下载应用程式
educalingo
poesía

在"西班牙语"词典里poesía}的意思

词典

单词 POESÍA的词源

La palabra poesía procede del latín poēsis, la cual a su vez procede del griego ποίησις.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中POESÍA的发音

po · e ·  · a


POESÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POESÍA在西班牙语中的意思是什么?

诗歌是一种文学类型,被认为是美丽或美学感觉的表现,通过这个词,在诗歌或散文中。 希腊人理解,可以有三种类型的诗歌,歌词或歌曲与歌词或手工竖琴伴奏,这是这个词的意思,甚至没有音乐; 戏剧性或戏剧性,史诗或叙述。 这就是为什么诗歌今天普遍被理解为诗歌。 它也被构造为“文本模式”。 “诗歌”这个词经常被用作“抒情诗”或“抒情诗”的同义词,虽然从历史和文化的角度来看,它是诗歌的亚属或亚型。

在西班牙语 词典里poesía的定义

西班牙语真实学院词典中诗歌的第一个定义是通过单词,诗歌或散文中的美或美感的表现。 词典中诗歌的另一个含义是文学作品被分割的每种类型。 史诗,抒情,戏剧性的诗歌。 诗歌也是抒情诗。

POESÍA押韵的西班牙语 单词

atravesía · burguesía · cortesía · descortesía · feligresía · frenesía · hidropesía · hipocresía · jemesía · membresía · perlesía · pleitesía · pleuresía · progresía · travesía

POESÍA一样开头的西班牙语单词

podridero · podrido · podrigorio · podrimiento · podrir · poema · poemario · poemática · poemático · poeta · poetar · poetastra · poetastro · poética · poéticamente · poético · poetisa · poetización · poetizar · poetría

POESÍA一样开头的西班牙语单词

alevosía · ambrosía · apostasía · asesoría · bravosía · cansía · categoría · celosía · demasía · día · falsía · fantasía · generosía · guía · malvasía · masía · medrosía · parusía · raposía · usía

西班牙语近义词词典里poesía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«POESÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«poesía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«poesía»的25种语言翻译

翻译者

POESÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到poesía25种语言翻译

该章节所呈现的将poesía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«poesía»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

poesía
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

poetry
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कविता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شعر
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

поэзия
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

poesia
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কবিতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

poésie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

puisi
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Poesie
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

puisi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thơ phú
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கவிதை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कविता
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

şiir
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

poesia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

poezja
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

поезія
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

poezie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedigte
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

diktning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

poesi
5 数百万发言者

poesía的使用趋势

趋势

词语 «POESÍA»的使用趋势

poesía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«poesía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poesía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POESÍA»的西班牙语 引用

单词poesía的知名引用和例句
1
Carmen Conde
La poesía es el sentimiento que le sobra al corazón y te sale por la mano.
2
Edmond Y Jules De Goncourt
El amor es la poesía del hombre que no hace versos, la idea del hombre que no piensa y la novela del hombre que no escribe.
3
Giuseppe Mazzini
La música es la fe de un mundo en que la poesía no es sino la alta filosofía.
4
Honoré De Balzac
El amor es la poesía de los sentidos.
5
Izaak Walton
La pesca es algo así como la poesía: hay que nacer pescador.
6
Jacinto Benavente
Los recuerdos tienen más poesía que las esperanzas, como las ruinas son mucho más poéticas que los planos de un edificio en proyecto.
7
Jean Cocteau
Sé que la poesía es indispensable, pero no sabría decir para qué.
8
John B. Wain
La poesía es a la prosa como el baile es al caminar.
9
John F. Kennedy
Si hubiera más políticos que supieran poesía y más poetas que entendieran de política, el mundo sería un lugar un poco mejor para vivir en él.
10
Joseph Joubert
La poesía no se puede encontrar en ninguna parte, a no ser que la llevemos nosotros mismos.

«POESÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现poesía的用法。与poesía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Antología de la poesía hispanoamericana actual
Selección cuyo sentido radica en la actividad del lector, en esa lectura que organiza los textos como un proyecto de su propia aventura y goce creadores. No se supedita ni al medio ni a la historia, ni siquiera a las tendencias literarias.
Julio Ortega, 1987
2
Poesía en movimiento: México, 1915-1966
Sus páginas se proponen rescatar, con los poemas en verso y en prosa de las distintas generaciones aquí representadas, los instantes en que la poesía adquiere, además de franca expresión artística, una actitud remozadora tanto en la ...
Octavio Paz, 1988
3
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
En la tradición poética hispana hay una jugosa corriente de erotismo que ha sido injustamente silenciada.
Pedro Provencio, 2003
4
Para qué sirve la poesía?
Libro que reúne por primera vez en español los textos teóricos del catalán Agustí Bartra producidos entre 1955 y 1982.
Agustí Bartra, D. Sam Abrams, 1999
5
Antología de la poesía latinoamericana del siglo xxi: el ...
Lo que hace Julio Ortega en este libro seductor es vislumbrar la poesía de mañana, “documentar la escritura allí donde el futuro se está ahora mismo haciendo”, aventurar “una intervención en el paisaje cultural”, perfilar ...
Julio Ortega, Adriana Aguirre, 1997
6
Poesía completa y prosas
"Mi espiritu es un pano de animas, un pano de animas de iglesia siempre menesterosa es un pano de animas goteado de cera hollado y roto por la grey astrosa."
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
7
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
Prolijo estudio de un subgénero literario tan importante como mal conocido por sus especiales condiciones de circulación, manuscrita, anónima y clandestina, en su mayor parte.
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
8
Sobre el estudio de la poesía griega
Estrictamente contemporánea de Sobre poesía ingenua y sentimental de Schiller, la obra pionera de Schlegel rompe con el ideal didáctico y moralizante del clasicismo para interpretar la poesía griega como una unidad de sentido, captando ...
Friedrich Schlegel, 1996
9
Arte y poesía
Ensayos que constituyen las nicas reflexiones que Martin Heidegger dedic a responder estrictamente al problema de la est tica.
Martin Heidegger, 2006
10
Poesía chilena: antología
Destinado a enseñanza básica.
Alfonso Calderón, 1993

包含词语«POESÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poesía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mario Benedetti, 96 años de tregua y poesía cotidiana
Sus letras navegaron diversos géneros literarios como la poesía, relatos, novela y ensayo; labor fructífera que que le hizo merecedor de un sinfín de premios en ... «Analítica.com, 九月 16»
2
La poesía invade el corazón de Toledo
«La poesía ha de conmover porque es conmoción, ha de interpretar porque es pregunta —reflexiona esta periodista y gestora cultural—. Así que este es un ... «ABC.es, 八月 16»
3
“La poesía debe restaurar la inmoralidad del discurso político”
Devolver el significado a las palabras. Esa es la misión de la poesía para el poeta Juan Carlos Mestre, que imparte esta semana un taller de creación poética ... «EL PAÍS, 八月 16»
4
Un verso es un tiempo vivo
El poeta francés Yves Bonnefoy, una de las grandes figuras de la poesía contemporánea, traductor de Shakespeare, falleció a la edad de 93 años. «Montevideo Portal, 七月 16»
5
Arranca 13° edición del Festival Mundial de Poesía en Venezuela
La décimo tercera edición del Festival Mundial de Poesía inició este domingo en Caracas, capital venezolana, con una gala inaugural que se desarrollará en la ... «teleSUR TV, 六月 16»
6
Medellín albergará el 26° Festival Internacional de Poesía
El XXVI Festival Internacional de Poesía de Medellín, será inaugurado el sábado y se extenderá durante ocho días, la cita congregará a casi un centenar de ... «teleSUR TV, 六月 16»
7
Mexicano Juan Villoro gana Premio de Poesía Ramón López Velarde
El escritor mexicano Juan Villoro ganó el Premio Hispanoamericano de Poesía Ramón López Velarde 2016 por su destacada labor en promover la obra del ... «teleSUR TV, 六月 16»
8
Expandir la poesía
Una declaración de los participantes en el Encuentro de Poetas de la Red en Defensa de La Humanidad (RDH) se emitió en el contexto del Festival de Poesía ... «Granma Internacional, 五月 16»
9
Antonio Colinas, premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana
54 años después de aquel fulgor que no ha cesado, Colinas recibe ahora el 25º Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el más importante de su género ... «EL PAÍS, 五月 16»
10
'Poesía sin fin', de Alejandro Jodorowsky, triunfa en Cannes
El público de la Quincena de Realizadores del 69 festival de cine de Cannes elogió con una larga ovación a "Poesía sin fin", la segunda parte de una biografía ... «Informador.com.mx, 五月 16»

POESÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Poesía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/poesia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH