下载应用程式
educalingo
imperio

在"西班牙语"词典里imperio}的意思

词典

单词 IMPERIO的词源

La palabra imperio procede del latín imperĭum.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中IMPERIO的发音

im · pe · rio


IMPERIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPERIO在西班牙语中的意思是什么?

帝国

一个帝国是最严格的条件,是一个多宗教,多元文化和多民族的国家,通过征服吞并来实现至少部分领土。 它也可以指的是前方是皇帝的状态。 另外,帝国还可以指民族或民族的历史舞台,制定帝国政策或者是由帝国主义行使的权力。 目前,这一术语倾向于不仅适用帝国这个词,而且涵盖了几个民族国家,但每一个影响到其他国家主权的国家,不仅仅是利用这些国家的主权,就是殖民主义 西班牙语,英语,法语,葡萄牙语等; 或通过指定政府,而是按照自己的形象来遵守。 因此,美国和前苏联可以解释为帝国,尽管没有实际征服领土。

在西班牙语 词典里imperio的定义

在西班牙语真正的学院词典中,帝国的第一个定义是行动占上风。 字典中帝国的另一个含义是皇帝的尊严。 帝国也是由皇帝统治的国家的政治组织。

IMPERIO押韵的西班牙语 单词

adulterio · amperio · cautiverio · cementerio · criterio · gatuperio · hemisferio · hesperio · improperio · magisterio · miliamperio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · puerperio · refrigerio · serio · tiberio · vituperio

IMPERIO一样开头的西班牙语单词

imperfectible · imperfectivo · imperfecto · imperfeta · imperfeto · imperforación · imperial · imperialismo · imperialista · impericia · imperiosa · imperiosamente · imperiosidad · imperioso · imperita · imperitamente · imperito · impermeabilidad · impermeabilización · impermeabilizante

IMPERIO一样开头的西班牙语单词

baptisterio · bautisterio · beaterio · cauterio · cerio · cimerio · climaterio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · falansterio · megaterio · mesenterio · planisferio · presbiterio · putiferio · sahumerio · salterio · sumerio

西班牙语近义词词典里imperio的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«IMPERIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«imperio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«IMPERIO»的反义词

以下的西班牙语单词和«imperio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«imperio»的25种语言翻译

翻译者

IMPERIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到imperio25种语言翻译

该章节所呈现的将imperio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«imperio»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

帝国
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

imperio
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

empire
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

साम्राज्य
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إمبراطورية
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

империя
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

império
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সাম্রাজ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

empire
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

empayar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Reich
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

帝国
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

제국
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kekaisaran
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đế quốc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பேரரசு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

साम्राज्य
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

imparatorluk
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

impero
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

imperium
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

імперія
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

imperiu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αυτοκρατορία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ryk
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

välde
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

empire
5 数百万发言者

imperio的使用趋势

趋势

词语 «IMPERIO»的使用趋势

imperio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«imperio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

imperio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPERIO»的西班牙语 引用

单词imperio的知名引用和例句
1
Erasmo De Rotterdam
Opónense a la razón dos antagonistas formidables: la cólera, que tienen la sede de su imperio en el corazón, en los orígenes mismos de la vida, y la lubricidad, que extiende su preponderancia hasta más abajo de la región abdominal.
2
Gustavo Adolfo Bécquer
La soledad es el imperio de la conciencia.
3
Tito Livio
En un pueblo libre, es más poderoso el imperio de la ley que el de los hombres.
4
Jean de La Fontaine
La imaginación tiene sobre nosotros mucho más imperio que la realidad.
5
Epicuro de Samos
La necesidad es un mal, no hay necesidad de vivir bajo el imperio de la necesidad.
6
Séneca
El mayor imperio es el imperio de uno mismo.
7
Terencio
Es un gran error suponer, que el imperio que se establece sobre los hombres por la fuerza, sea más agradable y permanente, que el que se funda sobre el amor.

«IMPERIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现imperio的用法。与imperio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Imperio
Valerio Massimo Manfredi, autor de célebres novelas históricas, se aventura en el género del cuento, regalándonos estas trece joyas de la narrativa breve.
Valerio Massimo Manfredi, 2010
2
Imperio
Antes bien, el imperio actual se basa en elementos del constitucionalismo estadounidense, con su tradición de identidades híbridas y fronteras en expansión.
Michael Hardt, Antonio Negri, 2005
3
Imperio
En Imperio la ficción se hilvana sobre la trama firme de la historia y el autor nos entrega una magnífica novela que nos sumerje en un enigmático episodio en que los mexicanos, al menos muchos de ellos, desconfiaron de su capacidad para ...
Hector Jesús Zagal Arreguin, 2013
4
La caída del Imperio Romano: Las causas militares
En los últimos años la explicación más probable ha sido olvidada: ¿No fue, por encima de todo, un derrumbamiento militar? El autor lo cree así y lo argumenta en este interesante libro. En la última década del siglo IV d.
‎1998
5
Francia: II Imperio y III República (hasta 1914)
Francia, que en la primera mitad del siglo XIX había conocido varios cambios de régimen, tuvo, entre las barricadas de 1848 y los campos de batalla de 1914, una vida política más estable.
Pilar Llorente, Feliciano Páez-Camino, 1986
6
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo II
Segundo de la nueva edición íntegra, en cuatro volúmenes especialmente ideada para su fácil manejo por parte del lector con mapas e índice de contenidos, de este gran clásico de la historiografía concebido según los cánones del ...
Edward Gibbon, 2006
7
El imperio chino
Esta Historia universal SIGLO XXI, preparada y editada inicialmente por Fischer Verlag (Alemania), sigue un nuevo concepto: exponer la totalidad de los acontecimientos del mundo, dar todo su valor a la historia de los países y pueblos de ...
Herbert Franke, Rolf Trauzettel, 1973
8
Vampiratas V. El imperio de la noche
Nunca los mares estuvieron tan embravecidos: el malvado Sidorio, sediento de venganza, quiere convertirse en amo y señor de los océanos y sembrar el terror con su tripulación de renegados.
Justin Somper, 2011
9
Breve Historia del Imperio bizantino
La apasionante historia de la invulnerable Costantinopla y del Imperio bizantino. Toda la esencia de un convulso periodo histórico de invasiones, conquistas y grandes batallas
David Barreras, David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2010
10
El imperio británico
Con el rigor y la originalidad que le han convertido en el más brillante historiador británico de la última generación, Niall Ferguson muestra cómo en la historia del imperio británico se encuentran numerosas lecciones aplicables a la ...
Niall Ferguson, 2011

包含词语«IMPERIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imperio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Evo Morales se blinda contra el imperio
Y ha aprovechado la oportunidad para recordar que la invasión del Ejército chileno, en la que Bolivia perdió su salida al mar, fue alentada por un imperio, el de ... «EL PAÍS, 八月 16»
2
Medios y redes son arma de guerra del Imperio, dice Evo
Medios y redes son arma de guerra del Imperio, dice Evo. La Escuela Antiimperialista “Juan José Torres” fue inaugurada ayer y tiene su sede en Santa Rosa ... «Diario Pagina Siete, 八月 16»
3
Cardenal podría enfrentar cárcel por denunciar “imperio gay” en ...
MADRID, 14 Jun. 16 / 10:40 am (ACI/Actuall).- La Fiscalía ha abierto diligencias de investigación penal contra el Arzobispo de Valencia, España, Cardenal ... «ACI Prensa, 六月 16»
4
La exploración con láser revela ciudades del imperio Jemer ocultas ...
Una trama de ciudades medievales del imperio Jemer sepultadas bajo la jungla en Camboya ha salido al descubierto por un equipo de arqueólogos que llevó ... «20minutos.es, 六月 16»
5
Alemania reconoce el genocidio armenio cometido por el imperio ...
Alemania reconoce el genocidio armenio cometido por el imperio otomano ... armenios cometidas hace más de un siglo por el imperio otomano, decisión que ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 六月 16»
6
Cañizares pide a juristas que juzguen si su homilía del "imperio gay ...
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha publicado una nota en la que pide públicamente a "juristas cualificados y objetivos, sin prejuicios de ... «20minutos.es, 五月 16»
7
El arzobispo de Valencia dice que hay una "escalada" del "imperio ...
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha defendido este miércoles en Valencia el "bien precioso de la familia cristiana" al tiempo que ha ... «20minutos.es, 五月 16»
8
Unas obras en Sevilla descubren un tesoro del Imperio Romano ...
La localidad sevillana de Tomares, en la comarca del Aljarafe, se ha topado de forma casual con un tesoro del Imperio Romano al haberse descubierto durante ... «OKDIARIO, 四月 16»
9
Tamara Rojo recoge la Orden del Imperio Británico por su ...
La directora artística del Ballet Nacional Inglés, la bailarina española Tamara Rojo, recogió este miércoles de manos de Carlos de Inglaterra la insignia que la ... «20minutos.es, 二月 16»
10
Una dramática caída de las temperaturas acabó con el Imperio ...
... una de las deidades más importantes del Imperio Romano - Ed Udtham EUROPA ... el papel de las erupciones volcánicas en la caída del Imperio Romano. «ABC.es, 二月 16»

IMPERIO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Imperio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/imperio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH