下载应用程式
educalingo
esclarecer

在"西班牙语"词典里esclarecer}的意思

词典

单词 ESCLARECER的词源

La palabra esclarecer procede del latín ex y clarescĕre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ESCLARECER的发音

es · cla · re · cer


ESCLARECER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCLARECER在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里esclarecer的定义

西班牙语真正学院词典中启蒙的第一个定义是阐明,清楚和清晰的东西。 在字典中澄清的另一个含义是高尚,启发,清楚和有名的人。 澄清也是为了阐明,以说明理解。


西班牙语动词ESCLARECER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esclarezco
esclareces / esclarecés
él esclarece
nos. esclarecemos
vos. esclarecéis / esclarecen
ellos esclarecen
Pretérito imperfecto
yo esclarecía
esclarecías
él esclarecía
nos. esclarecíamos
vos. esclarecíais / esclarecían
ellos esclarecían
Pret. perfecto simple
yo esclarecí
esclareciste
él esclareció
nos. esclarecimos
vos. esclarecisteis / esclarecieron
ellos esclarecieron
Futuro simple
yo esclareceré
esclarecerás
él esclarecerá
nos. esclareceremos
vos. esclareceréis / esclarecerán
ellos esclarecerán
Condicional simple
yo esclarecería
esclarecerías
él esclarecería
nos. esclareceríamos
vos. esclareceríais / esclarecerían
ellos esclarecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esclarecido
has esclarecido
él ha esclarecido
nos. hemos esclarecido
vos. habéis esclarecido
ellos han esclarecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esclarecido
habías esclarecido
él había esclarecido
nos. habíamos esclarecido
vos. habíais esclarecido
ellos habían esclarecido
Pretérito Anterior
yo hube esclarecido
hubiste esclarecido
él hubo esclarecido
nos. hubimos esclarecido
vos. hubisteis esclarecido
ellos hubieron esclarecido
Futuro perfecto
yo habré esclarecido
habrás esclarecido
él habrá esclarecido
nos. habremos esclarecido
vos. habréis esclarecido
ellos habrán esclarecido
Condicional Perfecto
yo habría esclarecido
habrías esclarecido
él habría esclarecido
nos. habríamos esclarecido
vos. habríais esclarecido
ellos habrían esclarecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esclarezca
esclarezcas
él esclarezca
nos. esclarezcamos
vos. esclarezcáis / esclarezcan
ellos esclarezcan
Pretérito imperfecto
yo esclareciera o esclareciese
esclarecieras o esclarecieses
él esclareciera o esclareciese
nos. esclareciéramos o esclareciésemos
vos. esclarecierais o esclarecieseis / esclarecieran o esclareciesen
ellos esclarecieran o esclareciesen
Futuro simple
yo esclareciere
esclarecieres
él esclareciere
nos. esclareciéremos
vos. esclareciereis / esclarecieren
ellos esclarecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esclarecido
hubiste esclarecido
él hubo esclarecido
nos. hubimos esclarecido
vos. hubisteis esclarecido
ellos hubieron esclarecido
Futuro Perfecto
yo habré esclarecido
habrás esclarecido
él habrá esclarecido
nos. habremos esclarecido
vos. habréis esclarecido
ellos habrán esclarecido
Condicional perfecto
yo habría esclarecido
habrías esclarecido
él habría esclarecido
nos. habríamos esclarecido
vos. habríais esclarecido
ellos habrían esclarecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esclarece (tú) / esclarecé (vos)
esclareced (vosotros) / esclarezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esclarecer
Participio
esclarecido
Gerundio
esclareciendo

ESCLARECER押韵的西班牙语 单词

aborrecer · aparecer · carecer · comparecer · crecer · decrecer · desaparecer · desmerecer · empobrecer · encarecer · endurecer · ensombrecer · favorecer · florecer · merecer · ofrecer · oscurecer · parecer · perecer · reaparecer

ESCLARECER一样开头的西班牙语单词

esclafar · esclarea · esclarecedor · esclarecedora · esclarecida · esclarecidamente · esclarecido · esclarecimiento · esclava · esclavina · esclavista · esclavitud · esclavización · esclavizar · esclavo · esclavón · esclavona · esclavonía · esclavonio · esclerénquima

ESCLARECER一样开头的西班牙语单词

acrecer · alborecer · amarecer · arborecer · arecer · clarecer · desencarecer · desenfurecer · desfavorecer · desparecer · empavorecer · enfervorecer · enfurecer · enmagrecer · enmugrecer · ennegrecer · enrarecer · guarecer · obscurecer · recrecer

西班牙语近义词词典里esclarecer的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ESCLARECER»的近义词

以下的西班牙语单词和«esclarecer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ESCLARECER»的反义词

以下的西班牙语单词和«esclarecer»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«esclarecer»的25种语言翻译

翻译者

ESCLARECER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到esclarecer25种语言翻译

该章节所呈现的将esclarecer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«esclarecer»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

清理
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

esclarecer
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Clarify
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

स्पष्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

توضيح
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

прибирать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aclarar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সুস্পষ্ট করা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

résoudre
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

membersihkan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

aufklären
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

晴れ上がります
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

정리
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mbusak munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

dọn dẹp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வரை அழிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उलगडणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

temizlemek
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

chiarire
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozjaśnić
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

прибирати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

clarifica
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ξεκαθαρίσουν
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

opklaar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

klara upp
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rydde opp
5 数百万发言者

esclarecer的使用趋势

趋势

词语 «ESCLARECER»的使用趋势

esclarecer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«esclarecer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esclarecer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCLARECER»的西班牙语 引用

单词esclarecer的知名引用和例句
1
William Shakespeare
Dejemos esclarecer por el tiempo las dudas. La fortuna conduce al puerto muchas barcas sin piloto.

«ESCLARECER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现esclarecer的用法。与esclarecer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Patagonia: Estudio Jeogr Ficos I Pol Ticos Dirijidos a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benjam N Vicu a MacKenna, 2011
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCLARECER. (Ant.) V. ILUMINAR CON IA LUZ. esclarecer. ( Met. ) Ennoblecer. To ennoble ; to raife /rom com- monnalty to nobility. esclarecer. (Met.') Ilustrar , iluminar. To illuflrate , to brighten tvith light ; to ¡Ilumínate , to ¡Hume ¡ to lighten.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Obras sueltas
Aunque prescindamos de que no es oficio de un mero Traductor (como lo es el Sr. Mañer) el esclarecer f y mucho menos el mitigar las noticias : dudamos , con todo, mui mucho que haya conseguido uno ni otro , mediante las que él llama ...
Juan de Yriarte, 1774
4
Planification y Gerencia de la Investigacion Forestal Volumen II
a siguiente tarea en el proceso de planificación estratégica es identificar y esclarecer los mandatos organizativos que gobiernan las actividades de la organización de investigación. Los mandatos organizativos son aquellas acciones ...
5
Manual de Seguridad Para El Transporte Por Carretera
Dentro de los dos grandes procesos del Departamento de Seguridad están los de prevenir y esclarecer el delito.
Antonio Enrique Pereira Rebollar, 2008
6
Evaluación Educativa: Fundamentos Y Prácticas
Este libro es un producto del trabajo conjunto de profesores y estudiantes de doctorado, cuya intención es dar a conocer, analizar y esclarecer los innumerables problemas que implica la evaluación educativa.
Isabel Cappelletti, 2004
7
Diccionario razonado del Occidente medieval
Obra en la que un nutrido grupo de reconocidos medievalistas abordan, bajo la dirección de Le Goff y Schmitt, los temas fundamentales (del feudalismo a la naturaleza, pasando por el amor cortés, la secualidad o el pecado) para comprender ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
8
Esclavos del destino
Así es Esclavos del destino, la apasionante segunda novela de Óscar Hernández.
Óscar Hernández, Óscar Hernández Campano, 2010
9
Octavio Paz: una vuelta a su vida (Endebate)
Aquel 18 de octubre de 1993, Julio Scherer conversó con el mayor de los intelectuales mexicanos, Octavio Paz, con quien además de entablar una sincera amistad, compartió la preocupación por analizar y esclarecer los problemas del país.
Julio Scherer García, 2012
10
Tratado SET de trastornos adictivos
La principal riqueza de esta obra es recoger un amplio espectro de contribuciones tericas que en ocasiones reflejan diferentes puntos de vista y modos de proceder.
Sociedad Española de Toxicomanías, 2006

包含词语«ESCLARECER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esclarecer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Continúan investigaciones para esclarecer caso Narvarte
La Procuraduría capitalina mantiene abiertas varias líneas de investigación por el quíntuple homicidio ocurrido el 31 de julio de 2015 en un departamento de la ... «Diario de México, 七月 16»
2
“Queremos tener la información suficiente para esclarecer qué pasó ...
“Queremos tener la información suficiente para esclarecer qué pasó con el oficial”. El gobernador se refirió a la separación de varios policías por el caso de ... «ANB, 七月 16»
3
Christian Salas: “Verónika Mendoza deberá esclarecer vínculos”
En su calidad de testigo, la ex nacionalista Verónika Mendoza tendrá que esclarecer su participación en el Partido Nacionalista Peruano, su cercanía con la ... «Diario Perú21, 七月 16»
4
Ofrecen $28000 de recompensa para esclarecer asesinato de mujer ...
Familia de mujer asesinada en almacén público pide ayuda para esclarecer el crimen / ... Si tiene alguna información que ayude a esclarecer este asesinato, ... «Univisión, 七月 16»
5
Policía solicita ayuda para esclarecer caso de maltrato de animales
perro arrastrado en carretera (horizontal-x3) La Policía distribuyó esta fotografía para intentar dar con el paradero del responsable de este caso de maltrato de ... «El Nuevo Dia.com, 七月 16»
6
Salud abre diligencias para esclarecer responsabilidades sobre el ...
La Conselleria de Salud de la Generalitat ha abierto diligencias para esclarecer responsabilidades sobre el brote de botulismo detectado la pasada semana en ... «20minutos.es, 七月 16»
7
Facebook colaborará con Francia para esclarecer asesinato
Facebook aseguró el martes que cooperará con las autoridades francesas en relación al asesinato de una pareja de policías en los alrededores de París, cuyo ... «swissinfo.ch, 六月 16»
8
Buscan esclarecer la muerte de un joven prófugo
La Justicia trata de esclarecer la muerte de un joven de 25 años que estaba siendo buscado, al estar acusado de tentativa de homicidio y otros delitos. «La Gaceta Tucumán, 六月 16»
9
Imágenes satelitales para esclarecer crimen de joven
Cazenave no descartó recurrir a imágenes satelitales, para esclarecer el asesinato ocurrido el domingo 8 de mayo, en inmediaciones de la expo Santa Rita ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 六月 16»
10
Demandan esclarecer asesinato de dirigente de Copadeba para ...
Enmanuel Muñoz, el dirigente que fue asesinado en ensanche Espaillat para sustraerle 164 mil pesos. (Fuente Externa) ... «El Caribe, 五月 16»

ESCLARECER的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Esclarecer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/esclarecer>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH