牙语中DESPROPORCIÓN的发音

des · pro · por · ción


DESPROPORCIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESPROPORCIÓN在西班牙语中的意思是什么?

不平衡

不成比例的术语可以指:▪任何部分或完全缺乏某种程度的比例; ▪在解剖学上,器官或组织的尺寸比例不足,例如头颅不成比例; ▪化学,歧义。

在西班牙语 词典里desproporción的定义

字典中不成比例的定义是缺乏比例的。

DESPROPORCIÓN押韵的西班牙语 单词

absorción · adsorción · aperción · arción · aserción · coerción · contorción · deserción · desorción · enfurción · improporción · información · infurción · inserción · porción · proporción · reabsorción · reinserción · resorción · torción

DESPROPORCIÓN一样开头的西班牙语单词

desprogramación · desprogramar · desprolija · desprolijo · despropiar · desproporcionada · desproporcionado · desproporcionar · despropositada · despropositado · despropósito · desprotección · desproteger · desprotegida · desprotegido · desproveer · desproveídamente · desproveimiento · desprovista · desprovisto

DESPROPORCIÓN一样开头的西班牙语单词

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · computación · comunicación · concepción · condición · constitución · construcción · dirección

西班牙语近义词词典里desproporción的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESPROPORCIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«desproporción»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DESPROPORCIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«desproporción»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desproporción»的25种语言翻译

翻译者

DESPROPORCIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desproporción25种语言翻译

该章节所呈现的将desproporción由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desproporción»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

不平衡
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desproporción
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

disproportion
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

विषमता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تفاوت
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

несоразмерность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desproporção
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অসামজ্ঞ্জস্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

disproportion
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ketidakseimbangan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Missverhältnis
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

不均衡
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

불균형
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

disproportion
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tình trạng không xứng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஒத்திசையாத
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अभाव
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

oransızlık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

sproporzione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dysproporcja
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

невідповідність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

disproporție
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δυσαναλογία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wanverhouding
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

disproportion
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

misforhold
5 数百万发言者

desproporción的使用趋势

趋势

词语 «DESPROPORCIÓN»的使用趋势

desproporción的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desproporción»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desproporción的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESPROPORCIÓN»的西班牙语 引用

单词desproporción的知名引用和例句
1
Sigmund Freud
Ningún crítico es más capaz que yo de percibir claramente la desproporción que existe entre los problemas y la solución que les aporto.

«DESPROPORCIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desproporción的用法。与desproporción相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
20.5.3 Desproporción oxidorreductora de aldehidos 503 La reducción se hace en medio alcalino y se usa glicol como disolvente por su P.eb. alto. Para hacer la reducción en medio ácido se utiliza el Zn (amalgama Zn-Hg) y ClH Rx Zn-Hg Rx  ...
Eduardo Primo Yúfera, 1994
2
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... Atención materna por otras presentaciones anormales del feto O32.9 Atención materna por presentación anormal no especificada del feto O33 Atención materna por desproporción conocida o presunta Incluye: las afecciones enumeradas, ...
Pan American Health Organization, 1995
3
Diccionario de química física
La cinética es análoga a la de la polimerización en cadena, pudiéndose considerar como su inversa. desproporción (disproportionation; disproportio- nation; Disproportionierung; desproporció) Reacción química en la que una especie da ...
J M Costa, 2005
4
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Al respecto, una desproporción entre las contraprestaciones que suceda sin que uno explote una situación de inferioridad del otro, aunque es posible, no es lo más frecuente. Es posible que una persona compre terrenos inmuebles al triple ...
‎2005
5
Paul Ricoeur:
Siguiendo a Kant y a Jean Nabert, Ricoeur prolonga la dualidad de voluntario- involuntario mediante la dialéctica de la desproporción humana. Platón, Pascal y Descartes ilustran la intermediariedad del hombre entre la finitud y la infinitud, ...
Tomás Calvo Martínez, Remedios Avila Crespo, 1991
6
Protección jurídica de los mayores
9.2 LAPMC se regula una «indemnización económica» a cargo de los herederos (carga hereditaria) para los supuestos en que haya existido una «marcada desproporción» entre las prestaciones asistenciales y económicas de las personas ...
‎2004
7
Mis lecturas
Leopardi habla de la «sublimidad del sentir». Esta fórmula indica la densidad de emoción, deseo y temor enigmáticos causados por la desproporción que existe entre el hombre y la realidad. Se trata de una desproporción trágica porque ...
Luigi Giussani, 2010
8
La usura. Evolución histórica y patología de los intereses
... realizados con aprovechamiento de la debilidad o necesidad del otro y con manifiesta desproporción en el valor de las respectivas prestaciones713. c) Argentina El artículo 954 del Código Civil argentino establece que existe usura cuando ...
Francisco Javier Jiménez Muñoz, 2010
9
San Luis Potosí: sociedad, economía, política y cultura
En este caso, la desproporción entre porcentaje de votos y escaños sobrepasó en +l-6%. En este sentido, cabe anotar que la legislación electoral, al igual que la contemplada para las elecciones de 1993, se diseñó para garantizar la ...
Tomas Calvillo, 2002
10
Volumen Ii: Para Leer El Código Civil
tablecido en el Código una presunción "juris tantum", que está relacionada con la enormidad de la desproporción, pues ésta debe ser igual o superior a las dos terceras partes, esto es, a un 66.66%. Esto es lo que en doctrina se llama ...

包含词语«DESPROPORCIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desproporción在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Desproporción policial, 13.000 agentes dan seguridad "privada"
De los 21.200 policías que hay en el país, solo 8.200 están en servicio en comisarías. La desproporción se debe a las órdenes judiciales que mandan a que ... «Paraguay.com, 七月 16»
2
UPO.- Experto señala la desproporción de remuneración de ...
Marina Castillo ha participado en la cuarta edición del seminario 'De la página al estante: traducción literaria y editorial inglés-español' de la sede de la UPO en ... «20minutos.es, 七月 16»
3
Ledy Zúñiga: 'Por interés político se critica a la justicia'
El defensor público ha cuestionado la desproporción que hay, según él, entre ciertos delitos y penas, y cita como ejemplo el caso Saraguro. ¿Qué responde ... «El Universo, 七月 16»
4
La realidad y la desproporción
El otro día vi en Filmin 'Techo y comida', una película impecable que se acerca al género de lo que antes llamábamos docudrama. Dirigida por Juan Miguel del ... «El Mundo, 六月 16»
5
Desproporción en las multas a los estancos
La ley española es taxativa a la hora de prohibir determinadas prácticas en los estancos, como son la publicidad encubierta de marcas o los obsequios a los ... «elEconomista.es, 五月 16»
6
"La Guardia Civil actúa con desproporción en el caso Inipro"
"La Guardia Civil actúa con desproporción en el caso Inipro". Entrevista a Begoña Floria Portavoz del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Tarragona. 1 / 1 ... «Diari de Tarragona, 五月 16»
7
Se explica la desproporción entre cabeza y cuerpo de los saurópodos
Un equipo de científicos de la Universidad de Liverpool ha logrado explicar, a través de modelos informáticos, la evolución del cuerpo de unos de los ... «Europa Press, 三月 16»
8
Ve AMLO “desproporción” en tiempos oficiales de partidos
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Desproporción, desequilibrio e inequidad fueron los calificativos que utilizó el presidente nacional de Morena, Andrés Manuel ... «proceso.com.mx, 三月 16»
9
Amnistía Internacional ve "desproporción" en los casos de ...
Amnistía Internacional ve "desproporción" en los casos de enaltecimiento del .... Desproporción, y en realidad son condenas de odio hacia el que piensa ... «Público, 二月 16»
10
​Barkos niega desproporción por el euskera en las guarderías de ...
La presidenta de Navarra, Uxue Barkos, ha rechazado este martes "desproporción" en el cambio del modelo lingüístico en las escuelas de educación infantil de ... «Diario de Navarra, 二月 16»

DESPROPORCIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desproporción [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desproporcion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH