下载应用程式
educalingo
espada

在"西班牙语"词典里espada}的意思

词典

单词 ESPADA的词源

La palabra espada procede del latín spatha, la cual a su vez procede del griego σπάθη.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ESPADA的发音

es · pa · da


ESPADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESPADA在西班牙语中的意思是什么?

剑是一把双刃剑的白色武器,基本上由锋利的或两者的直的刀片组成,具有一个手柄,并且具有一定的尺寸或标记。 根据严格的定义,剑,卡通等不会是剑。 在更广泛的,虽然有时是错误的意义上,人们倾向于通过剑来理解一定数量的白色武器,而不管叶片的风格。 剑的设计和施工可以根据刀片的长度,形状,边缘,手柄,鹰,其原点等而有很大差异。 根据他们所拥有的特点,他们会得到一种特定的面额,用于识别,分类和设定特定类型的武器。 如果切割时,它们的金属刀片在一个或两个边缘磨尖,或者如果要打孔,或者两者都没有锋利的边缘和锋利的尖端。 手柄是由许多不同的材料制成的,特别是如果它们是贵族“刺痛”或“失速”的剑,但经常使用木制或角质涂层 - 或不是皮革或绳索。

在西班牙语 词典里espada的定义

在西班牙语真正的学院词典中,剑的第一个定义是一种白色武器,长而直,锋利和切割,带有驻军和剑柄。 剑词在字典中的另一个含义是斗牛士,他用剑来杀死公牛。 Espada也是他处理的技术人员。 好,优秀的剑。

ESPADA押韵的西班牙语 单词

acampada · anticipada · aspada · avispada · carraspada · chapada · chupada · copada · desocupada · despreocupada · destapada · empapada · escapada · estampada · ocupada · pada · papada · rapada · raspada · tapada

ESPADA一样开头的西班牙语单词

espacioso · espadachín · espadada · espadado · espadador · espadadora · espadaña · espadañada · espadañal · espadañar · espadar · espadarte · espadería · espadero · espádice · espadilla · espadillado · espadillar · espadillazo · espadín

ESPADA一样开头的西班牙语单词

afelpada · arpada · culpada · descampada · disipada · empopada · escampada · escarpada · estopada · galopada · grupada · inculpada · lampada · lámpada · sincopada · solapada · topada · trepada · trompada · zarpada

西班牙语近义词词典里espada的近义词和反义词

近义词

«espada»的25种语言翻译

翻译者

ESPADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到espada25种语言翻译

该章节所呈现的将espada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«espada»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

espada
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

sword
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

तलवार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سيف
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

меч
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

espada
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তরবারি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

épée
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pedang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Schwert
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pedhang
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gươm
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வாள்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तलवार
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kılıç
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

spada
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

miecz
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

меч
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sabie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ξίφος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

swaard
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

svärd
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sverd
5 数百万发言者

espada的使用趋势

趋势

词语 «ESPADA»的使用趋势

espada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«espada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

espada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESPADA»的西班牙语 引用

单词espada的知名引用和例句
1
Dante Alighieri
La espada de la divina justicia no hiere prematura ni tardíamente, aunque una u otra cosa parezca a los que la deseen o la temen.
2
Focílides
La razón es un arma que penetra más que la espada.
3
Franciso De Vitoria
Si para la defensa bastare empuñar el escudo, no debe esgrimirse la espada.
4
Martín Lutero
Mi risa es mi espada, y mi alegría, mi escudo.
5
Pitágoras
No aticéis el fuego con una espada.
6
William Shakespeare
Muestra tu valor y envaina la espada.
7
Charles Reade
La belleza es poder; una sonrisa es su espada.
8
William Shakespeare
Es más fácil obtener lo que se desea con una sonrisa que con la punta de la espada.
9
Oscar Wilde
Todos matan lo que aman: el cobarde, con un beso; el valiente, con una espada.
10
Jean Paul Marat
Las revoluciones empiezan por la palabra y concluyen por la espada.

单词«ESPADA»的西班牙语 谚语

A fuerza de varón, espada de gorrión.
En la espada y el compás, más y más.
Mala, a la sombra de la espada.
Más hiere mala palabra que espada afilada.
A maestro de espada, aprendiz de pistola.
Al hombre valiente, espada corta, que él se la mete.
Bolsa, mujer y espada, no quiere andar prestada.
Buen caballo, buena espada y buena mujer.
Como la espada, así la vaina.
Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.

«ESPADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现espada的用法。与espada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Espada de la Vida: "...pocos saben que este es el libro ...
Toda persona estudiosa del pensamiento esotérico conoce El Kybalion, pero pocos saben que esta obra está claramente inspirada en un texto marcial chino que se ha mantenido oculto hasta hoy: La Espada de la Vida.
Alfonso Araujo, Victor Ruy Quijano, 2006
2
TAI-CHI CON ESPADA. La palma de los ocho diagramas
El libro esta presentado mediante claras secuencias de fotografias y sucintas explicaciones de los movimientos, ya que es mas facil aprender las rutinas por imitacion y mejorar constantemente los movimientos.
Shing Yen-Ling, 1995
3
El crisantemo y la espada: patrones de la cultura japonesa
Resultado del trabajo llevado a cabo, EL CRISANTEMO Y LA ESPADA título que hace referencia a las paradojas del carácter y el estilo de vida japoneses se convirtió prácticamente desde su aparición y hasta el día de hoy en un clásico ...
Ruth Benedict, 2003
4
Las formas de la espada: miserias de la teoría política de ...
Amparada en las ilusiones (o en los intereses) de la 'democracia' neoconservadora, la Teoria Politica contemporanea ha abandonado la reflexion sobre la violencia.
Eduardo Grüner, 1997
5
Osama Bin Laden La Espada De Alá
"Osama bin Laden encabeza una red terrorista que es el mayor peligro en la era de la globalización".
Ericfratt, 2009
6
La espada del arcángel
La cuarta novela de la serie El Gremio de los Cazadores.
Nalini Singh, 2012
7
La Espada de Fuego
Zemal, la Espada de Fuego, es el máximo símbolo de poder y la mayor aspiración de todo guerrero.
Javier Negrete, 2010
8
El olivo y la espada: Estudios sobre el antisemitismo en ...
This was the topic central to the colloquium in Konstanz (May 2000), the results of which are presented here. The colloquium united anthropologists, historians and literary scholars.
Pere Joan i Tous, Heike Nottebaum, 2003
9
La espada de san Jorge
Una aventura fantástica en busca de la espada de san Jorge, aderezada con amores apasionados y gestas heroicas, con la que Morgennes perseguirá vengar la muerte de sus padres y redimir el buen nombre de los caballeros.
David Camus, 2010
10
El Evangelio de la Espada. I Widukind
Cuando a finales del siglo VIII Carlomagno emprendió la conquista del norte, en su afán por expandir el Imperio Franco y convertir a los paganos al cristianismo, tuvo que enfrentarse a pueblos que han pasado a la historia por su ardor ...
Artur Balder, 2012

包含词语«ESPADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语espada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Rey Arturo: La Leyenda de la Espada': Tráiler en castellano de la ...
Ya está disponible en castellano el tráiler de Rey Arturo: La Leyenda de la Espada, película protagonizada por Charlie Hunnam (Sons of Anarchy) que presenta ... «SensaCine, 七月 16»
2
Silvia Jato: "Las audiencias son nuestra espada de Damocles"
Silvia Jato presenta desde el 1 de julio el magacín "La mañana" de La 1 de TVE, consciente de que las audiencias son la 'espada de Damocles' de los ... «EFE, 七月 16»
3
El acusado de haber matado a un hombre con una espada de boda ...
El hombre acusado de matar a otro clavándole una espada de boda el 17 de agosto de 2013 en el municipio madrileño de Fuenlabrada ha negado este lunes ... «20minutos.es, 七月 16»
4
​Castelserás emplaza a que sea presidente quien, como el rey ...
Lop ha desvelado que la espada, que está clavada en un paraje de gran belleza junto a un puente románico y una cascada, mide 1.80 metros de altura, pesa ... «Heraldo.es, 五月 16»
5
No apto para sensibles: Le extraen una espada clavada a ...
El joven, cuya identidad no ha sido revelada, ingresó en el hospital el pasado 5 de abril con una espada medieval clavada en su pecho, a escasos centímetros ... «RT en Español - Noticias internacionales, 四月 16»
6
Un actor muere por herida con una espada samurái durante un ...
(CNN) - El ensayo de una obra japonesa tomó un giro trágico el lunes, cuando un actor fue herido en el estómago con una espada samurái. Daigo Kashino, de ... «CNN en Español, 二月 16»
7
'Power Ranger rojo' es culpado de homicidio con una espada
De acuerdo a reportes policiales, el arma homicida fue 'una espada estilo ... de Josh Sutter con una espada de la película Conan el Bárbaro durante una ... «Excélsior, 一月 16»
8
La acalorada discusión de Marhuenda y Arcadi Espada a costa de ...
La tertulia comenzaba tranquila con Marhuenda, Espada, el director de EL MUNDO, David Jiménez, y el periodista Rubén Amón, moderados por Carlos Alsina. «El Mundo, 一月 16»
9
Hombre amenaza con espada en tienda de Apple de NY
Un sujeto armado con una espada fue detenido por la policía luego de que amenazara a los clientes de la tienda Apple de la Quinta Avenida en Nueva York. «Excélsior, 十一月 15»
10
Hallan en Noruega una espada vikinga de hace 1.200 años en ...
Una espada vikinga de hace 1.200 años y en buen estado de conservación fue encontrada en el oeste de Noruega por un montañista y se investiga si la zona ... «Clarín.com, 十月 15»

ESPADA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Espada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/espada>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH