下载应用程式
educalingo
servil

在"西班牙语"词典里servil}的意思

词典

单词 SERVIL的词源

La palabra servil procede del latín servīlis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SERVIL的发音

ser · vil


SERVIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SERVIL在西班牙语中的意思是什么?

农奴身份

奴役是一种典型的封建社会和司法合同的形式,通过这种形式,一个仆人,通常是一个农民 - 通过这个社会和司法合同,仍然服从于另一个人的主权 - 封建主人,一般是贵族。 在中世纪,仆人是在接近奴隶制的条件下服务的人。 与奴隶的主要区别在于,一般而言,他不能与他所工作的土地分开销售,而且他是合法的“自由人”。 封建主有权决定他的仆人和他的财物的生活的许多事情,由于他提供住房,部分庄稼和他的服装,这个封建主义者不能背叛封建主。 通常的混乱与另一种类型的提交给一个主人,而是通过同一产业的成员之间的政治和军事关系,即:他是一个高尚的,因此是一个特权,而仆人属于第三产业 ,普通人或普通人。

在西班牙语 词典里servil的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个servile定义与仆人和仆人有关或相对。 字典中servile的另一个含义是低,谦虚和很少估计。 关于心灵的事情,也有人说过。 Servil也在匍匐前行,他的行为与奴性有关。

SERVIL押韵的西班牙语 单词

civil · incivil · ovil · vil · vodevil

SERVIL一样开头的西班牙语单词

serviciador · servicial · servicialmente · serviciar · servicio · servidera · servidero · servidor · servidora · servidumbre · servilismo · servilla · servilleta · servilletera · servilletero · servilmente · servilón · servio · serviola · servir

SERVIL一样开头的西班牙语单词

abril · aeromóvil · automóvil · brasil · difícil · discomóvil · e mail · fácil · guayaquil · huévil · infantil · inmóvil · juvenil · locomóvil · mil · móvil · papamóvil · perfil · portátil · útil

西班牙语近义词词典里servil的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SERVIL»的近义词

以下的西班牙语单词和«servil»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«servil»的25种语言翻译

翻译者

SERVIL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到servil25种语言翻译

该章节所呈现的将servil由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«servil»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

盲从的
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

servil
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

servile
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

स्लाव
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

وضيع
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

рабский
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

servil
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দাসসুলভ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

servile
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tanpa fantasi
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

sklavisch
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

奴隷
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

노예 근성의
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

slavish
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

phục tòng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடிமைத்தனமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

क्षुद्र
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

köle gibi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

servile
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

niewolniczy
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

рабський
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

servil
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δουλοπρεπής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slaafse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

slavish
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

slavisk
5 数百万发言者

servil的使用趋势

趋势

词语 «SERVIL»的使用趋势

servil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«servil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

servil的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERVIL»的西班牙语 引用

单词servil的知名引用和例句
1
John Ruskin
Los hombres deben aprender que no existe degradación en el trabajo manual más duro o más servil y humilde, cuando es honrado.

«SERVIL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现servil的用法。与servil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Amor servil
¡Contratada como amante!
Kim Lawrence, 2014
2
Toñito, desobediente Servil
Toñito, desobediente servil, es una breve historia de humor de la política puertorriqueña contemporánea.
Ricardo Figueroa, 2005
3
Diccionario italiano-galego
SERVIL (pl. servís), adj. Servil, perteneciente o relativo al siervo. / Servil, rastrero, dícese de las personas que actúan de manera exageradamente servicial y de sus actos. / Servil, dícese de la obra hecha por imitación estricta de un modelo o  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
El Estado servil
Hilaire Belloc (de la introducción a la obra) El Estado Servil causó una honda impresión al poco tiempo de su publicación, de manera especial en el economista austriaco Friedrich Hayek, quien en su obra más celebérrima Camino de ...
Hilaire Belloc, 2010
5
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
I - ' Voy á preguntarles por último ¿qué entienden por jere/f estos pueriles detractores de los que uo opinan como ellos£ Si servil es guardar el culto iuterior y exterior de la re • ligiofi sin superstición ni luzaSe/ía , yo también soy servil. Si servil ...
‎1814
6
¿Es Cristiano Ser Mujer?: La Condición Servil de la Mujer ...
Las Declaraciones modernas de los Derechos Humanos han asentado firmemente el principio de la igualdad de la mujer en cuanto sujeto de tales derechos, a nivel teórico y programático por lo menos.
Emilio García Estébanez, 1992
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Servil , esclavo: propio de la condición de siervo , ú esclavo z Servil, abatido , baxo z Crainte servile : temor servil z Métier , emploi servile: oficio servil, por mecánico , ó baxo z Traducíion servile. traducción servil, material , demasiado literal.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Estudios sobre el desarrollo del capitalismo
Pero en el caso de fincas que siempre habían experimentado escasez de trabajo servil, el hecho de que trabajadores asalariados pudieran producir aún un estrecho margen de excedente por sobre el equivalente de sus propios salarios  ...
Maurice Dobb, 1999
9
Fiesta, juego y ocio en la historia
asamblea santa y no haréis ningún trabajo servil. . . El séptimo día convocaréis asanv blea santa y no haréis en él ningún trabajo servil- ( i.evítíco, 23, 5-8i. Tras la recolección se entrega al sacerdote -una gavilla de espigas, primicias de ...
Angel Vaca Lorenzo, 2003
10
Memorias De Historia Antigua
24 29,28 Sirviente (de condición servil) 16 19,5 Muchacho (de condición servil) 1 1,22 Joven muchacho (de condición servil) 1 1,22 Joven muchacha (de condición servil) 2 2,44 Ayudante, subalterno (de condición servil) 1 1,22 Ambactos, ...
‎1987

包含词语«SERVIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语servil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PSUV: Se acabará la oposición venezolana, servil del imperialismo
“El primero de septiembre lo que se va acabar es esa oposición arrastrada servil del imperialismo”, dijo Cabello durante una concentración de cientos de ... «Hispan TV, 八月 16»
2
“Sábado en la Noche”: La elegante manera de hacer periodismo ...
Pero el servilismo de una de las moderadoras llegó al extremo cuando le dijo que “el país ha querido recordarla como primera dama de la República” y que ya ... «Correo del Orinoco, 七月 16»
3
Nación servil
Se realizaron elecciones y el mapa político del país se reconfiguró, pero el problema central de México sigue ahí, constante. No lo vemos en las primeras ... «El Financiero, 六月 16»
4
"Sábado en la Noche": la elegante manera de hacer periodismo servil
Globovision padece del síndrome Almagro. Es decir, ya en ese canal se ha perdido la idea de lo que es el periodismo serio (tal como le ocurre al secretario ... «Aporrea, 六月 16»
5
Oyarbide: De juez corrupto y servil a Jurado del Bailando
El magistrado ha sido el juez más servil al poder de la joven democracia argentina, el más injusto y supo contonearse sin apremios entre los distintos pedidos ... «Diario Hoy, 六月 16»
6
Maestros están dando una impresionante enseñanza al enfrentarse ...
Maestros están dando una impresionante enseñanza al enfrentarse al Estado servil del capitalismo. Tweet. Nadie puede cuestionar las luchas sociales si no ha ... «Revolución Tres Punto Cero, 五月 16»
7
“Tribunal Supremo de Justicia es un ente servil del régimen”
“El Tribunal Supremo de Justicia se convirtió en un ente servil de un gobierno autocrático, si existieran jueces que actuaran con independencia, como la exige ... «Diario de Los Andes, 五月 16»
8
Tuto: No somos un pueblo servil, digamos NO al despilfarro y la ...
La Paz / eju.tv.- El ex presidente de Bolivia, Jorge Tuto Quiroga, se suma de manera decidida a la campaña por el NO a la modificación de la Constitución ... «eju.tv, 二月 16»
9
Solares pide a nuevo ejecutivo que la COB ya no sea servil
El exejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Jaime Solares, pidió al nuevo máximo dirigente de esta organización, Guido Mitma, que luche para que la ... «Red Erbol, 一月 16»
10
La detención de Milagro Sala y el periodismo servil de Lanata
En una columna de opinión del diario Clarín con el subtítulo "Paradojas de la izquierda cesarista y militarizada", Jorge Lanata hace uso del cinismo como ... «La Izquierda Diario, 一月 16»

SERVIL的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Servil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/servil>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH