下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里inobservancia}的意思

词典
词典
section

单词 INOBSERVANCIA的词源

La palabra inobservancia procede del latín inobservantĭa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中INOBSERVANCIA的发音

i · nob · ser · van · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOBSERVANCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INOBSERVANCIA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«inobservancia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里inobservancia的定义

字典中不遵守的定义是不遵守的。 En el diccionario castellano inobservancia significa falta de observancia.

点击查看«inobservancia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INOBSERVANCIA押韵的西班牙语 单词


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

INOBSERVANCIA一样开头的西班牙语单词

inobediencia
inobediente
inobjetable
inobservable
inobservante
inocencia
inocentada
inocente
inocentemente
inocentón
inocentona
inocua
inocuidad
inoculación
inoculador
inoculadora
inocular
inóculo
inocultable
inocuo

INOBSERVANCIA一样开头的西班牙语单词

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

西班牙语近义词词典里inobservancia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«INOBSERVANCIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«inobservancia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
inobservancia的西班牙语近义词

在西班牙语中«INOBSERVANCIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«inobservancia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
inobservancia的西班牙语反义词

«inobservancia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INOBSERVANCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到inobservancia25种语言翻译
该章节所呈现的将inobservancia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«inobservancia»。

翻译者西班牙语 - 中文

忽视
1,325 数百万发言者

西班牙语

inobservancia
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Non-compliance
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

उपेक्षा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إهمال
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

небрежность
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

negligência
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অবহেলা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

négligence
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pengabaian
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Vernachlässigung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ネグレクト
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

태만
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

watak cerobo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bỏ mặc
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

புறக்கணிப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दुर्लक्ष
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ihmal
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

trascuratezza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zaniedbanie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

недбалість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

neglijare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παραμέληση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwaarlosing
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

försummelse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

omsorgssvikt
5 数百万发言者

inobservancia的使用趋势

趋势

词语 «INOBSERVANCIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«inobservancia»在不同国家的使用频率。
inobservancia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«inobservancia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INOBSERVANCIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inobservancia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inobservancia»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

inobservancia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INOBSERVANCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现inobservancia的用法。与inobservancia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Derecho de familia
CAPITULO IX SANCIONES POR INOBSERVANCIA DE LOS REQUISITOS MATRIMONIALES 52. CLASIFICACIÓN DE LAS SANCIONES LEGALES REFERENTES A LA INOBSERVANCIA DE LOS REQUISITOS MATRIMONIALES. - PRIMERA ...
Francisco López Herrera, 2006
2
Casuística penal: doctrina y jurisprudencia
Esto es así porque la ley habla de impericia en su arte o profesión.19 a - 4) Inobservancia de los reglamentos, ordenanzas o deberes a su cargo La inobservancia de los reglamentos, ordenanzas o deberes a su cargo es la cuarta manera por ...
Rubén Enrique Figari, 1999
3
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
negligencia y en todo caso una mera inobservancia y esto es suficiente para constituir una infracción administrativa y legitimar una sanción». En realidad el mencionado autor, cuyas diez proposiciones antes citadas se relacionan ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
4
Marco jurídico de las profesiones sanitarias
El primer elemento de la imprudencia punible implica la inobservancia de las normas y reglas de precaución o cautela requeridas por las circunstancias. Esta inobservancia en función de su intensidad será constitutiva de una u otra clase de ...
‎2007
5
Derecho de sucesiones
En principio, la violación de las normas legales relativas a las solemnidades del testamento o la inobservancia de las mismas, acarrea la nulidad absoluta de todo el acto de última voluntad afectado por la irregularidad, precisamente porque ...
Francisco López Herrera, 1994
6
La teoría del hecho y acto jurídico aplicada al derecho familiar
Los actos solemnes se distinguen de los formales en que la inobservancia de la forma en estos últimos, simplemente origina su nulidad relativa, pero en cambio, en los actos jurídicos solemnes, la inobservancia de la solemnidad origina la ...
Nidia del Carmen Gallegos Pérez, 2006
7
Nulidades en el proceso penal
III - CONSECUENCIA DE LA INOBSERVANCIA DE LAS FORMAS PROCESALES Sentado ut retro que los actos procesales penales demuestran y mantienen su juricidad en tanto conforman su accionar, en principio, a lo dispuesto por las ...
Carlos M. Bernaldo de Quirós, 1982
8
Anomia e individualismo: del diagnóstico de la modernidad de ...
del diagnóstico de la modernidad de Durkheim al pensamiento contemporáneo Lidia Girola. ción del análisis que modifica la apreciación del problema al tener en cuenta situaciones y sociedades diferentes. El tipo de inobservancia al que se ...
Lidia Girola, 2005
9
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual, en ...
Enterado de todo , y para que no continúe por mas tiempo el abuso de Ik inobservancia dedir cha ley , y que mis Vasallos logren los buenos efectos de las referidas providencias , he tenido a bien tomar la resolución conveniente , que ...
España, 1779
10
Articulos 331, 208 y 346 del Codigo Procesal Penal de Santa Fe
La inobservancia de los plazos Más allá de la libertad prevista para el supuesto de los 8 meses del imputado detenido en prisión preventiva, no hay sanción para la inobservancia de los plazos, los cuales son ordenatorios. La cuestión que ...
Esteban Luis Franichevich, 2005

包含词语«INOBSERVANCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inobservancia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Segundo juicio contra David Páramo arrancará de cero - El Nuevo ...
... dictamen "se establece la inobservancia de las normas de cuidado que debe tener todo profesional médico, la inobservancia de procedimientos quirúrgicos, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 八月 16»
2
Comisión liquidará las cuentas de la UNE
Augusto Espinosa explicó la inobservancia de la normativa por parte de la UNE y el proceso de liquidación. Foto: Fernando Sandoval / El Telégrafo ... «El Telégrafo, 八月 16»
3
Cuestiona SN a amparado contra reglamento de Tránsito
... indicó que quienes se oponen a la nueva normativa, tarde o temprano caerán en las redes de la autoridad por otra razón y pagará su inobservancia a la ley. «Milenio.com, 八月 16»
4
Inobservancia de la ley es mayor causa de accidentes de tránsito en ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La inobservancia de la ley por parte de los conductores y la falta de aplicación de políticas públicas son las ... «CDN, 七月 16»
5
Lambayeque: GRL abre proceso a dos de sus exfuncionarios por ...
En uno de los últimos acápites la resolución considera que Torres Balarezo “ presuntamente habría incurrido en la inobservancia de sus obligaciones ... «Diario Correo, 七月 16»
6
AMET prohíbe asignación de agentes y vehículos de la institución a ...
La comunicación, firmada por el director de la AMET, general de brigada Frener Bello Arias, indica también que la inobservancia a esas disposiciones será ... «Listín Diario, 六月 16»
7
Contraloría advierte con destitución y ministro Augusto Espinosa se ...
“Su inobservancia, sin perjuicio de las responsabilidades civiles culposas a que hubiera lugar, dará lugar al establecimiento de sanciones administrativas de ... «La Hora, 六月 16»
8
Hasta 8 años de cárcel se pagarán por causar muerte en accidentes ...
“El que por haber obrado con imprudencia o negligencia, o bien con impericia en su profesión, arte o industria, o por inobservancia de los reglamentos, ... «Aporrea, 六月 16»
9
Choque de taxis en Loja, debido a inobservancia a la Ley
La inobservancia a la Ley de Tránsito produjo esta mañana (8 de junio de 2016), en el centro de Loja, un accidente en la esquina de la avenida Universitaria y ... «La Hora, 六月 16»
10
Salud Pública asegura se incurrió en inobservancia en caso muerte ...
Según detalla el informe, los centros médicos que incurrieron en la inobservancia del Caamaño Grullón, aun teniendo las condiciones para efectuar los ... «Hoy Digital, 四月 16»

INOBSERVANCIA的图像

inobservancia

参考文献
« EDUCALINGO. Inobservancia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/inobservancia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z