下载应用程式
educalingo
encofrado

在"西班牙语"词典里encofrado}的意思

词典

单词 ENCOFRADO的词源

La palabra encofrado procede del participio de encofrar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ENCOFRADO的发音

en · co · fra · do


ENCOFRADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCOFRADO在西班牙语中的意思是什么?

模板

模具是临时或永久模具的系统,用于在混凝土或其他类似材料(如固定前的胶带)成型。

在西班牙语 词典里encofrado的定义

西班牙语真实学院词典中模板的第一个定义是用板或金属板形成的模具,其中混凝土被清空直到它凝固,然后拆除。 夯实字典中模板的另一个含义。 模板也是一个模板画廊。

ENCOFRADO押韵的西班牙语 单词

azufrado · cefrado · celebrado · cerrado · cifrado · comprado · considerado · cuadrado · declarado · desencofrado · dorado · encontrado · gofrado · grado · integrado · jurado · liberado · logrado · prado · registrado

ENCOFRADO一样开头的西班牙语单词

encochada · encochado · encochar · encochimbado · encochinar · encoclar · encocorar · encodillar · encodillarse · encofinar · encofrador · encofradora · encofrar · encoger · encogida · encogidamente · encogido · encogimiento · encogollar · encogollarse

ENCOFRADO一样开头的西班牙语单词

agrado · alterado · asegurado · colorado · decorado · elaborado · enamorado · entrado · filtrado · ilustrado · inesperado · magistrado · mostrado · nombrado · operado · parado · preparado · retirado · sagrado · separado

西班牙语近义词词典里encofrado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENCOFRADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«encofrado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«encofrado»的25种语言翻译

翻译者

ENCOFRADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encofrado25种语言翻译

该章节所呈现的将encofrado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encofrado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

模板
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

encofrado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Formwork
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

formwork
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صب الخرسانة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

опалубка
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cofragem
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

formwork
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

coffrage
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

acuan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Schalung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

型枠
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

거푸집
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

formwork
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ván khuôn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

formwork
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

formwork
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kalıp
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

cassaforma
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

szalunki
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

опалубка
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cofraje
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καλούπι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekisting
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

formsättning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forskaling
5 数百万发言者

encofrado的使用趋势

趋势

词语 «ENCOFRADO»的使用趋势

encofrado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encofrado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encofrado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCOFRADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encofrado的用法。与encofrado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
(medición neta). 219,62 EF-2 m2. Encofrado y desencofrado de cotas y bataches . 799,23 EF-3 m2. Entibación en excavaciones, profundidad media 3 mts. ( medición neta). 423,04 EF -4 m3. Acodolamiento en entibación en zanjas para muros ...
José María Jansá Ribera, 1975
2
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
En este tipo de forjado, la chapa grecada sirve de plataforma de trabajo durante el montaje, de encofrado para el hormigón fresco y de armadura inferior para el forjado después del endurecimiento del hormigón. También puede servir de ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
3
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
Para guardar el paralelismo entre las dos caras del encofrado, y contener la presión hidrostáti- ca que ejerce el hormigón fresco, tenemos dos sistemas que se utilizan actualmente: • El más antiguo consiste en colocar unos tirantes de acero ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
4
Superficies de hormigón visto
Los granos situados inmediatamente debajo de la superficie pueden reducir la eliminación de cal, provocando disociaciones en el estrecho espacio existente entre ellos y el encofrado. Si se levanta la capa superficial del mortero por medio  ...
Ulrich Trüb, Amalio-Jaime Rivas Zaragüeta, 1977
5
Prótesis dental I: guía de prácticas
PRÁCTICA: P.T.R. 4a SEMANA TÍTULO: ENCOFRADO OBJETIVOS DEL ALUMNO: - Encofrar las impresiones obtenidas y preservar los límites de acción de las mismas. - Vaciar en yeso Clase IV y obtener el modelo de trabajo. OBJETIVOS ...
Tomás J. Escuin Henar, 2005
6
Vigas: estudio de las vigas de hormigón armado : su diseño, ...
Procesos de encofrado. Detallaremos el proceso de encofrado de una viga sobre la base de lo que habitualmente se acostumbra a realizar en la zona, es decir con encofrados secuencia- Íes. Para ello se preparan y hormigonan previamente ...
Jorge Bernal, 2005
7
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
La seguridad en el encofrado La seguridad en el encofrado está presente en todas las fases del mismo: proyecto del encofrado (cálculo y diseño), fabricación del encofrado y utilización del encofrado. 3.2.5.1 . Seguridad en el proyecto ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
8
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
B 1.1.3 Punto crítico — Encofrado Suelos Suelos de hormigón armado Coqueras , rotura de aristas, cortes, impresión de las tablas de encofrado e irregularidades en los cielos rasos, preñeces de los costeros de vigas maestras, pandeo de ...
Erich Schild, 1978
9
Encofrados: cálculo y aplicaciones en edificación y obras ...
A pesar de esto, el encofrado telescópico se ha impuesto en la casi totalidad de las obras. El encofrado no telescópico es utilizado sobre todo en los siguientes casos: — Galería o túnel de poca longitud. — Hormigonado al mismo tiempo que  ...
M. J. Ricouard, 1980
10
Cómputos, Costos y Presupuestos
La cantidad de metros cuadrados de madera para el encofrado. Se hace notar que estos valores se obtendrán directamente con la utilización de los citados programas. Para la determinación de los costos, si bien el hormigón armado puede ...
José Luis Macchia, 2005

包含词语«ENCOFRADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encofrado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
BIRAMAX, la innovación de ULMA Construction en encofrados ...
El desarrollo de BIRAMAX se ha centrado en la búsqueda de un encofrado ajustable, sencillo de montar y rentable en cuanto al uso y la durabilidad. «notiweb, 七月 16»
2
Biramax, la innovación de Ulma Construction en encofrados circulares
El desarrollo de Biramax se ha centrado en la búsqueda de un encofrado ajustable, sencillo de montar y rentable en cuanto al uso y la durabilidad. «Interempresas, 七月 16»
3
Alsina: innovación y servicio integral en el mundo de los encofrados ...
Desde sus inicios, Alsina siempre se ha caracterizado por su fuerte apuesta por la innovación en el sector de los encofrados, habiendo llegado a crear más de ... «Interempresas, 七月 16»
4
Las extendedoras de encofrado deslizante de Wirtgen participan en ...
No hay tiempo que perder: la extendedora de encofrado deslizante SP 1600 de alto rendimiento de Wirtgen generalmente estuvo en servicio entre las 19:00 h ... «Interempresas, 六月 16»
5
La niña muerta en unas obras se cayó en el encofrado de forma ...
La niña muerta en unas obras se cayó en el encofrado de forma accidental ... de forma accidental sobre el encofrado, desde una altura de unos dos metros. «Diari de Tarragona, 六月 16»
6
Alsina presentó sus sistemas de encofrado e ingeniería en Bauma ...
Encofrados Alsina ofrece múltiples soluciones de encofrado mediante un servicio integral que se adapta a las necesidades de cada cliente y proyecto. Entre los ... «Interempresas, 五月 16»
7
Ulma Construction integra innovación y seguridad en sus sistemas ...
La innovación, la seguridad y la ergonomía están presentes en todos los sistemas de encofrado y andamio para la construcción desarrollados por Ulma y se ... «Interempresas, 四月 16»
8
La concejalía de empleo de La Aldea ofrece cursos en albañilería y ...
La Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico del Ayuntamiento de La Aldea de San Nicolás programa nuevos cursos de Albañilería y Encofrado que se ... «InfonorteDigital, 四月 16»
9
Encofrados de plástico para losas: economía de material y mano de ...
Cuatro sistemas de origen italiano permiten encofrar losas tradicionales, nervuradas y casetonadas. Permiten alivianar la estructura y racionalizar la cantidad ... «Clarín.com, 四月 16»
10
Bauma 2016 acogerá un gran número de innovaciones en la ...
Peri, una empresa alemana de técnica de encofrado y andamiaje de Weißenhorn dirige su innovación a los mercados internacionales de climas más fríos. «Interempresas, 二月 16»

ENCOFRADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Encofrado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encofrado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH