下载应用程式
educalingo
secuestro

在"西班牙语"词典里secuestro}的意思

词典

单词 SECUESTRO的词源

La palabra secuestro procede del latín sequestrum.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SECUESTRO的发音

se · cues · tro


SECUESTRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SECUESTRO在西班牙语中的意思是什么?

绑架

在突击袭击珍珠港后,美国宣传海报将绑架叛乱与旭日军事帝国相联系; 敌人的表征是通过一个险恶的角色来实现的,这表明了日本士兵可以犯下的暴行和过度行为。 绑架也被称为剽窃,是为了获得被绑架或第三方的赎金或其他要求而非法剥夺一个人或一群人的行为,通常在指定的时间内 。 执行绑架的人被称为绑架者。 许多时候,自由被“卖掉”,以换取其他情况。 事实上,绑架是为了实行其他罪行的准则,也就是贩卖未成年人。 在这方面,打击绑架是不同机构之间建立的信息交流的一部分。

在西班牙语 词典里secuestro的定义

在西班牙语真正的学院词典中绑架的第一个定义是绑架的行动和效果。 在字典中劫持的另一个含义是占有财产。 绑架也是扣押财产的司法保释金,或作为对诉讼的保证措施。

SECUESTRO押韵的西班牙语 单词

ambidiestro · ancestro · astro · cabestro · castro · catastro · diestro · estro · indiestro · maestro · ministro · nuestro · padrenuestro · rastro · registro · rostro · siniestro · suministro · viceministro · vuestro

SECUESTRO一样开头的西班牙语单词

secuela · secuencia · secuenciación · secuenciador · secuencial · secuenciar · secuestración · secuestrador · secuestradora · secuestrar · secuestraria · secuestrario · sécula · secular · secularidad · secularización · secularizado · secularizar · secularmente · secundar

SECUESTRO一样开头的西班牙语单词

alabastro · apiastro · apoastro · austro · balastro · calostro · camastro · canastro · canistro · claustro · hermanastro · hijastro · ligustro · lustro · monstro · mostro · ostro · padrastro · sistro · superministro

西班牙语近义词词典里secuestro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SECUESTRO»的近义词

以下的西班牙语单词和«secuestro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«SECUESTRO»的反义词

以下的西班牙语单词和«secuestro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«secuestro»的25种语言翻译

翻译者

SECUESTRO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到secuestro25种语言翻译

该章节所呈现的将secuestro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«secuestro»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

绑架
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

secuestro
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

kidnapping
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अपहरण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اختطاف
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

похищение людей
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rapto
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পাচার
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

enlèvement
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

penculikan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Entführung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

誘拐
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

유괴
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kidnapping
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bắt cóc trẻ con
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கடத்தல்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अपहरण
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kaçırma
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

sequestro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

porwanie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

викрадення людей
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

răpire
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απαγωγή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontvoering
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kidnappning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kidnapping
5 数百万发言者

secuestro的使用趋势

趋势

词语 «SECUESTRO»的使用趋势

secuestro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«secuestro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

secuestro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SECUESTRO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现secuestro的用法。与secuestro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Noticia de un secuestro
Todo surge cuando la periodista Maruja Pachón y su esposo Alberto Villamizar piden a Gabriel que escriba un libro referente al secuestro de Maruja, que se realizó en 1990.
Gabriel García Márquez, 2014
2
Cautiva (Captive): Testimonio de un secuestro
Clara Rojas fue secuestrada en el 2002 por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) junto a la ex-candidata presidencial Íngrid Betancourt y liberada en el 2008 luego de casi seis años de cautiverio.
Clara Rojas, 2009
3
El secuestro
He visto fotografías de hombres como éste, francotiradores, comandos de operaciones especiales y tipos de ese estilo.
Chris Jordan, 2011
4
Fairy Link. El secuestro de Piscis
¡Por fin ha terminado el colegio!
Infantil Alfaguara, 2011
5
Jauría: La verdadera historia del secuestro en México
" Así comienza el inquietante recorrido de Jauría, una investigación periodística de gran alcance que emprende la tarea de registrar un presente desenfrenado y se adentra en los voluminosos archivos del secuestro en México.
Humberto Padgett, 2011
6
El Secuestro de la Voluntad
El efimerismo del momento cultural contemporáneo nos está urgiendo a tomar conciencia del derecho a pensar con sosiego nuestra capacidad de decidir.Los 6.000 millones de protagonistas de este "escenario", cada vez más próximo por la ...
José Antonio Sáinz Nieto, 2008
7
Secuestro en Nueva York
Para complicar la situación, la madre de Regan, una conocida escritora de novelas de misterio, está hospitalizada gravemente enferma y, a medida que la investigación avanza, se hará más patente que los secuestradores no son unos ...
Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark, 2011
8
Secuestro de carbono en tierras áridas
FIGURA 44 Principales beneficios del mejoramiento del manejo del carbono del suelo a varios niveles Escala global Escala nacional Mitigación del cambio climático global Fortalecimiento del secuestro de carbono Fortalecimiento de la ...
‎2007
9
Saber, sujeto y sociedad: una década de investigación en ...
CAPITULO 11: INVESTIGACIONES SOBRE ATENCIÓN A VÍCTIMAS DE SECUESTRO EN COLOMBIA: PROYECTO DE PSICOLOGÍA JURÍDICA ASPECTOS PSICOLÓGICOS Cuando hablamos de los efectos psicológicos que lleva consigo ...
Hugo Escobar Melo, 2006
10
Cosecha robada: el secuestro del suministro mundial de alimentos
En Cosecha robada, Vandana Shiva muestra los efectos de la agricultura globalizada --la de las grandes compañías-- sobre los pequeños agricultores, el medio ambiente y la calidad de los alimentos que comemos.
Vandana Shiva, 2003

包含词语«SECUESTRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语secuestro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Farc ratifican que no volveran a emplear el secuestro
Así mismo, los guerrilleros aclaran que el exdiputado Sigifredo López no tuvo ninguna relación con el secuestro y el asesinato de los diputados. Expresó que ... «ElTiempo.com, 九月 16»
2
Secuestro del hijo de "El Chapo" fue un acto "violento": Testigo
El chef del exclusivo restaurante La Leche relató cómo fue el secuestro de Alfredito ... El hijo de 'El Chapo' Guzmán fue secuestrado cuando cenaba en el ... «La Prensa de Honduras, 八月 16»
3
Arroceros secuestrados por el Eln en Arauca
Aunque las autoridades dicen que no tienen ninguna denuncia formal sobre el secuestro o desaparición de campesinos o hacendados de Arauca, la Fiscalía ... «ElTiempo.com, 八月 16»
4
México: Secuestro masivo en un restaurante de Puerto Vallarta
Las autoridades mexicanas informan de que un grupo de hombres armados ha secuestrado a los clientes de un restaurante en el popular destino turístico de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 八月 16»
5
El fiscal mexicano niega el secuestro de la periodista chilena ...
Aunque aún no está despejado si el secuestro se produjo con conocimiento previo de la identidad de González, su abogado señala que los delincuentes ... «EL PAÍS, 八月 16»
6
La suegra de Bernie Ecclestone es liberada tras nueve días de ...
Aparecida Schunck, la suegra del jefe de la Fórmula 1, Bernie Ecclestone, ha sido liberada por la policía tras nueve días de secuestro en Sao Paulo, Brasil. «EL PAÍS, 七月 16»
7
¿Ya superó el secuestro? Alan Pulido se relaja en la playa (FOTOS)
Después de vivir un secuestro y liberación, Alan Pulido fue visto ayer con su novia en el ... en la playa luego de pasar momentos complicados tras su secuestro. «Mundo Hispanico, 六月 16»
8
Alan Pulido y las suspicacias en torno a un secuestro con final feliz
El final feliz del secuestro del futbolista mexicano Alan Pulido en el estado de Tamaulipas y su heroica actuación frente a uno de sus victimarios han desatado ... «La Opinión, 六月 16»
9
¿Qué hay detrás del secuestro de Alan Pulido?
No son libres y mucho menos ajenas al crimen organizado, al contrario, son cínicas, y el secuestro del el futbolista Alan Pulido “enrarece” aún más la contienda. «La Opinión, 五月 16»
10
El tal secuestro no existe Mauricio Vargas Columnista EL TIEMPO
La demostración palmaria se dio con el secuestro y posterior liberación, por el Eln, de Salud Hernández-Mora –mi aguerrida colega en estas páginas– y los ... «ElTiempo.com, 五月 16»

SECUESTRO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Secuestro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/secuestro>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH