下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rancio}的意思

词典
词典
section

单词 RANCIO的词源

La palabra rancio procede del latín rancĭdus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中RANCIO的发音

ran · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RANCIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rancio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

腐臭

Enranciamiento

小麦是一种过程,通过这种过程,随着时间的推移,高脂肪或油脂的食物会改变味道。 El enranciamiento es un proceso por el cual un alimento con alto contenido en grasas o aceites se altera con el tiempo adquiriendo un sabor desagradable.

在西班牙语 词典里rancio的定义

在西班牙语真正的学院词典中,腐臭的第一个定义是葡萄酒和油腻的食物,随着时间的推移,它会获得更强烈的味道和气味,改善或破坏。 字典中腐臭的另一个含义是旧事物和附属于它们的人。 Rancia血统。 陈旧的哲学家。 Rancid也是腐臭质量。 La primera definición de rancio en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del vino y de los comestibles grasientos que con el tiempo adquieren sabor y olor más fuertes, mejorándose o echándose a perder. Otro significado de rancio en el diccionario es se dice de las cosas antiguas y de las personas apegadas a ellas. Rancia estirpe. Filósofo rancio. Rancio es también cualidad de rancio.
点击查看«rancio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RANCIO押韵的西班牙语 单词


abrenuncio
a·bre·nun·cio
andancio
an·dan·cio
anuncio
nun·cio
asencio
sen·cio
calasancio
ca·la·san·cio
cansancio
can·san·cio
cencio
cen·cio
denuncio
de·nun·cio
estroncio
es·tron·cio
francio
fran·cio
internuncio
in·ter·nun·cio
laurencio
lau·ren·cio
lawrencio
law·ren·cio
nuncio
nun·cio
pajuncio
pa·jun·cio
prenuncio
pre·nun·cio
pronuncio
pro·nun·cio
renuncio
re·nun·cio
silencio
si·len·cio
soponcio
so·pon·cio

RANCIO一样开头的西班牙语单词

rancheadero
ranchear
ranchera
ranchería
rancherío
ranchero
ranchito
rancho
rancia
ranciar
rancidez
ranciedad
ranciosa
rancioso
rancla
ranclar
rancor
rancura
rancurosa
rancuroso

RANCIO一样开头的西班牙语单词

beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
naboncio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
precio
recencio
servicio
socio
teruncio

西班牙语近义词词典里rancio的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RANCIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«rancio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rancio的西班牙语近义词

在西班牙语中«RANCIO»的反义词

以下的西班牙语单词和«rancio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
rancio的西班牙语反义词

«rancio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RANCIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rancio25种语言翻译
该章节所呈现的将rancio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rancio»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

rancio
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

rancid
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बासी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

زنخ
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

прогорклый
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rançoso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিস্বাদ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

rance
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tengik
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ranzig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

悪臭
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

썩은 냄새가 나는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rancid
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

có mùi vị hôi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஊசிப்போதலை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अतिशय शिळा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kokmuş
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rancido
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zjełczały
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

прогірклий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rânced
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ταγγός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

galsterige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

härsken
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

harsk
5 数百万发言者

rancio的使用趋势

趋势

词语 «RANCIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«rancio»在不同国家的使用频率。
rancio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rancio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RANCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rancio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rancio»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rancio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«RANCIO»的西班牙语 谚语

Sabe más que el tocino rancio.
Sea rancio el vino; pero no el tocino.
Vino rancio, tocino fresco y leña vieja, mueven la pelleja.

«RANCIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rancio的用法。与rancio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Duelo de la Inquisicion, ó, Pesame que un filosofo rancio ...
EL DUELO DE LA INQUISICION: ; • Ó PESAME QUE UN FILOSOFO RANCIO DÁ X SUS AMADOS COMPATRIOTAS LOS VERDADEROS ESPAÑOLES. POR LA EXTINCION DE TAN SANTO Y UTILISIMO TRIBUNAL. COMPUESTO yfoA MZ ...
José de San Bartolomé, 1814
2
Catálogos de la Biblioteca Universitaria
Rúst. Carta Séptima del Filósofo Rancio en que concluyendo la impugnación del Discurso del Señor Gordillo... le demuestra que no ha existido ni podido existir el Pacto social . . . Cádiz, Imp. de la Junta de Provincia. 1812.-32 pág.- 4.° 944.
José María de Bustamante y Urrutia, 1944
3
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Respondo, amigo sea el tal libro lo que Dios quisiere ó permitiere; y<J núo y pienso continuar en ser rancio, en juzgar, pensar} sear y obrar como rancio , y sea despues lo que estuviere de Dios. Me explicaré , si puedo ; porque como el ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
4
Cartas críticas
Ingleses : Razones que á juicio del Rancio pudieron tener para contener sus deseos sinceros de ayudarnos con todas sus fuerzas á arrojar los franceses de Esparta, 180. Se complace el Rancio en anunciar á esta nacion su reconciliacion  ...
Francisco Alvarado, 1824
5
Del rancio solar
Pedro de Répide. Biblioteca M-ignon• . PEDRO DE RÉPIDE • * Del rancio solar. . . MADRID Viuda de \\ .&. de Sa" Martí Rodríguez Serra. ; Puerta del Sol. 6, 1910 LUÍ Biblioteca MÍgnóñ "V -1 DEL RANCIO SOLAR i . LUI '
Pedro de Répide, 1910
6
La maza de Fraga sobre los filosofastros liberales del dia ó ...
LA MAZA DE FRAGA SOBRE LOS * FILOSOFASTROS LIBERALES DEL DIA: Ó CARTAS CRÍTICAS JDEL FILÓSOFO RANCIO,. i - QUE IMPUGNA Á LA ANTIGUA T NO Á LA FRANCESA, LOS APLAUDIDOS DICTAMENES DE LOS MAS ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), Alejandro Rodríguez ((Madrid)), 1812
7
Cartas filosóficas que bajo el supuesto nombre de ...
Francisco Alvarado. CONCLUYE LA LISTA ' DE LOS SUSCRIPTORES AL RANCIO. EN MADRID. El Excmo. y Rtno. P. Ex.Ministro Fr. Cirilo Alameda , Vicario general del Orden de san Francisco. P. Fr. Francisco Aristimu&o, por 2 egetnplares.
Francisco Alvarado, 1825
8
Obras escogidas del filósofo rancio: Estudio crítico del ...
Así que irremediablemente había que suprimir la mayor parte de las cartas. En las que publicamos sesuprimen también muchas cosas para la brevedad, pero ni una frase se pone que no sea del Rancio. Para. que á los lectores les quedase ...
Francisco Alvarado, 1912
9
Los dos estudiosos a lo rancio
12'T— ¿ion las doctrinas serias, útiles por la sustancia, las sales amenizar' donas útiles por laforma. Segun Galeno, una c0nvers_aci0n festiva es bastante higiénica, y si es científica como 'esta nuestra, es mas lnigiénica (1).jY no son esas ...
Agustín Rivera, 1882
10
Estudio sobre la exposicion vinicola nacional de 1877...
Pellicer y Domenech (D. Francisco) –Malvasía y garnacha. Piqué y Mestre (D. José).—Vino tinto. Pla (D. Francisco).—Alcohól de vino. Rebull (D. Juan).–Vino rancio. Rocamora (D. José) –Idem id. Sala, hermanos (Sres.)–Espíritu de vino.

包含词语«RANCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rancio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nos va lo rancio, por Loquillo
Vamos, rancio. Rancias las musiquitas, con todos mis respetos a los autores. Rancias las consignas, aun siendo lo que llevamos queriendo desde el ... «S Moda EL PAÍS, 九月 16»
2
Si defender España es rancio, defender la tribu ¿Qué será?
El mundo al revés. El PNV y los independentistas catalanes tacha de rancio el discurso de Rajoy por defender la unidad de España. Una España libre ... «Lainformacion.com, 八月 16»
3
Esteban califica el discurso de Rajoy de "rancio e irresponsable" y ...
El portavoz parlamentario del Partido Nacionalista Vasco (PNV), Aitor Esteban ha calificado el discurso de Rajoy de "rancio e irresponsable" y asegura que el ... «RTVE, 八月 16»
4
Nacionalismo rancio de Doménech
He explorado la “doctrina nacional” de Doménech y, aparte de una redacción mejorable, me he encontrado con un desierto poblado de los tópicos más rancios. «La Voz Libre, 八月 16»
5
Bendodo: Sánchez es el dirigente socialista "más rancio de la ...
El presidente de la Diputación de Málaga y presidente del PP malagueño, Elías Bendodo, ha lamentado que la renovación que se produjo en el PSOE con la ... «20minutos.es, 七月 16»
6
Un paseo rancio para Obama por Sevilla
... recorrido será un compendio de nuestras tradiciones más arraigadas, y por qué no, más rancias. ¿Con qué lo sorprenderá Sevilla? ¡Bienvenido Mr. Obama! «abcdesevilla.es, 六月 16»
7
Rancio, a la caza de «Un hombre-lobo en El Rocío»
La portada de la nueva novela de Rancio - ABC M. MOGUER - ManuelMoguer Sevilla 12/05/2016 18:21h - Actualizado: 12/05/2016 18:52h. Guardado en:. «abcdesevilla.es, 五月 16»
8
'Brigada de fenómenos', de la famosa saga de Rancio a TV
Brigada de fenómenos es una comedia creada por Julio Muñoz, autor de la exitosa saga de libros de @Rancio. En ella, los dos protagonistas habituales de sus ... «elcorreoweb.es, 四月 16»
9
Una cochinita de rancio abolengo
Algo huele mal en la cocina de Íñigo: “El otro día hice la receta de cochinita pibil y me quedé como la cucaracha: el plato tenía un sabor entre acre y rancio que ... «EL PAÍS, 四月 16»
10
Francisco Carrasco: "Diario CÓRDOBA pasó del negro rancio al ...
Se llamó La fiesta del color , porque CORDOBA había pasado del negro rancio al atractivo del color. Asistieron todas las autoridades del momento. --¿Sigue en ... «Diario Córdoba, 三月 16»

RANCIO的图像

rancio

参考文献
« EDUCALINGO. Rancio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rancio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z