下载应用程式
educalingo
país

在"西班牙语"词典里país}的意思

词典

单词 PAÍS的词源

La palabra país procede del francés pays.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PAÍS的发音

pa · ís


PAÍS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PAÍS在西班牙语中的意思是什么?

国家

这个国家可以指国家,地区,省份或领土。 它是国家的主要同义词,明确的地理区域和政治上独立的实体,拥有自己的政府,行政,法律,大多数时候宪法,警察部队,武装力量,税法和 一个人类群体 有时具有历史或文化特征的国家的某些部分称为国家,特别是当地人,如苏格兰,威尔士,英国或北爱尔兰。 也可以指与周边地区文化差异大的区域甚至地区。 西班牙语这个术语“国家”来自法国的支付,这个术语也有这种多义词的语言,特别是在说法国的自然地区时。 反过来,法语术语来自拉丁语的最后一页。 类似的来源有付款。

在西班牙语 词典里país的定义

西班牙语真正学院词典中的国家的第一个定义是国家,地区,省或地区。 字典中国家的另一个含义是景观。 国家也是纸,皮革或布料覆盖风扇联动的顶部。

PAÍS押韵的西班牙语 单词

malpaís

PAÍS一样开头的西班牙语单词

pailón · pailona · paina · painel · paipái · paipay · paipudo · pairar · paire · pairo · paisa · paisaje · paisajismo · paisajista · paisajística · paisajístico · paisana · paisanaje · paisano · paisista

PAÍS一样开头的西班牙语单词

achís · anís · berberís · cetís · chirís · chisgarabís · comís · estocafís · hachís · kirguís · malvís · mambís · mentís · monís · parchís · parís · proís · rondís · titís · tremís

西班牙语近义词词典里país的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PAÍS»的近义词

以下的西班牙语单词和«país»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«país»的25种语言翻译

翻译者

PAÍS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到país25种语言翻译

该章节所呈现的将país由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«país»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

国家
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

país
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

country
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

देश
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بلد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

страна
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

país
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দেশ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Pays
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

negara
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Land
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

국가
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

negara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nước
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நாட்டின்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

देशातील
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ülke
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

paese
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

kraj
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

країна
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

țară
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χώρα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

land
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

land
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

land
5 数百万发言者

país的使用趋势

趋势

词语 «PAÍS»的使用趋势

país的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«país»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

país的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAÍS»的西班牙语 引用

单词país的知名引用和例句
1
André Maurois
Nada más triste que el espectáculo de un país que por temor soporta un gobierno detestado.
2
Anónimo
Lo malo que tiene un país donde el gobierno es débil no es la fuerza de la oposición, sino la memoria del electorado.
3
Carlo Goldoni
Quien nunca ha salido de su país está lleno de prejuicios.
4
Fidel Castro
Ni los muertos pueden descansar en paz en un país oprimido.
5
Gustave Le Bon
Un país gobernado por la opinión no lo está por la competencia.
6
Johann G. Von Herder
Es un noble héroe el que lucha por la patria; más noble, quien lucha por el bienestar de su país natal, pero el más noble es el que lucha por la humanidad.
7
Mariano José De Larra
En este triste país, si a un zapatero se le antoja hacer una botella y le sale mal, después ya no le dejan hacer zapatos.
8
Montesquieu
Cuando el infortunio se generaliza en un país, se hace universal el egoísmo.
9
René Descartes
Cuando uno emplea demasiado tiempo en viajar llega a ser finalmente extranjero en su propio país.
10
Samuel Johnson
Un país gobernado por un déspota es un cono invertido.

单词«PAÍS»的西班牙语 谚语

Al país que fueres, haz lo que vieres.
En el país de ciegos, el tuerto es rey.
Quien mal cultiva la tierra a su país hace la guerra.

«PAÍS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现país的用法。与país相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El país más hermoso del mundo
Lalo y Tala emprenden un viaje en compañía del Sol.
David Sánchez Juliao, 1989
2
América Latina y Estados Unidos: historia y política país ...
Este libro tiene la virtud de poner al día la compleja y siempre insuficientemente estudiada historia política de América Latina en sus relaciones con Estados Unidos.
James D. Cockcroft, 2001
3
El pasado es un país extraño
Esta magistral obra nos muestra cómo el conjunto de todas estas fuerzas ha dado nueva forma al pasado conocido por todos los individuos y las épocas, y cómo, a partir del Renacimiento, el pasado se ha ido convirtiendo en un país ...
David Lowenthal, 1998
4
Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas
El que sin duda es el relato más conocido de Lewis Carroll, relata el sueño que transporta a la protagonista, Alicia, al País de las Maravillas. un mundo onírico en el que los acontecimientos se suceden de manera trepidante.
Lewis Carroll, 2005
5
Marca país: España, una marca líquida
Promover la Inteligencia de Marca País significa ser capaces de evocar señas de identidad diferenciadas en la imagen que se proyecta de nuestros activos y competencias, que abarcan desde la legislación al patrimonio cultural, de la ...
José Miguel Sánchez Guitián, 2012
6
País complejo: Cambio social y políticas públicas en la ...
Trenta anys després, el País Valencià presenta un panorama social i institucional completament diferent.
Joaquin Azagra Ros, Joan Romero González, 2011
7
Un país mundano
Con más de ochenta años, John Ashbery es el mejor poeta norteamericano vivo, como demuestra Un país mundano, su libro más reciente, una secuencia de poemas donde, lejos de repetirse, sigue indagando en el lenguaje, abriendo nuevos ...
John Ashbery, 2011
8
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
La obra tiene como base el inventario prolijo de cuantas evidencias sobre el mundo funerario se han encontrado en el País Valenciano.
Ricardo González Villaescusa, 2001
9
Alicia en el país de las maravillas
Libro que ofrece, en versión de Francisco Torres Oliver, los dos relatos protagonizados por Alicia, el inmortal personaje creado por Lewis Carroll.
Lewis Carroll, 2003
10
Historia breve del País Vasco
Necesitan los vascos, pues no puede ser de otro modo, conocer su historia.
Imanol Villa, 2007

包含词语«PAÍS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语país在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Antes y después del 25
Tiempo de acuerdos. Podemos creció el 26-J en el País Vasco sobre todo a costa del voto de la izquierda abertzale. Ahora, el voto dual vasco —que favorece a ... «EL PAÍS, 九月 16»
2
Comienzan las campañas electorales en Galicia y País Vasco con ...
La campaña de las elecciones en Galicia y el País Vasco, que ha empezado la noche de este jueves al viernes, va a aplazar el debate sobre la formación del ... «EL PAÍS, 九月 16»
3
“Para poder gobernar, Podemos tiene que cambiar, tiene que mutar”
Y esa nueva cultura nunca le dice a un país lo que ha sido en el pasado, nunca es una cultura melancólica de las derrotas pasadas. Tampoco es una cultura ... «EL PAÍS, 七月 16»
4
Obama: “Pedimos al Gobierno de Venezuela y a la oposición que ...
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en una entrevista con EL PAÍS, pide al Gobierno y a la oposición venezolana “que entablen un diálogo ... «EL PAÍS, 七月 16»
5
Rajoy promete a Bruselas nuevos recortes “en la segunda mitad del ...
Con una multa “se daría la paradoja de que un país que ha hecho un gran avance en múltiples ámbitos de la política económica pudiera ser el primer país ... «EL PAÍS, 五月 16»
6
Ayudar a un pueblo hermano
No podemos ser indiferentes al drama humanitario, político y económico que están sufriendo todos los días en un país tan hermano. Tras la declaración del ... «EL PAÍS, 五月 16»
7
Sebastián Piñera: “Las reformas de Bachelet han sido un error”
Con respecto a Argentina, creo que el peronismo, que ha sido un movimiento muy popular, terminó empobreciendo al país. Siento que el Gobierno de Mauricio ... «EL PAÍS, 三月 16»
8
Paul McCartney actuará en Madrid el 2 de junio
Más de una década después, Paul McCartney volverá a tocar en España. Y lo hará para sumarse a un doble cumpleaños. En 2016, EL PAÍS celebra su 40º ... «EL PAÍS, 三月 16»
9
Misión: salvar en Madrid a Humberto Moreira
Se da la circunstancia de que este hotel mantiene un convenio con la embajada y allí alojan a las autoridades mexicanas que visitan el país; en su parking ... «EL PAÍS, 二月 16»
10
Garzón pone fin a IU y creará un nuevo partido
Este mismo viernes, tras la publicación de esta información en la versión digital de EL PAÍS, Garzón divulgó un comunicado en su página de Facebook en el ... «EL PAÍS, 一月 16»

PAÍS的图像

参考文献
« EDUCALINGO. País [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pais>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH