下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里inauguración}的意思

词典
词典
section

单词 INAUGURACIÓN的词源

La palabra inauguración procede del latín inauguratĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中INAUGURACIÓN的发音

i · nau · gu · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAUGURACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INAUGURACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«inauguración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
inauguración

就职典礼

Inauguración

被称为开幕仪式,开幕仪式,一座重要建筑物如寺庙,医院,学校等的结局隆重通过。 当为了移除支架而且其他障碍物已经是目前用于其用途的用途时。 它也适用于纪念碑,雕像和事件。 就职典礼来自罗马人当公民进入武装学校或试图寻找建设公共建筑的场所时,得到了验证。 在这种情况下,它被称为就职典礼,因为它主要在于咨询有关良好条件的预言。 开幕式通常包括一个象征性的行为,例如穿过通道的磁带的切割或者发现一个纪念匾。 在这个行为中,现在的当局常常发表演讲来开幕。 Se llama inauguración o ceremonia de apertura al acto con que se solemniza la conclusión de un edificio importante como un templo, hospital, escuela, etc. cuando por haberse quitado los andamios y demás estorbos se halla ya corriente para el uso al cual se destina. Se aplica también a monumentos, estatuas y eventos. El término inauguración proviene de la ceremonia que se verificaba entre los romanos cuando un ciudadano entraba a formar parte del colegio de los augures o cuando se trataba de buscar un emplazamiento para la construcción de un edificio público. En este caso, se llamaba inauguración porque consistía principalmente en consultar a los augures acerca de las buenas condiciones del solar. La ceremonia de inauguración consiste normalmente en un acto simbólico como el corte de la cinta que franquea el paso a la misma o el descubrimiento de una placa conmemorativa. Durante el acto es común que las autoridades presentes pronuncien unos discursos dando por inaugurada la instalación.

在西班牙语 词典里inauguración的定义

西班牙语词典中就职典礼的定义是就职典礼。 字典中就职典礼的另一个含义也是提升王位的主权。 La definición de inauguración en el diccionario castellano es acto de inaugurar. Otro significado de inauguración en el diccionario es también exaltación de un soberano al trono.
点击查看«inauguración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INAUGURACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INAUGURACIÓN一样开头的西班牙语单词

inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta
inatento
inaudible
inaudita
inaudito
inaugurador
inauguradora
inaugural
inaugurar
inaveriguable
inaveriguada
inaveriguado

INAUGURACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里inauguración的近义词和反义词

近义词

«inauguración»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INAUGURACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到inauguración25种语言翻译
该章节所呈现的将inauguración由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«inauguración»。

翻译者西班牙语 - 中文

就职典礼
1,325 数百万发言者

西班牙语

inauguración
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

opening
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

उद्घाटन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

افتتاح
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

инаугурация
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

inauguração
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

উদ্বোধন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

inauguration
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

perasmian
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Einweihung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

就任式
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

취임
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

peresmian
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

khánh thành
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

திறப்புவிழா
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उद्घाटन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

açılış
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

inaugurazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

inauguracja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

інавгурація
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

inaugurare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εγκαίνια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

inhuldiging
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

invigning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

innsettelse
5 数百万发言者

inauguración的使用趋势

趋势

词语 «INAUGURACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«inauguración»在不同国家的使用频率。
inauguración的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«inauguración»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INAUGURACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inauguración»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inauguración»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

inauguración的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INAUGURACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现inauguración的用法。与inauguración相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Discurso de inauguración ... 12 de julio de 1910
CUARTA CONFERENCIA DISCÜRSO DE INAUGURACIÓN POR KL MINISTRO de RELACIONES EXTERIORES v CULTO Dr. VICTORINO DE LA.PLAZA / EL DIA 12 DE JULIO DE 1910 UTJENuy AIRES 1 m o CUARTA CONFERENCIA ...
Victorino de la Plaza, 1810
2
Discursos pronunciados a la solemne inauguración del colegio ...
$ DISCURSOS . PRONUNCIADOS en la solemne inauguración . DEL Colegio. Front Cover.
‎1838
3
Discurso leido en la solemne inauguración del curso ...
Francisco Pisa Pajares. DISCURSO LA SOlílflí Mam DiL MISO AfflBÍMÜO BS 1811 A 1812 EN LA UNIVERSIDAD CENTRAL. DISCURSO LEÍDO EN LA SOLEMNE INAUGURACIÓN DEL CURSO ACADÉMICO DE.
Francisco Pisa Pajares, 1871
4
Discurso que en la inauguración de los Estudios Jenerales ...
Albert Pujol i Gurena ..v .1 ' r - Q f . .r 'o .¡ - 1 -0'. ¡»fado DISCURSO QUE EN LA INAUGURACIÓN ' DE LOS ESTUDIOS . J ENERALES ESTABLECIDOS EN LA. CIUDAD DE BARCELONA POR SU EscM0. AYUNTAMIENTO, CON ...
Albert Pujol i Gurena, 1836
5
Discurso ... inauguración del Instituto Tarraconense el ...
Enrique de Vedia. y las primeras reglas de la ari tmética basta para dar dignidad y decoro á un artesano honrado ; lejos de nosotros la idea de inspirar á los hombres con el aparato de las ciencias el rubor perjudicial de ejercer una profesion ...
Enrique de Vedia, 1839
6
Hombres y documentos de la filosofía española
Discursos leídos ante Sus Majestades y Altezas Reales en la inauguración del nuevo edzicio de la Real Academia Española. Ma rid, J. A. García, 1894, 47 pp. 8940. Discurso leído en la Real Academia Española en elogio de Don Manuel ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1998
7
La teoría jurídica del delito
Luis Jiménez de Asúa. LA TEORÍA JURÍDICA DEL DELITO DISCURSO LEÍDO EN LA SOLEMNE INAUGURACIÓN DEL CURSO ACADÉMICO DE 1931 A T932 POR D. LUIS JIMÉNEZ DE ASÚA CATEDRÁTICO DE LA FACULTAD DE DERF.
Luis Jiménez de Asúa, 2005
8
América Latina: regiones en transición
Inauguración planta motores 4 cilindros. Inversión 3.000 millones de pesos. Con inversión de 100 millones de dolares, la planta de ensamble de automóviles es equipada con robots soldadores, y otro equipo. Inauguración planta de trasejes ...
Miroslawa Czerny, Miguel Panadero Moya, 1991
9
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
44 Poesías escritas con motivo de la inauguración del Teatro Real por varios ingenios españoles. Madrid. Establecimientos, lit. tip. de D. Saavedra y Comp. 1850. 32 págs. 20,5 cm. Contiene : 1. Joaquín José Cervino. En la Inagura- ción del ...
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
10
Titula de Felipe Mateu y Llopis: su obra científica al ...
SANT FELIU SASSERRA 1927-V-7 Inauguración de la Biblioteca Popular B." Almató. SANT HIPOLIT DE VOLTREGA 1966-111-27 [Intervención en el acto inaugural de la Biblioteca Popular de la Diputación en la Sucursal de la Caja de  ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Paleografía y Diplomática, 1984

包含词语«INAUGURACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inauguración在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Macri aprovechó la inauguración de una sucursal de Coto para ...
De esta manera, el Presidente participó de la inauguración de la nueva sucursal del hipermercado Coto ubicada en la calle Martin García 743 de esta capital. «El Cronista, 八月 16»
2
Dos muertos en día de inauguración de Rio-2016
Dos personas fueron muertas a pasos del Maracaná y del Bulevar Olímpico de Rio de Janeiro el viernes, día de la inauguración de los Juegos Olímpicos, ... «La Nación.com.py, 八月 16»
3
Con alegría, delegación de Venezuela desfiló en la inauguración de ...
Caracas, 06 de agosto de 2016.- La delegación venezolana, conformada por 86 atletas, desfiló este viernes en la Ceremonia de Inauguración de los Juegos ... «Venezolana de Televisión, 八月 16»
4
La inauguración de Río 2016 tuvo 1,3 millones de espectadores en ...
La ceremonia de inauguración de los juegos olímpicos de Río 2016 retransmitida en la madrugada de este sábado por TVE logró reunir 1,3 millones de ... «Mundo Deportivo, 八月 16»
5
Abanderados ilustres en la inauguración de los Juegos de Río de ...
El nadador estadounidense Michael Phelps, deportista más laureado en la historia de los Juegos Olímpicos con 22 medallas, encabeza la relación de ... «ABC.es, 八月 16»
6
Delegación ecuatoriana participó en inauguración de Río 2016
Delegación ecuatoriana participó en inauguración de Río 2016 ... La delegación ecuatoriana estuvo estuvo presente en la inauguración de la XXXI edición de ... «Ecuavisa, 八月 16»
7
México, una de las delegaciones más ovacionadas en la ...
La delegación mexicana fue una de las más ovacionadas en el estadio Maracaná, al hacer su aparición en el desfile de atletas en la inauguración de los ... «La Raza, 八月 16»
8
Así será la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de ...
A pocos días de la inauguración de los Juegos Olímpicos de Río 2016, se han filtrado imágenes a través de las redes sociales sobre el ensayo de la ceremonia ... «Mundo Deportivo, 八月 16»
9
Ceremonia de inauguración, 'sin opulencia'
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, este viernes, pondrá fin a la tradición de espectáculos caros y a gran escala, con un ... «El Universo, 八月 16»
10
Río 2016 | ¿Qué día y a qué hora es la ceremonia de inauguración ...
La ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos da el pistoletazo oficial de salida a los Juegos Olímpicos de Río 2016, aunque la competición empieza ... «Las Provincias, 七月 16»

INAUGURACIÓN的图像

inauguración

参考文献
« EDUCALINGO. Inauguración [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/inauguracion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z