下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里fiado}的意思

词典
词典
section

单词 FIADO的词源

La palabra fiado procede del participio de fiar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FIADO的发音

fia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FIADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«fiado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里fiado的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个fiado定义是安全可靠的。 字典中信任的另一个含义是一对夫妇:婚前有关系。 Fiado也被保释。 La primera definición de fiado en el diccionario de la real academia de la lengua española es seguro y digno de confianza. Otro significado de fiado en el diccionario es dicho de una pareja: Tener relaciones antes del matrimonio. Fiado es también bajo fianza.

点击查看«fiado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FIADO押韵的西班牙语 单词


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
feriado
fe·ria·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
preciado
pre·cia·do
premiado
pre·mia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

FIADO一样开头的西班牙语单词

fi
fía
fiabilidad
fiable
fiaca
fiacosa
fiacoso
fiada
fiador
fiadora
fiadura
fiaduría
fiambrar
fiambre
fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco

FIADO一样开头的西班牙语单词

abreviado
afiliado
agraciado
angustiado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
extraviado
guiado
inapropiado
liado
notariado
proletariado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado

西班牙语近义词词典里fiado的近义词和反义词

近义词

«fiado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FIADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fiado25种语言翻译
该章节所呈现的将fiado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fiado»。

翻译者西班牙语 - 中文

fiado
1,325 数百万发言者

西班牙语

fiado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Spun
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

fiado
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

fiado
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

fiado
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fiado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

fiado
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

fiado
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

fiado
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

fiado
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

fiado
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

fiado
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

fiado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

fiado
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

fiado
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

fiado
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

fiado
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

fiado
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

fiado
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

fiado
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

fiado
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

fiado
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

fiado
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

fiado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fiado
5 数百万发言者

fiado的使用趋势

趋势

词语 «FIADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«fiado»在不同国家的使用频率。
fiado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fiado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FIADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fiado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fiado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

fiado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«FIADO»的西班牙语 谚语

Bien lo dice el mercader, vender fiado no es vender.
Cochino fiado, gruñe todo el año.
Fiado y bien pagado, no disminuye estado.
Fiambre y fiado, saben bien, pero hacen daño.
Mal su bolsa defiende quien al fiado vende.
No compres nunca fiado, que al final es repagado.
Si vives de fiado, vives señalado.

«FIADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fiado的用法。与fiado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Gaceta de Madrid
Lucía, al contado 1496, y 2244 al fiado: una casa y varias heredades pertenecientes á la capellanía merelega de D.Pablo Lazcano, al contado 4675 y 7012 y medio al fiado: 54 heredades en los términos del lugar de Étu- , ra pertenecientes á ...
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
(DE) FIADO — (Cuba 20) ni e vendido blanca fiado ni al contado porque no hay a quien (HistMx, XVIII, 130) / (SMta 27) nunca pagó ninguna cosa a maestre mi marinero ni mercader de ninguna cosa que le vendieron fiado o servido (Docs ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Tratado de mathematicas: En que se contienen cosas de ...
Dos quieren baratar arroz, y trigo , el arroba del arroz vale en contado onZe reales, y en fiado a 16, y quiere la quar ta parte en dinero,y lo demás en trigo. El o- tro pone la carga del trigo al cótado a 24 reales,demádo,a como fe podra fiado  ...
Juan Pérez de Moya, 1573
4
Aritmetica practica y especulativa
Dos quieren bararararroz,y trigo.el arroba del arro» valeen contado onze reales, y en fiado ponese ai diezy seis , y quiere laquarta parte en dinero y y lo demás ea trigo. El otro pone la carga del trigo al contado a 24. reales, de marido ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López ((Madrid)), 1643
5
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
Dos quieren baratar arroz, y trigo,el aw roba del arroz vale en contado once reales, y en fiado ponefe á diez y feis , y quiere la quarra parte en dinero , y lo demás en trigo. El otro pone la carga del trigo al contado à 24. reales: demando,  ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
6
Arithmetica, y Musica Speculatiua ; Las reglas, o Problemas ...
Dos quieren baratas arroz, y trigo , el arroba del arroz vale en contado onZe reales, y en fiado a 16,y quiere la quarta parte en dinero,y lo demas en trigo. El o — tro pone la carga del trigo al cótado a 24 reales,demá'do,a como se pódra fiado ...
‎1575
7
Arithmetica practica y especulativa
Dos quieren baratar arroz ,y trigo,eI 3n roba del arroz vale en contado once realcs,y en fiado ponefe á diez y feis , y quiere la quarta parte en dinero , y lo demás en trigo. El otro pone la carga del trigo al contado á 24. reales; demando, á como ...
Juan Pérez de Moya, 1745
8
Arithm[etica] practi[ca], y especulativ[a]
El otro pone la carga del trigo al contado à 24. réaléss demando, á como fe pondrá fiado, dando la quarta parte en dinero, y los tres quartos en trigo? La qual fe hace, y fus semejantes , sacando la quarta parte de los precios del que quiere la ...
Juan Pérez de Moya, Juan Muñoz ((Madrid)), 1745
9
Subdesarrollo, Medios de Comunicacion de Masa y Educacion
t'iimeogra- ' fiado Ñ0., 38. 1965. 42 p.' ' BETKKE, KLAUS . Evaluación económica de un proyecto de riego. Bogotá, IICA-CIRA. Mimeogra fiado No. 39. 1966. 7 p, hba.-S, D. W...$ PEÍ A.,- RODRIGO y CILES , ANTONIO. Supervised Crédit in Cr ...
10
Extracto de Las Siete Partidas: formado para facilitar su ...
Si el fiador lo fuese de otro por su mandato; ó lo sea voluntario á presencia y sin mandato ai contradiccion del fiado; ó lo fuese en su ausencia sin noticia ni mandato suyo , pero con posterior consentimiento de lo hecho ; ó le fiare sin su ...
Alfons, 1808

包含词语«FIADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fiado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MAEMAR pide fiado y no pagar: Chávez
Transportistas materialistas adheridas a la CNC y de otras organizaciones sindicales de la región, criticaron la doble moral del empresario Miguel Ángel ... «Diario de Poza Rica, 八月 16»
2
Vivir de Fiado no es Malo
La fiereza con la que el gobernador electo de Chihuahua, Javier Corral Jurado, encara la bursatilización de 6 mil millones de pesos que el gobierno saliente ... «lapolaka.com, 八月 16»
3
Ante crisis recurren a empeños, tandas, pedir fiado y venta de ...
Tandas, venta de productos, empeños, microcréditos y hasta pedir fiado se han convertido en prácticas comunes, pues el dinero ya no alcanza. Además, se ... «Diario de Xalapa, 七月 16»
4
Se arrepiente de haberle fiado a Polo; “no paga y nos corre de las ...
Tepic Nayarit.- La empresaria Nayarita, Karina Yaneth Virgen Ramos, propietaria del establecimiento con razón social “Súper Ferretero” que se localiza en la ... «nnc.mx, 七月 16»
5
Con tarjeta débito ahora podrá sacar 'fiado' hasta seis pasajes de ...
Los clientes del banco Davivienda serán los beneficiados con esta medida, pues podrán hacer hasta seis viajes 'fiados' con su tarjeta débito sino cuenta con ... «Publimetro Colombia, 六月 16»
6
Folclore Urbano "La yapa - La libreta - El casero - El fiado"
Hace muy poco leí parte del libro digital del Dr. Raúl Iturra (¿Argentino?) en que se refiere a las tradicionalizaciones y sus contras, que son frutos de la ... «Diario El Heraldo Linares, 六月 16»
7
Exige fiado en tienda y le sueltan puros golpes
Exige fiado en tienda y le sueltan puros golpes. Saltillo. 14 Jun 2016. Herido. Francisco llegó a una tienda exigiendo que le fiaran y amenazando a los ... «Vanguardia.com.mx, 六月 16»
8
En almacenes, tres de 10 pesos se venden al fiado
El 27,3 por ciento de lo que vendieron en mayo los almacenes de Córdoba se hicieron a través del tradicional fiado, esto es cuatro puntos más que en abril. «La Voz del Interior, 五月 16»
9
El millonario crédito que se usó para pagar 'pozole' fiado
Esta semana el Gobierno de Coahuila fue obligado a transparentar la lista de proveedores a los que pagó adeudos correspondientes al sexenio 2005-2011, ... «Vanguardia.com.mx, 五月 16»
10
Cada vez más personas compran de fiado en los almacenes
En relación a abril del año pasado, las compras al fiado se incrementaron 16 por ciento. La morosidad en el pago creció 18,2 por ciento y la incobrabilidad, 10 ... «La Voz del Interior, 五月 16»

FIADO的图像

fiado

参考文献
« EDUCALINGO. Fiado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fiado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z