与 «GUARANGUEAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
guaranguear的用法。与
guaranguear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Yenia Dumnova: un amor en la guerra fría
... de los hermanos Jaunarena, que tenía un carácter dominante, sacó en
conclusión que los muchachos no se tomaban el estudio tan en serio como ella
esperaba, sino que más bien pensaban ir a guaranguear, así que no los
inscribió.
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... J. Carreras Riudavets. guanguear...................62 reg. guantear......................62
reg. guañir.............................. 149 guapear.......................62 reg. guapurrear...............
...62 reg. guaquear.....................62 reg. guarachear..................62 reg. guaranguear
.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
(AC). GUARANGADA f y GUASADA /. Acciones propias del guarango y del
guaso (palabras quichuas), o sea incivil, mal educado, descarado, tosco. (NA).
GUARANGUEAR y GUASEAR tr. Ser una persona descarada, de mala
educación.
4
De Sucre á Buenos Aires
Desde que á nadie conocía ni nadie me acompañaba, quería naturalmente
guaranguear, como dicen los argentinos, haciendo tragar á muchos que dejaba
muy buenos a- migos en el andén y de este modo pasar en ese instante por un ...
5
Inferno: (poesía completa)
... escuadrón de guanches machete en alto azotan pantanos y bejucos se
adentran eliminan bosques contaminan ríos ahuyentan leones mosquitos y
demás alimañas típicas y siguen siguen avanzando ay qué modo de
guaranguear más allá ...
Reinaldo Arenas, Juan Abreu, 2001
Mintió que así habían sido sus anteriores relaciones, canchereó sin guaranguear
, para ahuyentar el rubor. El problema no fue para ellos. Fue para el amigo de él,
cuando volvió del baile y la esposa descubrió las irrecuperables sábanas ...
Luis González Olascuaga, 2002
... alivianar, cinchar, costalar, desintegrar, despotizar, diplomar, discriminar,
egresar, ejemplarizar, encamotarse, engominar, entejar, espiantar (del lunfardo),
fandanguear, felpear, galletear, garuar, guaranguear, guayabear, latear,
llorisquear, ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1940
... machete en alto azotan pantanos y bejucos se adentran se adentran eliminan
bosques contaminan ríos ahuyentan leones mosquitos y demás alimañas típicas
y siguen siguen avanzando ay que modo de guaranguear más allá está el furor ...
9
Nuestra América (ensayo de psicología social)
También llaman los argentinos guarango al plebeyo de las ciudades ; y al
adjetivo guarango se le adjunta la idea de insolencia, comoá sus derivados
guaranguear y guarangada. Despojando de su penacho LOS HISPANOS-
AMERICANOS.
Carlos Octavio Bunge, Rafael Altamira y Creves, 1905
10
Semántica Hispanoamericana
60), cf. guaguatear (RP, Chile) de guaguatera 'niñera'. dañinear (Arg) de dañino,
norm. 'ladrón, ratero', ej. "Dañinian de lo lindo los choclos de la chacra" (Vidal,
pág. 155). gauchear (RP) de gaucho; guaranguear (RP, Chile) de guarango 'mal
...
