下载应用程式
educalingo
homenaje

在"西班牙语"词典里homenaje}的意思

词典

单词 HOMENAJE的词源

La palabra homenaje procede del provenzal homenatge.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中HOMENAJE的发音

ho · me · na · je


HOMENAJE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOMENAJE在西班牙语中的意思是什么?

在封建制度的背景下,进一步表达了尊重和钦佩仪式的第一步。 它也用来指整个仪式,甚至是涉及到各种各样的卑劣和无理的概念; 并且通过意义的扩展,涉及涉及履行义务的任何宣誓,或提交,尊敬和尊重的行为。 它与动词“渲染”一起使用,并与表达“尊敬”一起使用。

在西班牙语 词典里homenaje的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个致敬定义是为纪念某人或某事而庆祝的行为或一系列行为。 字典中敬意的另一个含义是服从,崇拜,尊重某人或某事。 贡品也是对国王或领主的忠诚宣誓,有时甚至被迫遵守任何盟约。

HOMENAJE押韵的西班牙语 单词

almacenaje · almenaje · balconaje · cartonaje · contraespionaje · cortinaje · desaduanaje · drenaje · engranaje · espionaje · libertinaje · linaje · menaje · octanaje · paisanaje · patinaje · peregrinaje · personaje · venaje · ventanaje

HOMENAJE一样开头的西班牙语单词

home · homecillo · homeless · homenajeada · homenajeado · homenajear · homeópata · homeopatía · homeopática · homeopáticamente · homeopático · homeostasia · homeostasis · homeostático · homeoterma · homeotermia · homeotérmico · homeotermo · homérica · homérico

HOMENAJE一样开头的西班牙语单词

bombonaje · camionaje · carnaje · carretonaje · celestinaje · companaje · guionaje · inquilinaje · lemanaje · lenguaje · marinaje · mensaje · mesonaje · montaje · padrinaje · pampanaje · peonaje · soplonaje · tablonaje · villanaje

西班牙语近义词词典里homenaje的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«HOMENAJE»的近义词

以下的西班牙语单词和«homenaje»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«homenaje»的25种语言翻译

翻译者

HOMENAJE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到homenaje25种语言翻译

该章节所呈现的将homenaje由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«homenaje»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

homenaje
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

tribute
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

श्रद्धांजलि
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جزية
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

дань
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

homenagem
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সমর্থনসূচক কার্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

hommage
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

penghormatan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Tribut
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

貢ぎ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

공물
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pajeg
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cống vật
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அஞ்சலி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खंडणी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

haraç
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

omaggio
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

hołd
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дань
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tribut
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φόρος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

huldeblyk
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tribute
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hyllest
5 数百万发言者

homenaje的使用趋势

趋势

词语 «HOMENAJE»的使用趋势

homenaje的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«homenaje»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

homenaje的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOMENAJE»的西班牙语 引用

单词homenaje的知名引用和例句
1
Concepción Arenal
El mejor homenaje que puede tributarse a las personas buenas es imitarlas.
2
François de La Rochefoucauld
La hipocresía es un homenaje que el vicio rinde a la virtud.

单词«HOMENAJE»的西班牙语 谚语

Amor no mira linaje, ni fe, ni pleito, ni homenaje.

«HOMENAJE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现homenaje的用法。与homenaje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manzur: Homenaje
Durante los años, Manzur ha refinado su trabajo al experimentar con estilos y medios muy variados—conservando lo que juzga aprovechable o desechando lo que no aporta al desarrollo de su oficio.
‎2005
2
Homenaje a Cataluña
Homenaje a Cataluña es sin duda uno de los libros más importantes del siglo XX, admirado por autores de toda época y condición, desde Connolly o Trilling hasta Javier Cercas, Antony Beevor o Mario Vargas Llosa, que llegó en los años ...
George Orwell, 2011
3
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
La presente obra, dividida en dos volúmenes, recoge trabajos de diversos juristas españoles, latinoamericanos y europeos, reunidos con el fin de homenajear al Prof. D. Marino Barbero Santos.
Adán Nieto Martín, 2001
4
Estudios en homenaje al profesor Pérez de Ayala
Este libro recoge el homenaje a numerosos disc¡pulos y amigos del profesor Jos Luis P rez de Ayala y L¢pez de Ayala le han querido tributar, tras su jubilaci¢n, como reconocimiento y premio a una tan fruct¡fera como dilatada carrera de ...
‎2007
5
De la cuestión señorial a la cuestión social: Homenaje al ...
En De la cuestión señorial a la cuestión social, libro que se presenta como merecido homenaje a quien es y continúa siendo obligada referencia de la historiografía contemporánea española, se reúnen veinte estudios de profesores y ...
Manuel Chust Calero, 2002
6
Contornos y pliegues del derecho: homenaje a Roberto Bergalli
El profesor Roberto Bergalli es la persona a través de la cual una generación de juristas se interesaron en Cataluña, España, Europa y América Latina por la sociología jurídica.
‎2006
7
De nobis ipsis silemus: Homenaje a Juan Miguel Palacios
Si alguien representa actualmente con mayor fidelidad el asombroso quehacer filosófico que llevó a cabo la Facultad de Filosofía de la antigua Universidad Central de Madrid, ése es su profesor titular de filosofía moral Juan Miguel ...
8
Filosofía, Hermenéutica y Cultura: Homenaje a Andrés Ortiz-Oses
Los textos que componen este libro se deben a figuras relevantes de nuestra cultura, tanto nacional como internacional: G. Durand y G. Vattimo, J.L. Aranguren y R. Panikkar, J. Grondin y B. Solares, J. Rof Carballo y J. Oteiza, E. Trías y ...
Luis Garagalza, 2011
9
La actividad matemática en el aula: Homenaje a paulo abrantes
Es a través de la experiencia de trabajar con problemas como el alumnado puede desarrollar su competencia matemática. Así, las experiencias vividas en clase constituyen una condición esencial de éxito educativo
Manel Sol Puig, M. Luz Callejo de la Vega, Sebastià Capella Priu, 2004
10
De amicitia et doctrina: homenaje a Martha Elena Venier
La docencia, el trabajo académico y la investigación son, desde una perspectiva que preside las colaboraciones en este libro, un eco de la amistad, eco que las centra y les da cuerpo, un peso distinto al mensurable, que es más carne que ...
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio, 2007

包含词语«HOMENAJE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语homenaje在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Video: el homenaje de la NBA a la Generación Dorada
Mediante un video en su cuenta de Twitter para Latinoamérica, la NBA le rindió un homenaje a Emanuel Ginóbili, Luis Scola, Carlos Delfino, Fabricio Oberto y ... «Infobae.com, 八月 16»
2
Homenaje en Biescas 20 años después
Veinte años después en Biescas queda poco de lo que fuera uno de los mejores camping del Pirineo. En su lugar, un parque y un monolito para recordar el ... «20minutos.es, 八月 16»
3
Otro homenaje a Spinetta
Luis Alberto Spinetta recibirá un nuevo homenaje en Villa Urquiza, donde residió gran parte de su vida. Desde hoy, el paso bajo nivel de la avenida Congreso ... «LA NACION, 七月 16»
4
Homenaje César Cueto: Palacios marcó golazo de fuera del área ...
En el homenaje a César Cueto, Roberto Palacios anotó el único tanto del partido con un remate desde fuera del área. (Video: Panamericana/Foto: Captura) ... «El Comercio, 七月 16»
5
Humberto Suazo agradeció el homenaje que le dio Rayados
Humberto Suazo puso fin de manera oficial a su carrera como futbolista, y al final del partido ante el Herediano de Costa Rica, el goleador agradeció las ... «ESPN, 七月 16»
6
Mauricio Macri reinauguró el Museo de la Casa Rosada con un ...
El presidente Mauricio Macri rindió homenaje a Arturo Illia, al cumplirse 50 años de su derrocamiento y contrapuso la honestidad del ex mandatario radical con ... «LA NACION, 六月 16»
7
El Congreso rinde homenaje hoy a las víctimas del terrorismo
El Congreso acogerá este martes su homenaje anual a las víctimas del terrorismo, un acto en el que tomará la palabra, en nombre de todo el colectivo, ... «OKDIARIO, 六月 16»
8
El homenaje a Antonio Ruiz Soler del Ballet Nacional, suspendido ...
El estreno del homenaje a Antonio Ruiz Soler que ha preparado el Ballet Nacional ha tenido que suspenderse. Los paros convocados por sus artistas para ... «ABC.es, 六月 16»
9
Francia rindió homenaje a los dos policías asesinados por un ...
En una sobria ceremonia, Francia rindió homenaje a dos policías asesinados a puñaladas en su casa esta semana por un hombre que dijo rendir lealtad al ... «LA NACION, 六月 16»
10
Juego de Herediano ante Monterrey servirá de homenaje al chileno ...
La dirigencia del Monterrey de México anunció que el juego que disputarán los florenses ante los Rayados servirá de homenaje para el delantero chileno ... «La Nación Costa Rica, 六月 16»

HOMENAJE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Homenaje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/homenaje>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH