下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里encastillar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ENCASTILLAR的发音

en · cas · ti · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCASTILLAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCASTILLAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«encastillar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里encastillar的定义

西班牙语真实学院词典中的第一个定义是在城堡或地方加强城堡。 字典中encastillar的另一个含义是堆叠。 Encastillar也是为建造作品而建造一座castillejo。 La primera definición de encastillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es fortificar con castillos un pueblo o paraje. Otro significado de encastillar en el diccionario es apilar. Encastillar es también armar un castillejo para la construcción de una obra.

点击查看«encastillar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ENCASTILLAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encastillo
encastillas / encastillás
él encastilla
nos. encastillamos
vos. encastilláis / encastillan
ellos encastillan
Pretérito imperfecto
yo encastillaba
encastillabas
él encastillaba
nos. encastillábamos
vos. encastillabais / encastillaban
ellos encastillaban
Pret. perfecto simple
yo encastillé
encastillaste
él encastilló
nos. encastillamos
vos. encastillasteis / encastillaron
ellos encastillaron
Futuro simple
yo encastillaré
encastillarás
él encastillará
nos. encastillaremos
vos. encastillaréis / encastillarán
ellos encastillarán
Condicional simple
yo encastillaría
encastillarías
él encastillaría
nos. encastillaríamos
vos. encastillaríais / encastillarían
ellos encastillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encastillado
has encastillado
él ha encastillado
nos. hemos encastillado
vos. habéis encastillado
ellos han encastillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encastillado
habías encastillado
él había encastillado
nos. habíamos encastillado
vos. habíais encastillado
ellos habían encastillado
Pretérito Anterior
yo hube encastillado
hubiste encastillado
él hubo encastillado
nos. hubimos encastillado
vos. hubisteis encastillado
ellos hubieron encastillado
Futuro perfecto
yo habré encastillado
habrás encastillado
él habrá encastillado
nos. habremos encastillado
vos. habréis encastillado
ellos habrán encastillado
Condicional Perfecto
yo habría encastillado
habrías encastillado
él habría encastillado
nos. habríamos encastillado
vos. habríais encastillado
ellos habrían encastillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encastille
encastilles
él encastille
nos. encastillemos
vos. encastilléis / encastillen
ellos encastillen
Pretérito imperfecto
yo encastillara o encastillase
encastillaras o encastillases
él encastillara o encastillase
nos. encastilláramos o encastillásemos
vos. encastillarais o encastillaseis / encastillaran o encastillasen
ellos encastillaran o encastillasen
Futuro simple
yo encastillare
encastillares
él encastillare
nos. encastilláremos
vos. encastillareis / encastillaren
ellos encastillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encastillado
hubiste encastillado
él hubo encastillado
nos. hubimos encastillado
vos. hubisteis encastillado
ellos hubieron encastillado
Futuro Perfecto
yo habré encastillado
habrás encastillado
él habrá encastillado
nos. habremos encastillado
vos. habréis encastillado
ellos habrán encastillado
Condicional perfecto
yo habría encastillado
habrías encastillado
él habría encastillado
nos. habríamos encastillado
vos. habríais encastillado
ellos habrían encastillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encastilla (tú) / encastillá (vos)
encastillad (vosotros) / encastillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encastillar
Participio
encastillado
Gerundio
encastillando

ENCASTILLAR押韵的西班牙语 单词


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

ENCASTILLAR一样开头的西班牙语单词

encasar
encascabelar
encascar
encascotar
encasillable
encasillado
encasillamiento
encasillar
encasquetar
encasquillador
encasquilladora
encasquillar
encastado
encastar
encastillada
encastillado
encastillador
encastilladora
encastillamiento
encastrar

ENCASTILLAR一样开头的西班牙语单词

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

西班牙语近义词词典里encastillar的近义词和反义词

近义词

«encastillar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCASTILLAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encastillar25种语言翻译
该章节所呈现的将encastillar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encastillar»。

翻译者西班牙语 - 中文

encastillar
1,325 数百万发言者

西班牙语

encastillar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Encase
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

encastillar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

encastillar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

encastillar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

encastillar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

encastillar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

encastillar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

encastillar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

encastillar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

encastillar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

encastillar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

encastillar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

encastillar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

encastillar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

encastillar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

encastillar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

encastillar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

encastillar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

encastillar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

encastillar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

encastillar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

encastillar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

encastillar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

encastillar
5 数百万发言者

encastillar的使用趋势

趋势

词语 «ENCASTILLAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«encastillar»在不同国家的使用频率。
encastillar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encastillar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCASTILLAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«encastillar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«encastillar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

encastillar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCASTILLAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encastillar的用法。与encastillar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Explicacion de las leyes y reglas para el juego del ...
RECIAS PARA ENCASTILLAR EL REÍ. 1 . Esto se hace moviendo al Rey á dos cuadros eu cualquiera de sus lados, y colocando al (. astillo al lado del Rey por la parte de afuera. Ejemplo: Se encastilla el Rey negro en su propio lado, ...
François Danican Philidor, 1836
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCASTAR , и. a. Rendre meilleure une race d'animaux en la croisant. || Procréer. V. Procrear. ENCASTILLADO, p. p. V. Encastillar. || adj. (fie.) V. Altivo , Soberbio. ENCASTILLADOR , RA , s. Celui qui s'enferme, qui se retire dans un château.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Encaslellamenl. Ad cas- lellum recessus. ENCASTILLAR, a. Fortificar con castillos. Encastillar. Castello munire. J Hacer las abejas los castillos 6 maestrilcs para sus reyes. Encastillar. Apuni regions cellulas parare. | r. Encerrarse en un rastillo ...
Pere Labernia, 1861
4
Maderas Del Sur de Chile
Cada tipo de madera debe estar encastillada en una pila determinada. Esto significa que aquellas que secan lentamente, o sea las que permanezcan por más tiempo en el lugar de secado, se apilan aparte. Hay dos formas de encastillar la ...
Jörg Witte, 2004
5
Diccionario de la lengua castellana
ENCASTILLAR, v. a. Fortificar con castillos algún lugar ó parage. Arce vel castcllo locum muñiré. encastillar, v. n. En las colmenas es hacer las abejas los castillos ó maeslriles para sus reyes. Apuin regibus celullas paraie. encastillarse, v. r. ...
6
Diccionario italiano-galego
ACASTELADO. ENCASTELAMENTO, sm. Encastillamiento, acción y efecto de ENCASTELAR(SE). ENCASTELAR, vt. Encastillar, fortificar un lugar con GÁSTELOS. ACASTELAR. / Encastillar, hacer un armazón en una obra o fábrica. // vp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Porque muchas personas, asi señores temporales, como justicias y alcaldes, se atreven á encastillar las iglesias y a las cercar, y ocupar, por diversos respetos, é impiden la libertad eclesiástica, y que no se digan los olicios divinos, ni se ...
Tejada, 1855
8
Constituciones synodales del Eminmo. y Revermo. señor don ...
doRox. ticos, fe atreven à encastillar las Iglesias , ò las ocupar ^3Q0JjJgazUç por diverfos rcfpetos , y por tomar las poíscfsiones de ^SoìHós*' □' Dignidades , y Benefícios , y Gapellanias, fo color que ef- tàn vacas , para las tener , y ocupar, ...
Toledo (Diócesis). Sínodo, 1660
9
Colección de cánones de la Iglesia española, 5
Porque muchas personas, asi señores temporales, como justicias y alcaldes, se atreven á encastillar las iglesias y á las cercar, y ocupar, por diversos respetos , é impiden la libertad eclesiástica, y que no se digan los oficios divinos, ni se ...
Església Catòlica, 1855
10
Concilios Provinciales primero y segundo, celebrados en la ...
"Ep^Ofque muchas Personas, assí Señores temporales, como §|— ^ Justicias, y Alcaldes, fe atreven á encastillar las Iglesias, JL- y á las cercar, y ocupar, por diversos respetos, é impiden la libertad Eclesiástica, y que no se digan los Oficios ...
Francisco Antonio Lorenzana, 1769

包含词语«ENCASTILLAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encastillar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Erdogan incluyó en su lista negra de golpistas a un fiscal fallecido ...
¿Mexico o Méjico? De todas maneras, las lenguas son algo vivo que no podemos encasillar y menos encastillar. Que nos entendamos en un contexto concreto ... «Público, 七月 16»
2
Susanne Gratius: "El PSOE es consciente de que va a perder las ...
Creo que es muy irresponsable por parte de PP y PSOE dejarse encastillar en esta polarización permanente. Un gobierno de coalición, como el que hubo en ... «El Mercurio Digital, 七月 11»

ENCASTILLAR的图像

encastillar

参考文献
« EDUCALINGO. Encastillar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encastillar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z