下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里estay}的意思

词典
词典
section

单词 ESTAY的词源

La palabra estay procede del francés antiguo estay, la cual a su vez procede del franco *stag.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESTAY的发音

es · tay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTAY的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTAY在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«estay»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
estay

双塔

Estay

在由帆推进的船只的索具或索具中被称为设计成直立或固定弓箭的任何类型的金属神经。 现在,这些神经被称为,这取决于他们对俱乐部,祖母和宝玉或粗糙的位置。 横梁上固定杆的撑杆根据其长度而称为异形和异型, 后者可以包含箭头。 起重机的这些元件通常称为固定或睡眠索具,因为它通常不是可调节的。 “estay”这个词来自老佛兰明高,这意味着“支持”,因此在航海中使用,作为一个掌握了脚掌的斗篷。 这个术语在拉丁和日耳曼语言中几乎没有变化。 Se llama estay, en el aparejo o arboladura de un buque propulsado a vela, a cualquier tipo de nervio metálico concebido para mantener un palo en posición vertical o sujetar lateralmente el bauprés. Modernamente, a estos nervios se les llama, dependiendo de su posición respecto al palo, estayes y baquestayes o burdas. Los estayes que sujetan el palo lateralmente, se denominan obenques y obenquillos, dependiendo de la longitud de los mismos; estos últimos pueden incorporar flechastes. A estos elementos de la arboladura se les llama comúnmente jarcia fija o durmiente, dado que no suele ser ajustable. El vocablo «estay», procede del flamenco antiguo staye, que significa ‘apoyo’, de allí su uso en náutica, como el cabo cabo que sujeta el pie de un mastelero. El término se mantiene casi sin cambios tanto en en lenguas latinas como en germánicas.

在西班牙语 词典里estay的定义

字典中estay的定义是一个斗篷,它将桅杆的头部固定在最近的一个脚下,以防止它落向船尾。 En el diccionario castellano estay significa cabo que sujeta la cabeza de un mástil al pie del más inmediato, para impedir que caiga hacia la popa.
点击查看«estay»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTAY押韵的西班牙语 单词


atatay
ta·tay
contraestay
con·tra·es·tay
huacatay
hua·ca·tay
patay
pa·tay
tatay
ta·tay
yagatay
ya·ga·tay
yatay
ya·tay

ESTAY一样开头的西班牙语单词

estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatuario
estatúder
estatuderato
estatuir
estatura
estatus
estatutaria
estatutario
estatuto
este

ESTAY一样开头的西班牙语单词

Adonay
aguay
anay
ay
balay
carapachay
caray
cay
chancay
display
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

西班牙语近义词词典里estay的近义词和反义词

近义词

«estay»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTAY的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到estay25种语言翻译
该章节所呈现的将estay由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«estay»。

翻译者西班牙语 - 中文

双塔
1,325 数百万发言者

西班牙语

estay
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

backstay
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

backstay
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

backstay
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бакштаг
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

backstay
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

backstay
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pataras
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

backstay
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Achterstag
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

バックステー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

백 스테이
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

backstay
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

backstay
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

backstay
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

backstay
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

patrisa
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

paterazzo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

achtersztagu
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бакштаг
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

straiul
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παρατόνου
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

backstay
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

akterstag
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

akterstag
5 数百万发言者

estay的使用趋势

趋势

词语 «ESTAY»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«estay»在不同国家的使用频率。
estay的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«estay»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESTAY» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«estay»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«estay»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

estay的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTAY»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现estay的用法。与estay相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Realidades y debates sobre el desarrollo
En el presente libro, se entrega un conjunto de doce textos los cuales fueron presentados en el I Seminario Internacional del Centro de Estudios del Desarrollo Económico y Social (CEDES) titulado Realidades y Debates sobre Desarrollo.
Liza Aceves, Jaime Estay, Pedro Noguera, Eugenio Sánchez, 2010
2
Capital sin fronteras: polarización, crisis y Estado-nación ...
J. Estay es profesor e investigador de la Facultad de Economía de Puebla (México) y J. M. Vidal Villa fue catedrático de Economía Mundial en la Universidad de Barcelona.
Jaime Estay, Orlando Caputo, José María Vidal Villa, 2001
3
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
zar á tesar el estay sino después de haber templado un poco los brandales de popa, los cuales se irán arriando sobre vuelta según lo vayan pidiendo. 268. Estay y contra-estay de velacho.— Pasan á cada banda del bauprés por las cajeras ...
Baltasar Vallarino, 2006
4
Arte de aparejar y maniobras de los buques
A continuacion se encapillan el CONTRA-ESTAY y el ESTAY m: rimvounre: cuando se lleva contra-estay se eneapilla muchas veces sobre los obenques antes que el estay; pero lo mas frecuente es poner el estay primero y la gaza del  ...
Darcy Lever, 1842
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Estay, cabo grueso que va de la gavia mayor al trinquete , y de allí al bauprés. byb of thb stay. Ojo del estay. collar of thb stay. Collar del estay. main stay. Estay mayor. main top-mast stay. Estay del mastelero de gavia. main top-gallant-stay.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
(Nav.~) A tackling. Estay, cabo grueso que va de la gavia mayor al trinquete , y de allí al bauprés. byb of the stay. Ojo del estay. collar of thb stay. Collar del estay . main stay. Estay mayor. main top-mast stay. Estay del mastelero de gavia.
Thomas Connelly, 1797
7
Valparaíso
Puñete de Godoy en el hocico de Estay. Patada de Estay en el poto de Godoy. Combo de Godoy en las costillas de Meneses. Charchazo de Meneses en la cara de Godoy. Escupo de Godoy en los ojos de Meneses. Mordisco de Meneses en ...
Oscar Wittke, 1994
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
stayring I anillo distribuidor, antedistribuidor (turbina hidráulica). stay-rod I barra tensora I tirante. staysail I vela de estay (marina). stay-up ability I aptitud para conservar altura con un motor parado (aviones). steadied in fligbt I estabilizado en ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Reconocimineto de Instalaciones de Maquinas
El perno del estay añadido deberá tener un diámetro más pequeño (25 mm). Si la zona afectada es demasiado grande, sería mejor renovar toda la parte alabeada. La deformación puede aparecer también en la parte superior de las cámaras ...
Organización Marítima Internacional
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
V. Es- teto, en su segunda acepción. ESTARÍA, s. f. Com. y Nav. V. Lo mismo que estadía. estay, s. m. Man. El cabo que sujeta la cabeza de todo palo ó mastelero para que no caiga hacia popa. Por tanto es cabo de mucha importancia; más ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864

包含词语«ESTAY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estay在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Libro de Cintia de Estay
El libro “Ingrávidos-Cuentos para flotar” (Servilibro) de Cintia de Estay, se presenta hoy a las 19:30 en el Centro Cultural Citibank (Mariscal López y Cruz del ... «La Nación.com.py, 七月 16»
2
Chile, sin tanta diferencia ante el Tri: Estay
Pese a que fue figura con la selección chilena, Fabián Estay, ahora comentarista de Fox Sports, desarrolló gran parte de su carrera en México, por lo que le ... «Milenio.com, 六月 16»
3
Fabián Estay: Ojalá la Roja no extrañe al Mago Valdivia
Fabián Estay: Ojalá la Roja no extrañe al Mago Valdivia. El exfutbolista dijo en ADN que "el juego de conjunto te permite el soporte que hoy tiene la Selección". «ADN Chile, 五月 16»
4
Asesor del senador Fulvio Rossi es formalizado por violencia ...
Roberto Estay fue detenido la noche del miércoles por agredir en la vía pública a su ex pareja embarazada. Quedó sujeto a firma mensual y deberá someterse ... «LaTercera, 三月 16»
5
Llegan refuerzos “bomba”
Estay debutó con la Universidad Católica de Chile y en nuestro país defendió las playeras de Toluca, América y Atlante. Luchadores de la empresa PILLA ... «Unión de Morelos, 三月 16»
6
La última victoria de Chile sobre Brasil: Goles de Estay, Zamorano y ...
En el duelo válido por las clasificatorias al Mundial de Corea y Japón 2002, la selección nacional se impuso por 3-0 con goles de Fabián Estay, Iván Zamorano ... «Cooperativa.cl, 十月 15»
7
Fabián Estay: "Chile fue mejor que todos los equipos"
El ex jugador de Universidad de Chile, Colo Colo y América, Fabián Estay, concedió una entrevista en exclusiva para Terra previo a la gran final de Copa ... «Terra.com, 七月 15»
8
Fracaso si México no avanza: Estay
Para Fabián Estay, ex mediocampista chileno que militó en equipos mexicanos como Toluca y América, la selección de México será competitiva en esta Copa ... «La Razon, 六月 15»
9
Carabineros califica de "reprochable" conducta de dos uniformados ...
Carabineros califica de "reprochable" conducta de dos uniformados en caso de estudiante Paulina Estay y anuncia sanciones disciplinarias. En un comunicado ... «LaTercera, 五月 15»
10
Joven agredida por Carabineros en Valparaíso: "No pensé que me ...
Paulina Estay relató la situación que se dio a conocer a través de un video en las redes sociales. El gobernador de Valparaíso ya solicitó una investigación a ... «24 Horas, 五月 15»

ESTAY的图像

estay

参考文献
« EDUCALINGO. Estay [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/estay>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z