下载应用程式
educalingo
obsequiar

在"西班牙语"词典里obsequiar}的意思

词典

西班牙语中OBSEQUIAR的发音

ob · se · quiar


OBSEQUIAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBSEQUIAR在西班牙语中的意思是什么?

礼品

礼物,礼物或礼物是货物或物品的交付,而不需要回报; 通过扩展,可以将礼物称为对另一个人的任何表现。 一些频繁发生礼物的情况:▪表达爱情或友谊。 对以前收到的礼物表示感谢。 ▪定制,有时如:▪生日 - 生日聚会收到蛋糕和礼物。 父亲节 - 父亲收到礼物。 母亲节 - 母亲收到礼物。 ▪圣诞节 - 人们交换礼物▪婚礼 - 夫妇在接待处收到礼物并提供食物和饮料。 ▪葬礼 - 游客带来鲜花,死亡亲友的亲戚,礼拜仪式后喝酒。 ▪出生 - 新生儿收到礼物。 ▪婴儿洗澡 - 家长会收到孩子出生的礼物。 ▪良好的成绩 - 学生收到礼物和祝贺。 ▪向被邀请到家的人提供食物或饮料。

在西班牙语 词典里obsequiar的定义

在西班牙语真正的学院词典中赠送的第一个定义是招待有关注,服务或礼物的人。 在字典中赠送的另一个含义是坠入爱河,起诉女人,勇敢。 捐赠也是宣布。

西班牙语动词OBSEQUIAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obsequio
obsequias / obsequiás
él obsequia
nos. obsequiamos
vos. obsequiáis / obsequian
ellos obsequian
Pretérito imperfecto
yo obsequiaba
obsequiabas
él obsequiaba
nos. obsequiábamos
vos. obsequiabais / obsequiaban
ellos obsequiaban
Pret. perfecto simple
yo obsequié
obsequiaste
él obsequió
nos. obsequiamos
vos. obsequiasteis / obsequiaron
ellos obsequiaron
Futuro simple
yo obsequiaré
obsequiarás
él obsequiará
nos. obsequiaremos
vos. obsequiaréis / obsequiarán
ellos obsequiarán
Condicional simple
yo obsequiaría
obsequiarías
él obsequiaría
nos. obsequiaríamos
vos. obsequiaríais / obsequiarían
ellos obsequiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he obsequiado
has obsequiado
él ha obsequiado
nos. hemos obsequiado
vos. habéis obsequiado
ellos han obsequiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había obsequiado
habías obsequiado
él había obsequiado
nos. habíamos obsequiado
vos. habíais obsequiado
ellos habían obsequiado
Pretérito Anterior
yo hube obsequiado
hubiste obsequiado
él hubo obsequiado
nos. hubimos obsequiado
vos. hubisteis obsequiado
ellos hubieron obsequiado
Futuro perfecto
yo habré obsequiado
habrás obsequiado
él habrá obsequiado
nos. habremos obsequiado
vos. habréis obsequiado
ellos habrán obsequiado
Condicional Perfecto
yo habría obsequiado
habrías obsequiado
él habría obsequiado
nos. habríamos obsequiado
vos. habríais obsequiado
ellos habrían obsequiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obsequie
obsequies
él obsequie
nos. obsequiemos
vos. obsequiéis / obsequien
ellos obsequien
Pretérito imperfecto
yo obsequiara u obsequiase
obsequiaras u obsequiases
él obsequiara u obsequiase
nos. obsequiáramos u obsequiásemos
vos. obsequiarais u obsequiaseis / obsequiaran u obsequiasen
ellos obsequiaran u obsequiasen
Futuro simple
yo obsequiare
obsequiares
él obsequiare
nos. obsequiáremos
vos. obsequiareis / obsequiaren
ellos obsequiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube obsequiado
hubiste obsequiado
él hubo obsequiado
nos. hubimos obsequiado
vos. hubisteis obsequiado
ellos hubieron obsequiado
Futuro Perfecto
yo habré obsequiado
habrás obsequiado
él habrá obsequiado
nos. habremos obsequiado
vos. habréis obsequiado
ellos habrán obsequiado
Condicional perfecto
yo habría obsequiado
habrías obsequiado
él habría obsequiado
nos. habríamos obsequiado
vos. habríais obsequiado
ellos habrían obsequiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
obsequia (tú) / obsequiá (vos)
obsequiad (vosotros) / obsequien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
obsequiar
Participio
obsequiado
Gerundio
obsequiando

OBSEQUIAR押韵的西班牙语 单词

acequiar · aparroquiar · braquiar · desaparroquiar · esquiar · fasquiar · guiar · soliloquiar · tequiar

OBSEQUIAR一样开头的西班牙语单词

obsecración · obsecuencia · obsecuente · obsequiador · obsequiadora · obsequiante · obsequias · obsequio · obsequiosa · obsequiosamente · obsequiosidad · obsequioso · observable · observación · observacional · observador · observadora · observancia · observante · observar

OBSEQUIAR一样开头的西班牙语单词

aliviar · ampliar · anunciar · apreciar · auxiliar · cambiar · confiar · copiar · denunciar · enviar · estudiar · familiar · financiar · iniciar · intercambiar · limpiar · negociar · potenciar · pronunciar · variar

西班牙语近义词词典里obsequiar的近义词和反义词

近义词

«obsequiar»的25种语言翻译

翻译者

OBSEQUIAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到obsequiar25种语言翻译

该章节所呈现的将obsequiar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«obsequiar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

白送
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

obsequiar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

give away
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

दे देना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

وهب
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

отдавать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

doar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিকান
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

révéler
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

memberikan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

weggeben
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

漏らします
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

포기
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

menehi adoh
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cho đi
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

விட்டு கொடுக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उदक
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vermek
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

dare via
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozdać
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

віддавати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

da
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δώσει μακριά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

weggee
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ge bort
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gi bort
5 数百万发言者

obsequiar的使用趋势

趋势

词语 «OBSEQUIAR»的使用趋势

obsequiar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«obsequiar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

obsequiar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBSEQUIAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现obsequiar的用法。与obsequiar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ética
la persona conforme a ella, el poderoso desbordarse, la capacidad de dar participación, de enriquecer, de colmar; de ahí la alegría por el colmar y por el crecimiento espiritual del obsequiado. b) Obsequiar y recibir. La virtud sin sacrificio El ...
Nicolai Hartmann, 2011
2
Libro de estilo
Obsequiar. Su construcción es obsequiar a alguien con algo, aunque en Hispanoamérica es corriente obsequiar unas flores. Quedar. Aunque es corriente su uso como transitivo en algunas regiones (en vez de dejar), no se admite en el ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Festfj OBSEQUIAR, v. a. Servir, festejara* gust á alguna persona. Obsequiar. sequia prestare. Courtiser, foire sa i chercher à plaire. Ossequiare Й giare. obsequiar. Fèr alguna cosa en favor uefici ó utilitat de alguna persôml sequiar , servir.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Devoto novenario a la más fragante rosa del paraiso de Dios ...
con que para mayor aumento de tan saludable devoción, convida a obsequiar aquella soberana reina y a implorar su amorosa protección. Dios ofendido ,. plantasteis en la Iglesia por níedio de vuestro siervo, y privilegiado hijo Domingo -el, ...
‎1831
5
Devoto novenario a la más fragante rosa del paraiso de Dios, ...
con que para mayor aumento de tan saludable devocion, conbida à obsequiar aquella soberana reyna y à implorar su amorosa proteccion ... .' - a? feièjsfieaddo Madre ,' vuestra Virginidad.? Ó! muera. en nosotros toda.impureza, Y amor ...
‎1780
6
Viejos y nuevos estudios etnohistóricos: relaciones ...
1846 15 -CONFLICTO CAPTURA INDIOS -ARTÍCULOS TRAÍDOS DE MONTEVIDEO -COMPRA DE CUEROS Y VACUNOS A INDIOS -ARTÍCULOS COMPRADOS PARA OBSEQUIAR AL CACIQUE MANQUEFU -GUÍA DE HACIENDA (7) ...
M. M. González Coll, 1999
7
Gaceta de Madrid
ber. S. A. tuvo la ocnrrencia de mandar, i ña de obsequiar á sn convidado, qae el servicio de la mesa y los postres se dispusiesen de una manera análoga á ¡as circunstancias de la persona convidada: y en efect'>,1a mesa estuvo 'adornada ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
OBSECUENTISIMO, MA, adj. sup. de Obsecuente. Très-obéissant. OBSEQUIADO , p. p. V. Obsequiar. OBSEQUIADOR, RA, s. Serviteur , courtisan. OBSEQUIANTE , p. a. V. Obsequiar. \\ adj. Courtisan, Celui qui courtise, qui cherche à plaire.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
El cojo Navarrete
El General sonreía ya, pero con un imperceptible gesto de resignación. Na- varrete llamaba a la puerta. El General se precipitó a la cómoda embutida. — Espera Juan. Ya salgo. Un nuevo problema. Tenía que obsequiar algo de valor a Rosa ...
Enrique Terán, 2001
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Obsequium praestans. OBSEQUIAR, v. a. Cortejar , servir, obedecer y dar gusto á alguna persona, que por lo regular es superior. Obsequia praestare , obsequias prosiqui. OBSEQUIAS, s. f. p. ant. Lo mismo que exequias. obsequias, ant.
Real academia española, 1817

包含词语«OBSEQUIAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obsequiar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Director de PNC afirma que es ilegal obsequiar armas a ...
Cotto reiteró que la PNC está preparando un informe para la Fiscalía, en el que determinarán si, efectivamente, la corporación obsequió esas armas, tal como ... «Diario El Mundo, 八月 16»
2
​Día de la Madre: Cuatro regalos fáciles y rápidos para obsequiar ...
A pocos de días de celebrar el Día de la Madre, muchas personas están buscando el regalo perfecto para obsequiar en esta celebración. Algunos prefieren ... «Diario Ojo, 四月 16»
3
¿Cuál crees que es el objetivo de obsequiar productos ...
Las bolígrafos son los productos promocionales más regalados, seguido de bolsas ecológicas y llaveros, informa el Departamento de Investigación de ... «Merca2.0, 三月 16»
4
Regalos para Reyes: La tecnología que puedes obsequiar
Si después del empache de Navidad aún no tienes claro qué regalar por Reyes Magos ¡no te preocupes! En prnoticias.com hemos hecho una selección de ... «PR Noticias, 十二月 15»
5
Una opción de obsequiar en estas fiestas navideñas son las tarjetas ...
Una idea y súper fácil de regalar en estas fiestas es el plástico Visa que da a conocer al consumidor su nueva tarjeta Mágica Regalo con recarga depositada. «Diario Gestión, 十二月 15»
6
Confinadas reciben regalos donados para obsequiar a sus hijos en ...
Confinadas madres que cumplen sentencias en dos de las instituciones penales de Puerto Rico podrán obsequiar juguetes a sus hijos en esta Navidad gracias ... «Primera Hora, 十二月 15»
7
El top de los productos que se compran por internet para obsequiar
La posibilidad de comprar de manera sencilla, práctica, segura, rápida y con una amplia oferta aprovechando Internet ha ganado aceptación entre los ... «HSB Noticias, 十二月 15»
8
5 productos de belleza sin químicos para obsequiar
En algún punto del proceso de tus compras navideñas te encontrarás con la necesidad de hacerle un regalo a la amiga 'amante' de lo natural. Ya la conoces ... «El Diario NY, 十二月 15»
9
Aromas ideales para obsequiar
Olivier Baussan, fundador de L'Occitane, invitó a su amigo, el reconocido chef de repostería Pierre Hermé, para componer una nueva colección de fragancias. «La Prensa Gráfica, 十一月 15»
10
¿Conviene obsequiar una tarjeta de regalo esta Navidad?
Las tarjetas de regalo (gift card) son una solución para cuando no sabes qué regalar. (Archivo). Cuidado con los pescaítos y busca "gift cards" con logos ... «Primera Hora, 十一月 15»

OBSEQUIAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Obsequiar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/obsequiar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH