下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里procesión}的意思

词典
词典
section

单词 PROCESIÓN的词源

La palabra procesión procede del latín processĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PROCESIÓN的发音

pro · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCESIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PROCESIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«procesión»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
procesión

游行

Procesión

游行是从一个地方到另一个地方旅行或从一个地方出发返回的人的有组织的宗教游行。 大多数主要宗教存在游行:印度教,神道教,伊斯兰教,天主教。 另一方面,也有基督徒的供述,把这种做法视为一种偶像崇拜的形式; 这根据他对圣经的理解。 Una procesión es un desfile religioso organizado de personas que realizan un recorrido, de un lugar a otro, o bien partiendo de un lugar y volviendo a él. Las procesiones existen en la mayoría de las grandes religiones: hinduismo, sintoísmo, islam, catolicismo. Por otro lado, existen también confesiones cristianas, que excluyen esta práctica por considerarla una forma de idolatría; esto según su entendimiento de la Biblia.

在西班牙语 词典里procesión的定义

西班牙语真正学院词典中游行的第一个定义是继续进行其他事情。 字典中游行的另一个含义是从一个地方到另一个地方有序地行动,许多人有一些公开的,庄严的,通常是宗教的目的。 游行队伍也是从一个地方到另一个地方的一排或一排人或动物。 La primera definición de procesión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de proceder algo de otra cosa. Otro significado de procesión en el diccionario es acto de ir ordenadamente de un lugar a otro muchas personas con algún fin público y solemne, por lo común religioso. Procesión es también hilera o conjunto de hileras de personas o animales que van de un lugar a otro.
点击查看«procesión»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PROCESIÓN押韵的西班牙语 单词


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

PROCESIÓN一样开头的西班牙语单词

procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador
procesal
procesamiento
procesar
procesional
procesionalmente
procesionaria
procesionario
proceso

PROCESIÓN一样开头的西班牙语单词

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

西班牙语近义词词典里procesión的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PROCESIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«procesión»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
procesión的西班牙语近义词

«procesión»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROCESIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到procesión25种语言翻译
该章节所呈现的将procesión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«procesión»。

翻译者西班牙语 - 中文

游行
1,325 数百万发言者

西班牙语

procesión
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

procession
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

जुलूस
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

موكب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

шествие
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

procissão
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মিছিল
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

procession
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

perarakan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Prozession
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

行列
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

행렬
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

prosesi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rước
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஊர்வலம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मिरवणूक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

alay
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

processione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

procesja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

хід
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

procesiune
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πομπή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

optog
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

procession
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

prosesjon
5 数百万发言者

procesión的使用趋势

趋势

词语 «PROCESIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«procesión»在不同国家的使用频率。
procesión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«procesión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROCESIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«procesión»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«procesión»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

procesión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«PROCESIÓN»的西班牙语 谚语

Más vale pan y ensalada que ver la procesión de las ánimas.
No se puede repicar y andar en la procesión.
Llevar la procesión por dentro.
Ni procesión sin tarasca, ni mujer sin fraile.
No se puede tocar las campanas y estar en la procesión.
Repicar y andar en la procesión implica contradicción.
Repicar y andar en la procesión, no puede ser.

«PROCESIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现procesión的用法。与procesión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Procesión Va Por Dentro
Texts and photographs by Briceño Linares documenting the remaining religious processions for saint patrons all over Venezuela.
Antonio Briceño, 2006
2
Procesión de Herejes
el único que podía moverse dentro de la procesión con completa libertad yendo y viniendo de atrás a delante como a él le viniera en gana. Era él, no podía ser otro. El detective irrumpió en la procesión corriendo hacia el señor Romero ...
Emiliano Alonso Rubio, 2007
3
La procesión de los ardientes
La. procesión. de. los. ardientes. "... y el cuerpo hecho cadáver, vuelva a la tierra de que fue formado". (Testamento de D. José María Claro, Siglo XVIII). I La lluvia lo llenaba todo de una masa viscosa de humedad oscura, como en el principio ...
Pedro Gómez Valderrama, 1981
4
Semana Santa en Popayan
Domingo de Ramos L>on esta procesión, llamada de los ramos, se abre la serie de procesiones de la Semana Santa. Partiendo del Santuario de Belén, el desfile desciende a la ciudad por los "quingos" y se dirige a la Basílica de Nuestra ...
‎2005
5
La procesión: Alas rotas
Toda biografía asume la desmesura de contar a un hombre.
Kahlil Gibran, 2000
6
La teología trinitaria de Santo Tomás de Aquino
Misión, procesión temporal y donación Con estos elementos, santo Tomás puede también clarificar el vocabulario habitualmente asociado al envío de las personas divinas: procesión, misión, donación33; examina y distingue con precisión ...
Gilles Emery, 2008
7
Legislacion ultramarina
Si hay procesión ya queda dicho en el párrafo anterior lo que generalmente se observa en estos casos, con la diferencia que saliendo de la Misericordia, se dirije desde la puerta principal de dicha iglesia, por la calle de Palacio á la esquina ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
8
Liturgia Con Estilo Y Gracia
Aquí se necesita una procesión. El diácono está en la silla y ha llegado el momento del Evangelio: necesitamos una procesión. La gente está en su lugar mientras llega el momento de compartir la comunión; una vez más se necesita una ...
Gabe Huck, Gerald T. Chinchar, Gerald Chinchar, 2001
9
Pastoral de N.tro SS.mo Padre Benedicto XIV de gloriosa ...
INSTRUCCIÓN. XXVIII. DE. LA. PROCESIÓN. DE. SAN. MARCOS,. quando cae en el Domingo de Pasqua de Resurrección , y qué se debe hacer en este caso , según la Sagrada Congregación de Ritus. T qué Misa deba can* tarse entonces.
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Prospero Lorenzo Lambertini), Bernardo Alverá ((Herederos de)), 1787
10
Cuentos hispanoamericanos
Después. de. la. procesión. por JORGE EDWARDS — ¿Qué estás haciendo? — preguntó su madre, sorprendida — ¿Pintándote? — Sí — dijo Isabel — . Me eché una capita de colorete. Como es la procesión del Carmen... — No seas tonta ...
Mario Rodríguez Fernández, 2003

包含词语«PROCESIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语procesión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Huelva promociona en Sevilla su procesión magna
Los cofrades sevillanos tendrán la oportunidad este sábado de conocer la Semana Santa de Huelva con la celebración de una procesión magna en la que ... «Diario de Sevilla, 九月 16»
2
Procesión sin cura en Cornago
Fue entonces cuando la gente comenzó a enfadarse diciendo que siempre se lleva a cabo la procesión antes de la eucaristía. Parte de los feligreses ... «La Rioja, 九月 16»
3
Ayamonte celebra este sábado una procesión magna mariana en la ...
Hace unos días tuvo lugar la presentación de este evento en la Diputación Provincial de Huelva en el que participaron el alcalde del municipio fronterizo, ... «20minutos.es, 六月 16»
4
La procesión del Corpus, segada por Asirón, acaba entre flores ...
Las miradas han estado puestas en la procesión del Corpus Christi y en el suelo por el que discurría. Todo ello después de que el gobierno municipal de Bildu ... «Navarra.com, 五月 16»
5
Pamplona celebra este viernes la procesión del Santo Entierro
Pamplona celebrará este viernes a partir de las 19.30 horas la tradicional procesión del Santo Entierro, acto central de la Semana Santa pamplonesa, en una ... «Navarra.com, 三月 16»
6
La ausencia de incidencias significativas marca la procesión ...
La procesión Camino del Calvario de Cuenca, que este año celebra su IV centenario, ha recorrido las principales calles de la ciudad castellano-manchega ... «20minutos.es, 三月 16»
7
Miles de personas acompañan la procesión general de Viernes ...
Miles de personas, tanto vallisoletanos como turistas, han acompañado a la procesión general de Viernes Santo, la más importante de todas las que se ... «20minutos.es, 三月 16»
8
Procesión Jesús del Gran Poder recorre el centro de Quito
Un grupo de cucuruchos utilizando sus trajes morados en señal de dolor en este Viernes Santo está entre quienes realizan en Quito la procesión de Jesús del ... «El Universo, 三月 16»
9
La Procesión del Silencio alumbrará ocho calles del Centro Histórico
La Procesión del Silencio arrancó a las 18:45 de hoy viernes, 25 de marzo. En medio de una nube de incienso, cientos de fieles van caminando por la calle ... «El Comercio, 三月 16»
10
Hombre falleció durante procesión de Cristo del Consuelo
El doctor José Vásquez, de la Cruz Roja, indicó que el hombre participaba de la procesión y que por el llamado de los feligreses, miembros de la institución lo ... «El Universo, 三月 16»

PROCESIÓN的图像

procesión

参考文献
« EDUCALINGO. Procesión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/procesion>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z