下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里exhortación}的意思

词典
词典
section

单词 EXHORTACIÓN的词源

La palabra exhortación procede del latín exhortatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EXHORTACIÓN的发音

ex · hor · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXHORTACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXHORTACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«exhortación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里exhortación的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个劝诫定义是劝告的行动。 字典中劝诫的另一个含义是警告或警告,人们试图说服。 劝告也是一个简短的家庭谈话或布道。 La primera definición de exhortación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de exhortar. Otro significado de exhortación en el diccionario es advertencia o aviso con que se intenta persuadir. Exhortación es también plática o sermón familiar y breve.

点击查看«exhortación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXHORTACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EXHORTACIÓN一样开头的西班牙语单词

exhausta
exhaustiva
exhaustividad
exhaustivo
exhausto
exhibición
exhibicionismo
exhibicionista
exhibidor
exhibir
exhortador
exhortadora
exhortar
exhortativa
exhortativo
exhortatoria
exhortatorio
exhorto
exhumación
exhumador

EXHORTACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里exhortación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EXHORTACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«exhortación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
exhortación的西班牙语近义词

«exhortación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXHORTACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到exhortación25种语言翻译
该章节所呈现的将exhortación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«exhortación»。

翻译者西班牙语 - 中文

劝告
1,325 数百万发言者

西班牙语

exhortación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

exhortation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रबोधन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عظة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

увещевание
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

exortação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পরামর্শ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

exhortation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pengajaran
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Mahnung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

訓戒
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

간곡 한 권고
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pitutur
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

khích lệ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

புத்திமதி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बोध
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

teşvik
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

esortazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

napomnienie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

умовляння
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

îndemnare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

προτροπή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermaning
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

uppmaning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forman
5 数百万发言者

exhortación的使用趋势

趋势

词语 «EXHORTACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«exhortación»在不同国家的使用频率。
exhortación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«exhortación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EXHORTACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«exhortación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«exhortación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

exhortación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXHORTACIÓN»的西班牙语 引用

单词exhortación的知名引用和例句
1
Concepción Arenal
No se sabe la fuerza moral que pierde la exhortación a un desdichado cuando se la dirige el que es dichoso.

«EXHORTACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现exhortación的用法。与exhortación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El sacramento de la caridad: exhortación apostólica ...
La exhortación apostólica que recoge el trabajo realizado en el sínodo del año 2005, para que la Eucaristía sea mejor celebrada y vivida.
Papa Benedicto XVI, 2007
2
Sacramentum caritatis: Exhortación apostólica sobre la ...
El objetivo de este texto es que el pueblo cristiano profundice en la relación entre el Misterio eucarístico, la Liturgia y la Eucaristía como sacramento del amor.
Benedicto XVI, 2007
3
Exhortación a los cocodrilos
Haciendo gala de su maestría literaria, Lobo Antunes nos ofrece esta demoledora historia acerca de cuatro mujeres relacionadas con los integrantes de los «cocodrilos», un grupo terrorista de extrema derecha surgido tras la Revolución de ...
António Lobo Antunes, 2013
4
Evangelii gaudium. Exhortación apostólica: La alegría del ...
La alegría del Evangelio Papa Francisco. palabra PapaFrancisco EXHORTACIÓN APOSTÓLICA EVANGELII GAUDIUM La alegría del Evangelio EXHORTACIÓN APOSTÓLICA EVANGELII GAUDIUM LA ALEGRÍA DEL EVANGELIO DEL ...
Papa Francisco, 2013
5
La Iglesia en América: Exhortación Apostólica: "Ecclesia in ...
Bajo esta perspectiva pastoral, el papa Juan Pablo II lanza, a través de la presente exhortación apostólica, un apasionado llamamiento a mantener viva la evangelización de América.
Papa Juan Pablo II, 1999
6
La Vida Consagrada: Exhortación Apostólica Postsinodal. Vita ...
Por eso, la Iglesia nunca podrá renunciar a la vida consagrada, porque esta vida expresa de manera elocuente su última esencia «esponsal».
Papa Juan Pablo II, 1996
7
Exhortación pastoral de los gobernadores (en sede vacante) ...
Salamanca (Diócesis). nuestros pueblos, y de nuestros campos, el robo y destruccion de las Iglesias, y la ruina de nuestras fábricas, junto todo con tina impiedad y desmoralizacion á que sola hubiera podido resistir la fé, la constancia, y la ...
Salamanca (Diócesis), 1822
8
Exhortación pastoral que el Excmo. ... obispo de Barcelona: ...
dirige a sus diocesanos José Domingo Costa y Borrás. municado las convenientes instrucciones, les promete y envia al Espíritu Santo para que esté con ellos eternamente, y tal es el espíritu de verdad, á quien el mundo no puede recibir, ...
José Domingo Costa y Borrás, 1854
9
Exhortación dirigida a los individuos del Tercio Naval de ...
I IO tantos pueblos , y sostenidos con el auxilio de una nacion magnánima , que sabe apreciar en su justo valor los sagrados derechos del hombre , peleamos y pelearémos por nuestra independencia , sin que nos atemo- rize la enorme ...
‎1812
10
Exhortación convocatoria a tados los fieles y especialmente ...
Josef Muñoz Razo. d remos menos ' de encontrarlos propicios quando les buscamos por intercesores en su mismo ministerio? ¡Ah, Señores, que nosotros mismos seremos acaso la causa de que estos gloriosos espíritus no patrocinen las ...
Josef Muñoz Razo, 1807

包含词语«EXHORTACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语exhortación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Exhortación de la Conferencia Episcopal de Venezuela
EXHORTACIÓN DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL VENEZOLANA CENTÉSIMA SEXTA ASAMBLEA PLENARIA ORDINARIA “EL SEÑOR AMA AL QUE ... «Ecclesia Digital, 七月 16»
2
AN aprobó acuerdo de exhortación al CNE para que cumpla ...
La Asamblea Nacional aprobó un acuerdo para exhortar al Consejo Nacional Electoral (CNE) para que cumpla con las normas constitucionales en el proceso ... «El Nacional.com, 六月 16»
3
¿Somos una familia perfecta?
Para Esta reunión, el abuelo aprovechó la publicación de la Exhortación Laetitia Amoris del Papa Francisco. Mirando a su esposa, hijos y nietos formuló una ... «Periodista Digital, 六月 16»
4
Mons. Stanovnik presentará la exhortación apostólica “Amoris laetitia”
“Amoris Laetitia” (“La alegría del amor”), es la exhortación apostólica postsinodal del papa Francisco, firmada el 19 de marzo y hecha pública el 8 de abril de ... «Aica On line, 六月 16»
5
La firme exhortación del Cardenal Urosa a las escuelas católicas de ...
CARACAS, 23 Jun. 16 / 03:49 pm (ACI).- El Arzobispo de Caracas y Primado de Venezuela, Cardenal Jorge Urosa Savino, alentó a las escuelas católicas del ... «ACI Prensa, 六月 16»
6
Presentación en la diócesis de Astorga de la exhortación de La ...
Presentación en la diócesis de Astorga de la exhortación de La Alegría del amor. Los días 14, 15, 20 y 21 de junio el obispo de Astorga, D. Juan Antonio ... «Ecclesia Digital, 六月 16»
7
'Amoris Laetitia'
EL debate de los tres últimos años debía haber concluido con la Exhortación Apostólica del Papa, presentada hace unas semanas. Diferentes declaraciones ... «Diario de Cádiz, 四月 16»
8
Exhortación apostólica postsinodal amoris laetitia
La EXHORTACIÓN APOSTÓLICA POSTSINODAL “AMORIS LAETITIA” LA ALEGRIA DEL AMOR, es una lectura de aquella que no se pueden aplazar, es un ... «El Hispano News, 四月 16»
9
Exhortación papal para divorciados y excomulgados
Hoy, sin embargo, tras la última exhortación apostólica del Papa Francisco, titulada Amoris Laeticia y que en español no significa lo que, a bote pronto, puede ... «El Español, 四月 16»
10
«La exhortación es un documento positivo, no hay ningún cambio»
El Instituto Juan Pablo II para el estudio del matrimonio y la familia acoge con respeto, gratitud y disponibilidad filial la exhortación apostólica post sinodal ... «InfoCatólica, 四月 16»

EXHORTACIÓN的图像

exhortación

参考文献
« EDUCALINGO. Exhortación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/exhortacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z