下载应用程式
educalingo
monarquía

在"西班牙语"词典里monarquía}的意思

词典

单词 MONARQUÍA的词源

La palabra monarquía procede del latín monarchĭa, la cual a su vez procede del griego μοναρχία.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中MONARQUÍA的发音

mo · nar · quí · a


MONARQUÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MONARQUÍA在西班牙语中的意思是什么?

帝制

君主制是一个国家的政府形式,国家元首或最高职位是:▪个人,严格一人。 ▪终身 ▪根据遗传性命令指定,尽管在某些情况下,它是通过选择君主本人或选择组来选择的。 君主制这个术语来自希腊语:“一个”,而“政府”,由政府翻译而出。 那个统治者被称为君主或国王,虽然这个办公室所用的教派及其议定书的处理方式根据当地的传统,宗教或政府的法律或领土结构而有所不同。 君主统治的国家也被称为君主制或王国。 国王的权力可以被认定为主权; 绝对或非常有限。

在西班牙语 词典里monarquía的定义

西班牙语真正学院词典中的君主制的第一个定义是一个由君主统治的国家。 字典中君主制的另一个含义是一种政府形式,其中最高权力对应于终身王子,通常由世袭秩序指定,有时通过选择指定。 君主制也是这个政权在一个国家持续的时期。

MONARQUÍA押韵的西班牙语 单词

anarquía · autarquía · baboquía · baquía · barquía · diarquía · franquía · heptarquía · hierarquía · jarquía · jerarquía · melarquía · oligarquía · pentarquía · poliarquía · quía · sequía · sinarquía · tetrarquía · toparquía

MONARQUÍA一样开头的西班牙语单词

mona · monacal · monacato · monacillo · monacordio · mónada · monada · monadelfos · monadología · monago · monaguense · monaguillo · monaquismo · monarca · monárquica · monárquicamente · monárquico · monarquismo · monasterial · monasterio

MONARQUÍA一样开头的西班牙语单词

albaquía · asesoría · ataguía · atanquía · babequía · categoría · compañía · consultoría · contraataguía · contraguía · día · economía · energía · falquía · fasquía · guía · hidalguía · mulquía · tornaguía · verguía

西班牙语近义词词典里monarquía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«MONARQUÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«monarquía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«MONARQUÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«monarquía»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«monarquía»的25种语言翻译

翻译者

MONARQUÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到monarquía25种语言翻译

该章节所呈现的将monarquía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«monarquía»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

帝制
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

monarquía
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

monarchy
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

साम्राज्य
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الملكية
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

монархия
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

monarquia
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাজতন্ত্র
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

monarchie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

monarki
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Monarchie
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

王政
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

군주국
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

monarki
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chế độ quân chủ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

முடியாட்சி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

राजेशाही
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

monarşi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

monarchia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

monarchia
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

монархія
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

monarhie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μοναρχία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

monargie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

monarki
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

monarkiet
5 数百万发言者

monarquía的使用趋势

趋势

词语 «MONARQUÍA»的使用趋势

monarquía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«monarquía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

monarquía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONARQUÍA»的西班牙语 引用

单词monarquía的知名引用和例句
1
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
La monarquía debe ser gobernada por demócratas, y una república por aristócratas.

«MONARQUÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现monarquía的用法。与monarquía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Visiones de la monarquía hispánica
La monarquía hispana se convierte en una monarquía sacra a través de un solemne pacto entre Dios y sus reyes: el primero legitima a los segundos, garantizándoles la gloria y la grandeza, y los segundos asumen la defensa de Dios y de su ...
Víctor Mínguez, 2007
2
Don Juan José de Austria en la monarquía hispánica: entre la ...
Sin embargo no est en absoluto de m s que se realicen aportaciones serias como la que nos ofrece en este amplio volumen el Profesor de Historia del Derecho Don Ignacio Ruiz Rodr¡guez, basadas en una ingente labor de archivo, con objeto de ...
Ignacio Ruiz Rodríguez, 2007
3
La monarquía
Tal vez esto explique el hecho de que el tratado vaya dedicado al rey de la irla, como dicen los manuscritos. Tomás de Aquino, teólogo y no político, escribe un tratado moralizante, que no pragmático.
Santo Tomás de Aquino, Ángel Chueca, 2007
4
Arte y diplomacia de la monarquía hispánica en el siglo XVII
From their position of wealth and power they became arbiters of taste and fashion, and their intervention would be central to the process by which the work of certain artists and schools became sought after and disseminated across Europe
José Luis Colomer, 2003
5
Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los ...
La formación científica llevó a los ingenieros militares en los siglos XVII y XVIII a desempeñar funciones más allá del mundo de la guerra, lo que obliga a plantear su estudio con un carácter interdisciplinar.
Alicia Cámara Muñoz, 2005
6
Vivir y pensar la política en una monarquía plural: Tomás ...
El títol d'aquesta obra respon al procés de creació del discurs intel·lectual sobre el govern polític de la Monarquia hispànica en Tomàs Cerdà de Tallada.
Teresa Canet Aparisi, 2011
7
Flandes y la monarquía hispánica, 1500-1713
A pesar del cada vez más amplio conocimiento que poseemos de nuestra historia moderna, sigue quedando un vacío importante en todo lo relativo a los Paises Bajos durante los Habsburgo españoles.
Miguel Angel Echevarría Bacigalupe, 1998
8
Monarquía e imperio
Antonio-Miguel Bernal analiza el largo siglo XVI de la historia de España (1474-1598) en una visión innovadora, alejada de los tópicos y lugares comunes de una «historiografía oficial» que mitificó el período que va de los Reyes ...
Antonio-Miguel Bernal, 2007
9
Naciones sin nacionalismo: Cataluña en la monarquía ...
El debat entorn de la forja de les identitats col·lectives al llarg de la història s'ha aguditzat durant els últims temps.
Xavier Torres Sans, 2011
10
Breve Historia de Roma I. Monarquía y República.
Tras tres capítulos introductorios, en los que Bárbara Pastor nos describe los pueblos del mediterráneo e intenta aclarar las leyendas que existen acerca de la fundación de Roma, nos mete de lleno en el corpus del trabajo.
Bárbara Pastor Artigues, 2010

包含词语«MONARQUÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monarquía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dahal, el maoísta que ganó a la monarquía y falló a gobernar en ...
Katmandú, 3 ago (EFE).- El presidente del Partido Comunista Unificado de Nepal (UCP-M) Pushpa Kamal Dahal, el hombre que lideró a los maoístas en la ... «La Vanguardia, 八月 16»
2
¿El fin de la monarquía en Australia?
Pero, además, los australianos no son ajenos al rol tan fundamental que lo afectivo y lo simbólico juega en una institución como la monarquía. Y esto se refleja ... «El Mundo, 一月 16»
3
Nace una red internacional para estudiar la monarquía
El encuentro organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) «Monarquía, Constitución y Democracia» dio ayer como resultado la ... «ABC.es, 七月 15»
4
El rey Felipe VI relanza el apoyo a la Monarquía
La institución monárquica presenta una fortaleza rotunda un año después de la abdicación de Juan Carlos I en su hijo Felipe VI. Los niveles de aprobación han ... «EL PAÍS, 六月 15»
5
El Rey recupera el apoyo de los españoles a la Monarquía
La Monarquía ha logrado un respaldo récord en España en los últimos tiempos. En sólo un año de reinado de Felipe VI, el aval de los españoles a la forma de ... «El Mundo, 六月 15»
6
El Rey que renovó la Monarquía
El nuevo Rey estrenaría su reinado en unas circunstancias muy complicadas que, en lugar de continuidad, exigían renovar la Monarquía para adaptarla a los ... «ABC.es, 六月 15»
7
La reina Isabel teme que su hijo Carlos imponga una monarquía ...
La reina Isabel teme que el Príncipe Carlos imponga "un nuevo estilo radical de monarquía" para el que no están preparados los británicos, según la biografía ... «El Mundo, 二月 15»
8
Tres detenidos y seis heridos en una protesta contra la monarquía ...
La Policía Nacional ha detenido en Madrid a dos mujeres y un hombre acusados de atentado contra la autoridad durante una protesta contra la monarquía ... «RTVE, 十月 14»
9
El PSOE de Sánchez vuelve a blindar la monarquía y vota contra el ...
El último servicio de Estado de Alfredo Pérez Rubalcaba fue comprometer al PSOE con la monarquía de Felipe VI y en ese pacto continúa el PSOE de Pedro ... «El Confidencial, 九月 14»
10
Diez preguntas actuales sobre la monarquía española
¿Tiene el rey mando efectivo en el ejército? ¿Qué pasa si se muere Felipe VI antes de que su hija sea mayor de edad? ¿Y si se prueba la existencia de un hijo ... «eldiario.es, 六月 14»

MONARQUÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Monarquía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/monarquia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH