下载应用程式
educalingo
idolatrar

在"西班牙语"词典里idolatrar}的意思

词典

单词 IDOLATRAR的词源

La palabra idolatrar procede de idólatra.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中IDOLATRAR的发音

i · do · la · trar


IDOLATRAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IDOLATRAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里idolatrar的定义

西班牙语词典中偶像崇拜的定义是崇拜偶像。 在字典中偶像化的另一个含义也是爱或钦佩某人或某事高举。 我不是那些崇拜金钱的人之一。


西班牙语动词IDOLATRAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo idolatro
idolatras / idolatrás
él idolatra
nos. idolatramos
vos. idolatráis / idolatran
ellos idolatran
Pretérito imperfecto
yo idolatraba
idolatrabas
él idolatraba
nos. idolatrábamos
vos. idolatrabais / idolatraban
ellos idolatraban
Pret. perfecto simple
yo idolatré
idolatraste
él idolatró
nos. idolatramos
vos. idolatrasteis / idolatraron
ellos idolatraron
Futuro simple
yo idolatraré
idolatrarás
él idolatrará
nos. idolatraremos
vos. idolatraréis / idolatrarán
ellos idolatrarán
Condicional simple
yo idolatraría
idolatrarías
él idolatraría
nos. idolatraríamos
vos. idolatraríais / idolatrarían
ellos idolatrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he idolatrado
has idolatrado
él ha idolatrado
nos. hemos idolatrado
vos. habéis idolatrado
ellos han idolatrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había idolatrado
habías idolatrado
él había idolatrado
nos. habíamos idolatrado
vos. habíais idolatrado
ellos habían idolatrado
Pretérito Anterior
yo hube idolatrado
hubiste idolatrado
él hubo idolatrado
nos. hubimos idolatrado
vos. hubisteis idolatrado
ellos hubieron idolatrado
Futuro perfecto
yo habré idolatrado
habrás idolatrado
él habrá idolatrado
nos. habremos idolatrado
vos. habréis idolatrado
ellos habrán idolatrado
Condicional Perfecto
yo habría idolatrado
habrías idolatrado
él habría idolatrado
nos. habríamos idolatrado
vos. habríais idolatrado
ellos habrían idolatrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo idolatre
idolatres
él idolatre
nos. idolatremos
vos. idolatréis / idolatren
ellos idolatren
Pretérito imperfecto
yo idolatrara o idolatrase
idolatraras o idolatrases
él idolatrara o idolatrase
nos. idolatráramos o idolatrásemos
vos. idolatrarais o idolatraseis / idolatraran o idolatrasen
ellos idolatraran o idolatrasen
Futuro simple
yo idolatrare
idolatrares
él idolatrare
nos. idolatráremos
vos. idolatrareis / idolatraren
ellos idolatraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube idolatrado
hubiste idolatrado
él hubo idolatrado
nos. hubimos idolatrado
vos. hubisteis idolatrado
ellos hubieron idolatrado
Futuro Perfecto
yo habré idolatrado
habrás idolatrado
él habrá idolatrado
nos. habremos idolatrado
vos. habréis idolatrado
ellos habrán idolatrado
Condicional perfecto
yo habría idolatrado
habrías idolatrado
él habría idolatrado
nos. habríamos idolatrado
vos. habríais idolatrado
ellos habrían idolatrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
idolatra (tú) / idolatrá (vos)
idolatrad (vosotros) / idolatren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
idolatrar
Participio
idolatrado
Gerundio
idolatrando

IDOLATRAR押韵的西班牙语 单词

adiestrar · administrar · arbitrar · arrastrar · centrar · concentrar · demostrar · empotrar · encontrar · entrar · filtrar · frustrar · ilustrar · mohatrar · mostrar · penetrar · perpetrar · registrar · secuestrar · suministrar

IDOLATRAR一样开头的西班牙语单词

idiosincrásica · idiosincrásico · idiota · idiotada · idiotez · idiotipo · idiotismo · idiotizar · ido · idólatra · idolatría · idolátrica · idolátrico · ídolo · idolología · idolopeya · idónea · idoneidad · idóneo · idos

IDOLATRAR一样开头的西班牙语单词

adentrar · adestrar · alastrar · amaestrar · amostrar · arrostrar · castrar · cronometrar · defenestrar · demonstrar · descentrar · encastrar · impetrar · infiltrar · lastrar · lustrar · ministrar · postrar · rastrar · reencontrar

西班牙语近义词词典里idolatrar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«IDOLATRAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«idolatrar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«idolatrar»的25种语言翻译

翻译者

IDOLATRAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到idolatrar25种语言翻译

该章节所呈现的将idolatrar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«idolatrar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

偶像化
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

idolatrar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

idolize
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

देवता मानना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أله
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

боготворить
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

idolatrar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পূজা করা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

idolâtrer
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

memuja
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

vergöttern
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

敬います
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

우상을 숭배하다
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

idolize
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôn thờ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உருவ வழிபாடு செய்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

देव मागणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

putlaştırmak
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

idolatrare
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ubóstwiać
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

обожнювати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

idolatriza
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ειδωλοποιώ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergoden
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

idolisera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forgude
5 数百万发言者

idolatrar的使用趋势

趋势

词语 «IDOLATRAR»的使用趋势

idolatrar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«idolatrar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

idolatrar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IDOLATRAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现idolatrar的用法。与idolatrar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Idolatra. | met. El <|ue ama excesiva y desordenadamente á alguna persona ó cosa. Dícesc también de objetos ¡materiales, como esos son unos honores idólatras. Idólatra. Insano amore fligrans. IDOLATRAR, a. Adorar ídolos. Idolatrar.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
IDOLA. s. f. ant, V, Idol. IDOLATRA, adj. qui adora 'Is idols. Idólatra. ldoli cultor. , . idólatra , met. qui ama m6lt , y ab afecte desordenat, com que adora á qui ama. Idólatra. Insano amore flagrans. IDOLATRAR, v. a. adorar éls idols. Idolatrar.
Joaquin Esteve, 1803
3
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
fias , y amarguras, y cautivos, ref- tornaban à ella t y dd efto era eau- triavafeles k Fè , que dé vh Dios fa yà la coftumbrc de idolatrar , cn- tenian , y poco à poco là iban per- Vencida en ellos ; là qual fuelc1 dicndo ; maiormentc no teniendo ...
Juan de Torquemade, 1723
4
Los veinte i un libros rituales i monarchia Indiana, con el ...
Ella inclinación , ávida por coítumbre de idolatrar , en los Ju> dios , la d;io íercraias , dándoles en ».„., cara , con ella , por raçon de que fiempre fe tomaban à lus acoftum* bradas Idolatrías , diciendolo por ef- tas palabras : De la mifroa manera, ...
Juan de Torquemada, 1723
5
Parte de los 21 libros, 2: Rituales i monarchia indiana
Y de aqui les vi- tornaban à ella » y de efto era cau- ía ya la coílumbrc de idolatrar , cnr vencida en ellos 5 la qual fue le, cauíar fortiíima inclinación , y mueve como Ja nriíma Naturaleza , со» mo lo dijo Ariilotelcs , haciéndote como natural ,• y ...
Juan de Torquemada, 1723
6
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
Esta inclinación , ávida por costumbre de idolatrar , en los Judíos , Ja di/o Jeremías , dándoles en cara , con ella , por ra^on de que siempre fe tornaban á lus acostumbradas Idolatrías , diciendolo por estas palabras : De la misma manera, que ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
7
Summa de summas, de auisos y amonestaciones generales para ...
Mundamlento. Cimero. de. tío. idolatrar: 73. ftïoiVeamos de donde viene a fer ta enemigo nucftto, cuyas marrai y aducías cndereçaa dcftruyr el negocio dc,Dios,y cutratîar la exe cucion de la diuina voluntad? La eau fa fue-, que le fuc rcuelado ...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), 1595
8
Ley regia de Portugal: Primera parte
239 Pero muerto Othoniel boluiero los ludios a idolatrar, y los castigo Dios, pomedolos en manos de Eglon Rey Moa ledit. 6,. bita, en cuya esclauitud assistieron diez y ocho años, q tantos huuode interregno^ hasta que oprimidos del trabajo ...
João Salgado de Araujo, 1627
9
La Sabiduría de las arenas: charlas sobre sufismo
Y todos esos momentos de recuerdo pueden llevar a una gran transformación. Eso no es idolatrar. Idolatrar es cuando guardas mi foto y la adoras, y eso es todo. Idolatrar es adorar sin estar de ninguna manera implicado 300 La sabiduría de ...
Osho, Ketan Raventós Klein, 2001
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
IDOLATRADO , p. p. V. Idolatrar. IDOLATRAR , v. a. Idolâtrer : adorer les idoles, y (ßg. ) Idolâtrer : aimer avec passion. IDOLATRIA , ». /. Idolâtrie : culte des idoles. II {fig ) Idolâtrie : amour excessif. IDOLÁTRICO, CA, adj (p. и.) Idolâ- triqiic : qui ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

包含词语«IDOLATRAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语idolatrar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perfil. Germán Sánchez, de idolatrar a Platas y volverse doble ...
Doblemente medallista olímpico. Es la nueva etiqueta con la que cuenta Germán Sánchez (24 de Junio de 1992) luego de ganar la plata en la prueba de ... «El Universal, 八月 16»
2
"Se debe dejar de idolatrar a Bolt y pensar cómo vencerlo"
El exvelocista de 51 años considera que los atletas brasileños pueden aprovechar su localía para sobresalir en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Desde ... «El Telégrafo, 七月 16»
3
Maisa tira foto com MC Brinquedo e a galera da internet já quer este ...
Maisa tira foto com MC Brinquedo e a galera da internet já quer este novo casal para idolatrar. R7.com. Maisa tira foto com MC Brinquedo e a galera da internet ... «Olhar Direto, 七月 16»
4
Seis motivos para idolatrar a Iniesta
No es tan fácil idolatrar a nadie. Sobre todo, a medida que nos hacemos mayores. Pero entre los futbolistas de hoy existe Andrés Iniesta (Fuentealbilla, 1984) ... «Público, 六月 16»
5
Norcorea: “Desde niños nos educan a idolatrar al dictador” | El ...
Desde ahí hasta entrar a la universidad la educación escolar se enfoca en idolatrar y deificar al dictador. Las materias dedicadas a eso ocupan el 30% del ... «El Comercio, 五月 16»
6
Programa mostró el caso de un padre que obligó a su hija a ...
Programa mostró el caso de un padre que obligó a su hija a idolatrar el ... que obliga a su hija a idolatrar los ideales de la "patria socialista" de Venezuela. «El Nacional.com, 四月 16»
7
Exigen idolatrar a Chávez y repudiar a la oposición para ascender ...
Control Ciudadano advierte sobre la ideologización en el componente que resguarda el orden público. El general retirado Enrique Prieto Silva denuncia que ... «El Nacional.com, 二月 16»
8
7 motivos para idolatrar Conor McGregor
... e pelas ofensas aos adversários, o irlandês é odiado por muito, mas também tem um legião enorme de fãs. Veja a seguir 7 motivos para idolatrar o Notorious «R7, 一月 16»
9
Por que as empresas não podem idolatrar seus talentos raros
São Paulo - Quando Lynn entrou na equipe administrativa de uma grande orquestra sinfônica, ela sabia que o trabalho trazia uma mordomia fantástica: ... «EXAME.com, 一月 16»
10
¿Por qué es una muy mala idea idolatrar a su jefe?
19-11-2015 En los trabajos, existen distintos tipos de líderes. Hay quienes están arriba y vuelven locos a sus empleados. Los jefes geniales, por el contrario, ... «iprofesional.com, 十一月 15»

IDOLATRAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Idolatrar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/idolatrar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH