下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里empobrecer}的意思

词典
词典
section

单词 EMPOBRECER的词源

La palabra empobrecer procede de en-, pobre y -ecer.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EMPOBRECER的发音

em · po · bre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPOBRECER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPOBRECER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«empobrecer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里empobrecer的定义

在西班牙语真正的学院词典中进行贫困化的第一个定义是让某人陷入贫困状态。 字典中的贫困的另一个含义是一个人:走向贫困状态。 贫困也被称为物质或非物质的东西:腐烂,减少。 La primera definición de empobrecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que alguien venga al estado de pobreza. Otro significado de empobrecer en el diccionario es dicho de una persona: Venir a estado de pobreza. Empobrecer es también dicho de una cosa material o inmaterial: Decaer, venir a menos.

点击查看«empobrecer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词EMPOBRECER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empobrezco
empobreces / empobrecés
él empobrece
nos. empobrecemos
vos. empobrecéis / empobrecen
ellos empobrecen
Pretérito imperfecto
yo empobrecía
empobrecías
él empobrecía
nos. empobrecíamos
vos. empobrecíais / empobrecían
ellos empobrecían
Pret. perfecto simple
yo empobrecí
empobreciste
él empobreció
nos. empobrecimos
vos. empobrecisteis / empobrecieron
ellos empobrecieron
Futuro simple
yo empobreceré
empobrecerás
él empobrecerá
nos. empobreceremos
vos. empobreceréis / empobrecerán
ellos empobrecerán
Condicional simple
yo empobrecería
empobrecerías
él empobrecería
nos. empobreceríamos
vos. empobreceríais / empobrecerían
ellos empobrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empobrecido
has empobrecido
él ha empobrecido
nos. hemos empobrecido
vos. habéis empobrecido
ellos han empobrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empobrecido
habías empobrecido
él había empobrecido
nos. habíamos empobrecido
vos. habíais empobrecido
ellos habían empobrecido
Pretérito Anterior
yo hube empobrecido
hubiste empobrecido
él hubo empobrecido
nos. hubimos empobrecido
vos. hubisteis empobrecido
ellos hubieron empobrecido
Futuro perfecto
yo habré empobrecido
habrás empobrecido
él habrá empobrecido
nos. habremos empobrecido
vos. habréis empobrecido
ellos habrán empobrecido
Condicional Perfecto
yo habría empobrecido
habrías empobrecido
él habría empobrecido
nos. habríamos empobrecido
vos. habríais empobrecido
ellos habrían empobrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empobrezca
empobrezcas
él empobrezca
nos. empobrezcamos
vos. empobrezcáis / empobrezcan
ellos empobrezcan
Pretérito imperfecto
yo empobreciera o empobreciese
empobrecieras o empobrecieses
él empobreciera o empobreciese
nos. empobreciéramos o empobreciésemos
vos. empobrecierais o empobrecieseis / empobrecieran o empobreciesen
ellos empobrecieran o empobreciesen
Futuro simple
yo empobreciere
empobrecieres
él empobreciere
nos. empobreciéremos
vos. empobreciereis / empobrecieren
ellos empobrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empobrecido
hubiste empobrecido
él hubo empobrecido
nos. hubimos empobrecido
vos. hubisteis empobrecido
ellos hubieron empobrecido
Futuro Perfecto
yo habré empobrecido
habrás empobrecido
él habrá empobrecido
nos. habremos empobrecido
vos. habréis empobrecido
ellos habrán empobrecido
Condicional perfecto
yo habría empobrecido
habrías empobrecido
él habría empobrecido
nos. habríamos empobrecido
vos. habríais empobrecido
ellos habrían empobrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empobrece (tú) / empobrecé (vos)
empobreced (vosotros) / empobrezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empobrecer
Participio
empobrecido
Gerundio
empobreciendo

EMPOBRECER押韵的西班牙语 单词


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
ensombrecer
en·som·bre·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

EMPOBRECER一样开头的西班牙语单词

empobrecedor
empobrecedora
empobrecimiento
empoderar
empodrecer
empolla
empolladura
empollar
empollón
empollona
empoltronecer
empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar

EMPOBRECER一样开头的西班牙语单词

acrecer
alborecer
amarecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
guarecer
obscurecer
recrecer

西班牙语近义词词典里empobrecer的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMPOBRECER»的近义词

以下的西班牙语单词和«empobrecer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
empobrecer的西班牙语近义词

在西班牙语中«EMPOBRECER»的反义词

以下的西班牙语单词和«empobrecer»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
empobrecer的西班牙语反义词

«empobrecer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPOBRECER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到empobrecer25种语言翻译
该章节所呈现的将empobrecer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«empobrecer»。

翻译者西班牙语 - 中文

时间一长
1,325 数百万发言者

西班牙语

empobrecer
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

impoverish
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

शक्तिहीन करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فقر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

обеднять
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

empobrecer
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নি: স্ব করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

appauvrir
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

memiskinkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

auspowern
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

貧しくします
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

가난하게하다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

impoverish
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

suy nhược
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வறுமைப்படுத்தும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गरीब
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

zayıflatmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

impoverire
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zubożyć
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

збіднювати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sărăci
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κάνω πτωχόν
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verarm
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

utarma
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fattigere
5 数百万发言者

empobrecer的使用趋势

趋势

词语 «EMPOBRECER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«empobrecer»在不同国家的使用频率。
empobrecer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«empobrecer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMPOBRECER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«empobrecer»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«empobrecer»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

empobrecer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPOBRECER»的西班牙语 引用

单词empobrecer的知名引用和例句
1
Anónimo
Una sonrisa significa mucho. Enriquece a quien la recibe; sin empobrecer a quien la ofrece. Dura un segundo pero su recuerdo, a veces, nunca se borra.

单词«EMPOBRECER»的西班牙语 谚语

El labrador que quiera empobrecer, a sus criados deje de ver.
El remedio para no empobrecer, comprar lo forzoso y no lo que no es menester.

«EMPOBRECER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现empobrecer的用法。与empobrecer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
EMPOBRECER, v. a. Hacer que alguno venga al estado de pobreza. EMPOBRECER, v. n. Venir i estado de pubreza. EMPOBRECIDO , p. p. de empobrecer. EMPOBRECIMIENTO, >. m. Acción y efecto de empobrecer. EMPOBRIDO , p. p. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Libro VIII. Contra las rebeliones ; Parte segunda: Tomo IV. ...
2. Empleos, que deben darfe en otro Pais á las perlonas que faques del fuyo por fofpechofas, y muy Ricas, pag. 100. 101. $. 3. Otros expedientes para empobrecer al Vaííallo fobracjo Poderofo, pag. 10 1. 104. J. 4. Precaución para quando le ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1724
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Commencer à avoir des plumes. EMPOBRECER , v. a. Appauvrir , rendre pauvre . EMPOBRECER , v. n. S'appauvrir , devenir pauvre. EMPOBRECIDO , p. p. V. Empobrecer. EMPOBRECIMIENTO , s. m. Appauvrissement : l'action d'appauvrir  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
Otros expedientes para empobrecer al Vaftallo fobrado Poderofo, pag. 101. 104. §. 4. Precaución para quando le encamines á aquel fin por el médiode las Embaxadas, pag. 105.* $. 5. En quanro á impedir al VaíTallo, de poco fegura fidelidad ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1724
5
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
EMPOBRECER. FORMAS CORRBSPOBDIMTBS AL MODO ISFIBITIVO. Origen ó nombre sustantivo abstracto del verbo. Empobrecer. Forma compuesta de la raíz del verbo baber y participio del verbo que se conjuga. Haber empobrecido.
Francisco Pons y Argentó, 1850
6
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
EMPOBRECER. FORMAS CORRESPONDIENTES AL MODO INFINITIVO. 4 Origen ó nombre sustantivo abstracto del verbo. Empobrecer. Forma compuesta de la raiz del verbo haber y participio del verbo que se conjuga. Haber empobrecido ...
Francesc Pons i Argentó, 1850
7
Diccionario de la lengua castellana
EMPOBRECER, v. a. Hacer que alguno venga al estado de pobreza. In egestatem adducere. empobrecer, v. n. Venir á estado de pobreza. In egestatem venire. MAS TIENE EL RICO CUANDO BMFOBRBCB, QUE EL pobre cuando exriquece.
8
Diccionario de Economia Aplicada: Politica economica, ...
Empobrecer al vecino. Expresión utilizada en comercio internacional para designar la política de un país que manipula su tipo de cambio para ganar competitividad, concretamente a través de una devaluación. Una devaluación hará más ...
Miguel Angel Galindo Martín, 2008
9
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 1 / coleccíon ...
Ni ha inventado la codiciamas feo modo de empobrecer que el de aquellos miserables (l) Qui non intra! per osliam , sul alinmlc . fur est ct latro. ('2) lntrate per angustam porlain. (Cap. 7.) (3) Qui calumaiatur pauperem. ut augeat divllias suas, ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
10
Tendencias en lingüística general y aplicada
Define el significado léxico como el correspondiente al qué de la aprehensión del mundo extralingüístico, esto es, el significado común las unidades series como rico - riqueza - enriquecer, pobre - pobreza - empobrecer, pero que, al mismo ...
Dolores García Padrón, María del Carmen Fumero Pérez, 2010

包含词语«EMPOBRECER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语empobrecer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Isto não é bem empobrecer… e só ficar com menos dinheiro
Quando as crianças não querem sopa, muitos pais e mães arranjam nomes extraordinários e apelativos para o que vão dar aos filhos. Como que por magia, ... «Expresso, 七月 16»
2
Brexit deve empobrecer dieta e fazer britânicos voltarem a passado ...
Enquanto o debate central sobre a decisão britânica de romper com a União Europeia trata do futuro político e econômico do Reino Unido, uma preocupação ... «Folha de S.Paulo, 七月 16»
3
Llama AMFE a no empobrecer más con créditos populares
Es necesario diseñar nuevos productos financieros que realmente apoyen y mejoren la calidad de vida de las clases populares, cuidando que sean créditos ... «Grupo En Concreto, 六月 16»
4
Alfonso Reina (Ciudadanos): “No se puede empobrecer más a la ...
La idea de Ciudadanos de cara a las elecciones es ganar como todos los partidos. Sabemos que el panorama va a ser similar al que hubo en diciembre, ... «Europea Media, 六月 16»
5
Votar a Podemos nos puede empobrecer un 6,2%
Desde el punto de vista económico, es razonable que los nacionalistas catalanes, vascos y navarros quieran independizarse: su renta per cápita es muy alta. «El Confidencial Digital, 六月 16»
6
«Un país que recorta en educación es un país que se va a ...
Un país que recorta en educación se va a empobrecer», alertó ayer a los gobernantes. Deacon, de orígenes humildes, obtuvo varias becas para estudiar en las ... «Las Provincias, 六月 16»
7
Pacote de Temer para economia vai empobrecer trabalhadores
Pacote de Temer para economia vai empobrecer trabalhadores. “O salário mínimo tem de manter a vinculação ao piso previdenciário. Temos de impedir que a ... «Rede Brasil Atual, 四月 16»
8
Rivera de la Cruz: "Apartar a un escritor jubilado es empobrecer a la ...
"Apartar a un escritor jubilado de la vida activa es empobrecer a la sociedad", añadió la escritora, que cree que este colectivo está "maltratado fiscalmente, ... «Libertad Digital, 四月 16»
9
Servirá para acumular tierra y empobrecer al pequeño campesino
Nosotros no estamos de acuerdo con la implementación de las Zonas de Interés de Desarrollo Rural y Económico, conocidas como Zidres, que el Gobierno ... «El Colombiano, 二月 16»
10
Alberto Garzón: "PP y PSOE hicieron las reformas laborales para ...
Alberto Garzón: "PP y PSOE hicieron las reformas laborales para empobrecer a los trabajadores". El candidato de Izquierda Unida-Unidad Popular a la ... «LA SEXTA NOTICIAS, 十二月 15»

EMPOBRECER的图像

empobrecer

参考文献
« EDUCALINGO. Empobrecer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/empobrecer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z