下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里represión}的意思

词典
词典
section

单词 REPRESIÓN的词源

La palabra represión procede del latín repressĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REPRESIÓN的发音

re · pre · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPRESIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«represión»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

抑制

Represión

镇压是镇压的动作和效果。 它有两个用途,特别是在政治和社会环境以及精神分析方面。 在这两种情况下,这意味着防止行为的伪装,或者一旦产生的惩罚; 其相反的概念是自由和容忍的概念。 在这两种情况下,镇压是从某种类型的权力,公共或亲密的行使。 Represión, es la acción y efecto de reprimir. Tiene particularmente dos utilizaciones: en contextos políticos y sociales y en contextos psicoanalíticos. En ambos casos implica la pretensión de impedir un comportamiento, o la de castigarlo una vez producido; y su conceptos opuestos son los de libertad y tolerancia. En ambos casos la represión se ejerce desde algún tipo de ámbito de poder, bien público o bien íntimo.

在西班牙语 词典里represión的定义

西班牙语真正学院词典中压制的第一个定义是压制的动作和效果。 字典中压制的另一个含义是压制的动作和效果。 镇压也是一种行为或一系列行为,通常来自权力,包含,制止或惩罚暴力政治或社会行为。 La primera definición de represión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de represar. Otro significado de represión en el diccionario es acción y efecto de reprimir. Represión es también acto, o conjunto de actos, ordinariamente desde el poder, para contener, detener o castigar con violencia actuaciones políticas o sociales.
点击查看«represión»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPRESIÓN押韵的西班牙语 单词


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

REPRESIÓN一样开头的西班牙语单词

represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación
representador
representadora
representanta
representante
representar
representativa
representatividad
representativo
represiva
represivo
represor
represora

REPRESIÓN一样开头的西班牙语单词

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

西班牙语近义词词典里represión的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«REPRESIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«represión»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
represión的西班牙语近义词

在西班牙语中«REPRESIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«represión»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
represión的西班牙语反义词

«represión»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPRESIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到represión25种语言翻译
该章节所呈现的将represión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«represión»。

翻译者西班牙语 - 中文

抑制
1,325 数百万发言者

西班牙语

represión
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

repression
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

दमन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قمع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

подавление
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

repressão
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দমন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

répression
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

penindasan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Repression
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

弾圧
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

억제
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

nindhes
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự đàn áp
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடக்குமுறை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दडपशाही
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

baskı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

repressione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

represja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

придушення
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

represiune
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καταστολή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onderdrukking
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

repression
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

undertrykkelse
5 数百万发言者

represión的使用趋势

趋势

词语 «REPRESIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«represión»在不同国家的使用频率。
represión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«represión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPRESIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«represión»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«represión»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

represión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPRESIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现represión的用法。与represión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Escrituras, imágenes y escenarios ante la represión
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Elizabeth Jelin, Ana Longoni, 2005
2
Iglesia, represión y memoria: el caso chileno
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
María Angélica Cruz, 2004
3
Generaciones y memoria de la represión franquista: Un ...
El conflictiu assumpte de la «memòria democràtica» d'Espanya és l'objecte d'estudi d'aquest llibre.
Julio Aróstegui Sánchez, 2011
4
Memorias militares sobre la represión en el Cono Sur: ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Eric Hershberg, Felipe Agüero, 2005
5
Instrumentos Internacionales Relativos a la Prevención y la ...
This third updated edition of the compendium is intended to be used as a general work of reference.
‎2010
6
De la esperanza a la persecución: la represión franquista en ...
Segovia era una provincia que votaba tradicionalmente a las derechas y donde las organizaciones obreras y republicanas no habían protagonizado actos de violencia durante los años de la república. ¿Cómo explicarse entonces que la ...
Santiago Vega Sombría, 2005
7
Represión del financiamiento del terrorismo: manual para la ...
The issues discussed in this book are relevant to all countries, regardless of their individual geopolitical situations.
‎2003
8
Lo cuentan como lo han vivido: república, guerra y represión ...
Este libro tiene como objetivo principal la esperanza de recuperar historias que sólo se susurraban al oído, la esperanza contra el olvido, de ahí el predominio de la fuente oral en la investigación, de los testimonios de los ...
Fuensanta Escudero Andújar, 2000
9
Madrid en la posguerra, 1939-1946: los años de la represión
La narración de esta etapa se ha completado con una cuidada selección de un centenar largo de fotografías realizadas por Martín Santos Yubero, que no son sino la traslación a imágenes de la historia que recoge Pedro Montoliú.
Pedro Montoliú Camps, 2005
10
La escuela derrotada: depuración y represión del Magisterio ...
José Aquiles Pettenghi Lachambre nace en Cádiz el 23 de abril de 1949. Es Licenciado en Ciencias, Sección Biológicas, por la Universidad de Sevilla en 1972.
José Aquiles Pettenghi Lachambre, 2005

包含词语«REPRESIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语represión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La tenencia de dinero como instrumento de represión política
La tenencia de cualquier suma de dinero parece ser la nueva técnica de represión política en el país, pues bajo esta excusa se han imputado líderes de la ... «El Nacional.com, 九月 16»
2
Arrecia la represión selectiva por crisis de gobernabilidad
Añadió que el gobierno se cuida de no desplegar acciones de represión indiscriminada por el riesgo político, el impacto y las sanciones que conlleva la ... «El Nacional.com, 九月 16»
3
Convocatoria abierta de Artistas Contra la Represión y la Impunidad ...
“La organización y la lucha son, hoy, un mecanismo de defensa en la capital de la impunidad y la represión. Los artistas, trabajadores y trabajadoras de la ... «La Izquierda Diario, 九月 16»
4
“Este modelo no cierra sin represión
“Este modelo no cierra sin represión”. En su nueva carta, los sacerdotes católicos vuelven a reclamar la libertad de Milagro Sala, denuncian las políticas ... «Página 12, 八月 16»
5
Al menos 13 muertos y 25 desaparecidos en Oaxaca
Más temprano circuló en las redes sociales una lista con los nombres de 22 personas que se encuentran desaparecidas tras la brutal represión por parte de las ... «teleSUR TV, 六月 16»
6
Rechazo mundial a la brutal represión contra los maestros
En un pronunciamiento, exigieron que cese la represión contra el movimiento magisterial y se establezca de inmediato el diálogo entre el gobierno federal y ... «Vanguardia.com.mx, 六月 16»
7
Más de 400 muertos en la represión de la ola de protestas en Etiopía
Las fuerzas de seguridad de Etiopía han matado a más de 400 personas, en su mayoría manifestantes, y han detenido a miles de ellos durante la represión de ... «El Mundo, 六月 16»
8
Detención de maestros, muestra de represión que ejerce el ...
El coordinador del PRD e integrante de la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados, Francisco Martínez Neri, consideró que la detención de los ... «24-horas, 六月 16»
9
Mendoza: represión a trabajadores y legisladores en Casa de ...
"Los trabajadores hemos sufrido una represión fatal en Casa de Gobierno durante una manifestación pacífica", señaló a medios mendocinos pasado el ... «La Izquierda Diario, 五月 16»
10
Denuncian represión en el recital de La Renga en Pergamino
Empezó la represión antes de la entrada, hubo balas de goma y palazos", dijo a LA NACION María del Carmen Verdú, abogada integrante de la Correpi. «LA NACION, 五月 16»

REPRESIÓN的图像

represión

参考文献
« EDUCALINGO. Represión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/represion>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z