下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里hórrido}的意思

词典
词典
section

单词 HÓRRIDO的词源

La palabra hórrido procede del latín horrĭdus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中HÓRRIDO的发音

 · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÓRRIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HÓRRIDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«hórrido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里hórrido的定义

字典中hórrido的定义是恐怖的。 En el diccionario castellano hórrido significa que causa horror.

点击查看«hórrido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HÓRRIDO押韵的西班牙语 单词


tórrido
·rri·do
vivérrido
vi··rri·do

HÓRRIDO一样开头的西班牙语单词

hórreo
horrero
horribilidad
horribilísimo
horrible
horriblemente
hórrida
horridez
horrífica
horrífico
horripilación
horripilante
horripilar
horripilativa
horripilativo
horrísona
horrisonante
horrísono
horro
horror

HÓRRIDO一样开头的西班牙语单词

aburrido
aguerrido
amarrido
amodorrido
barrido
berrido
chirrido
concurrido
corrido
desmarrido
escurrido
garrido
guarrido
marrido
ocurrido
recorrido
recurrido
socorrido
susurrido
zurrido

西班牙语近义词词典里hórrido的近义词和反义词

近义词

«hórrido»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HÓRRIDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到hórrido25种语言翻译
该章节所呈现的将hórrido由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«hórrido»。

翻译者西班牙语 - 中文

阴森
1,325 数百万发言者

西班牙语

hórrido
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Horrid
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

भयंकर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مروع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ужасный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

medonho
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভয়ানক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

livide
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mengerikan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

grässlich
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

恐ろしいです
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

무시 무시한
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ghastly
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

kinh khủng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கோரமான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भीषण
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

korkunç
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

orribile
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

upiorny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жахливий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

scârbos
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απαίσιος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

woede
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ghastly
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

uhyggelig
5 数百万发言者

hórrido的使用趋势

趋势

词语 «HÓRRIDO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«hórrido»在不同国家的使用频率。
hórrido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«hórrido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HÓRRIDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hórrido»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hórrido»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

hórrido的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HÓRRIDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现hórrido的用法。与hórrido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
César Vallejo: autógrafos olvidados
... de su propio cuerpo y, específicamente, su diafragma. Por eso se refiere a sí mismo en el texto original del poema como 'mortal, visto por dentro, con un hórrido diafragma, oído desde fuera' (VI rev., v. 5). En términos líricos Vallejo convierte ...
César Vallejo, Juan Fló, Stephen M. Hart, 2003
2
Diccionario Catalan-Castellano
Horisont. m. horizonte. Horisontal. adj. horizontal. Horisontalmént. adv. horizon- t al me nte. Horopter. m. Opt. horopter. Horóscopo. m. horóscopo. Horrendamént. adv. horrendamente. Horrendo, da. adj. horrendo, horrible, hórrido , horrífico.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Horrendament. adv. horrendamente. Horrendo, da. adj. horrendo, horrible, hórrido, horrífico. Horri. adv. á pote , ámanojos, á manta , á porrillo , á boca decostal,colmadamente,lar- go, largo y tendido. Horrible. adj. horrible ,hórrido, horrífico.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Escritos en carbonilla: figuraciones, destintos, retratos
Podríamos decir que en el tema de Azucena Villaflor, que es el tema del hórrido morir, se contiene la voz postrera que en el teatro isabelino era conocida como la dying voice, la voz moribunda que enlaza el último deseo de los vivos con la ...
Horácio González, 2006
5
Carta de un Asesino: El pintor de la muerte
Y fue en ese preciso instante, y no en otro; en que mi desasosiego en la soledad, trasmuto al hórrido sentir de la compañía. Ahora pues con el estridente palpitar de mi corazón haciendo eco en mis oídos, el pánico tomo posesión de mi ser, ...
JC Toro, 2014
6
Homenaje a Fray Luis de León
En la traducción del ya citado 1.152 "horret in arvis carduus", JG introduce el préstamo hórrido: 303 "el cardo estéril y hórrido se puso"2404. En el latinismo pacífico converge la alusión mitológica: JG 2. 120-21 "las pacíficas olivas", sugerida ...
Margherita Morreale, 2007
7
Blanca de Borbón
José de Espronceda. La misma decoración del tercer acto. Una tempestad. Es de noche. Escena I (La Maga, con una antorcha en la mano canta estos versos. Su hijo, sentado sobre una roca.) La Maga ¡Oh! Salve, oscuro genio Del hórrido  ...
José de Espronceda, 2012
8
Poesias
Hoy al pasar con estupor la gente De Babilonia el hórrido desierto, Lee do quier en el escombro yerto, "Aquí fue un dia la Ciudad Je Oriente." EL LICEO VALENCIANO. HIMNO PUESTO EN MUSICA Coro. Oid ese acento que magico suena, ...
José María Bonilla, 1840
9
Oda, en que se canta la heroicidad de la reina gobernadora ...
Con ronca voz, con gesto denodado 5i la empresa es mia, "dice, y en sus manos el hórrido puñal bramando agita. 55 Esa CRISTINA, que tus leyes huye, 55 esas Cortes, que temes, esa España 55 han de ser el despojo de mi saña. #0.
‎1835
10
De profundis y otros escritos de la cárcel
... de una inmensa popularidad, fue publicado originalmente en 1783-1789. 55. Lo que escribió en realidad fue: «Preferiría ser chantajeado todo el día que soportarte amargo, injusto y hórrido, hórrido». 56. Véase la nota 41 de De profundis.
Oscar Wilde, 2013

包含词语«HÓRRIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hórrido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jar Jar Binks se convierte en el protagonista de Rogue One en este ...
¡Por supuesto que no! Aunque no nos sorprendería saber que hay fans de tan hórrido personaje. A pesar de ser considerado como el factor que arruinó las ... «Sopitas.com, 八月 16»
2
La muerte tiñe de rojo
Nadie escapa al hórrido clima de inseguridad reinante en la revolución. La gente vive, tal vez sería mejor decir con más exactitud que malvive, con los nervios ... «El Nacional.com, 八月 16»
3
Chau, cien veces chau
Ella anda por ese mundo de paredes y escaleras, vestida como un anime, con sus grullas y su juego de Rol permanente, y recuerda ese verano hórrido de ... «Alternativa Teatral, 五月 16»
4
Ciudadanos españoles
Aunque no era necesario, le honra reconocer al exdiputado José Domingo que fue el inventor del hórrido nombre Partido de la Ciudadanía. También es verdad ... «El Mundo, 二月 15»
5
A veces el mal agüero…
El “majestuoso cuervo” pasa a ser un “ominoso pájaro de antaño,/ torvo, desgarbado, hórrido” y, finalmente, una “¡Cosa diabólica!”. Pues bien: bajo esta misma ... «La Razón, 十月 13»
6
Juan Sasturain
Todos tenemos en este campo ambiguo nuestros favoritos; en mi caso, los genéricos caracoles integran, junto con el hórrido cristal de Murano y el insoportable ... «Página 12, 三月 13»
7
Un negro en la esquina del lienzo
... que la naturaleza aborrece lo oscuro y lo hórrido, y cuanto más sabemos, tanto más inclinamos la mano a la gracia y gentileza, y así naturalmente amamos ... «El Mundo.es, 五月 12»

HÓRRIDO的图像

hórrido

参考文献
« EDUCALINGO. Hórrido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/horrido>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z