下载应用程式
educalingo
subordinado

在"西班牙语"词典里subordinado}的意思

词典

单词 SUBORDINADO的词源

La palabra subordinado procede del participio de subordinar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SUBORDINADO的发音

su · bor · di · na · do


SUBORDINADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBORDINADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里subordinado的定义

西班牙语真实学院词典中下属的第一个定义是对一个人说:服从另一个人或依赖于它。 字典中下属的另一个含义是语法元素:由另一个人管理或管理,作为名词的形容词,介词的名称等。 下属也说了一句话:那取决于另一个。


SUBORDINADO押韵的西班牙语 单词

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · disciplinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado

SUBORDINADO一样开头的西班牙语单词

submundo · subnitrato · subnormal · subnormalidad · subnota · suboficial · suborden · subordinación · subordinada · subordinadamente · subordinante · subordinar · subprefecto · subprefectura · subproducto · subranquial · subrayable · subrayada · subrayado · subrayar

SUBORDINADO一样开头的西班牙语单词

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · predestinado · rebobinado

西班牙语近义词词典里subordinado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUBORDINADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«subordinado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«SUBORDINADO»的反义词

以下的西班牙语单词和«subordinado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«subordinado»的25种语言翻译

翻译者

SUBORDINADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到subordinado25种语言翻译

该章节所呈现的将subordinado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«subordinado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

下属
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

subordinado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

subordinate
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मातहत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

المرؤوس
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

подчиненный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

subordinado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অধীন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

subordonné
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bawahan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

untergeordnet
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

下位
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

부하
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sambetaken
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

phụ thuộc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

துணை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गौण
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ast
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

subordinato
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

podwładny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

підлеглий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

subordonat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υποδεέστερη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondergeskikte
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

underordnad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

underordnet
5 数百万发言者

subordinado的使用趋势

趋势

词语 «SUBORDINADO»的使用趋势

subordinado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«subordinado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

subordinado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBORDINADO»的西班牙语 引用

单词subordinado的知名引用和例句
1
André Maurois
La crítica del jefe por el subordinado debe ser un accidente, no un hábito.

«SUBORDINADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现subordinado的用法。与subordinado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Liderazgo contemporáneo. Programa de actualización de ...
Por esto, a continuación se indican algunas de las diferencias más señaladas entre un subordinado y un colaborador. 1. El subordinado prefiere mantenerse callado. El verdadero colaborador habla con la verdad. Una de las anécdotas de  ...
Luis Enrique Vázquez Lecanda, 2004
2
Comportamiento Organizacional
Está abierto a las sugerencias del subordinado. Pide la opinión del subordinado. Proporciona al subordinado asignaciones interesantes y desafiantes. A menudo actúa con deferencia ante las opiniones del subordinado cuando se presentan ...
Don Hellriegel, 2009
3
El manejo de la investigación forestal
La dirección se refiere a la comunicación de un solo sentido,, del dirigente al subordinado, para definir la situación del trabajo y dirigir al subordinado. El apoyo se refiere a la comunicación de doble sentido, entre dirigente y subordinado...
Fao, 1994
4
Las Relaciones Humans Y la Administracion de Personal
La delegación es un arreglo muy complejo, en el cual hay que calcular muy cuidadosamente hasta donde se desee que el subordinado llegue. En otras palabras, es preciso establecer muy bien los limites de la delegación. Es natural la ...
5
GramÁtica PrÁctica Del EspaÑol Actual. Tercer Curso
-Verbo principal + que + verbo subordinado en subjuntivo Te aconsejo que leas ese libro. El temporal impidió que fuéramos a esquiar. -Verbo principal + que + verbo subordinado en infinitivo. Te aconsejo leer ese libro. El temporal nos ...
Manuel Maneiro Vidal, 2008
6
Memoria del Ciclo de Seminarios Sobre el Proceso de ...
Estimular al subordinado a expresarse, particularmente cuando sus opiniones no están de acuerdo con las de su jefe. 2. Mostrar interés en los problemas de trabajo del subordinado. 3. Demostrar interés en los problemas del subordinado  ...
IICA-República Dominicana
7
Formación en competencias socioemocionales (Libro del ...
Elvira Repetto, Sonia Beltrán. SUPERVISOR: Aún no has tenido tiempo de manejar a fondo todos los re- sortes. No puedo decir que trabajes mal. Yo diría que eres de tipo medio, simplemente. SUBORDINADO...
Elvira Repetto, Sonia Beltrán, 2009
8
Autómatas programables y sistemas de automatización
Orden de escritura de los parámetros La orden de escritura de los parámetros ( Write Parameter), se utiliza para asignar los parámetros (4 bits) de cada procesador subordinado a fin de configurar sus características de funcionamiento (por ...
Enrique Mandado Pérez, Jorge Marcos Acevedo, Celso Fernández Silva, 2009
9
Sociedad, cultura y resistencia negra en Colombia y Ecuador
Panameño) Negro huido Subordinado Tomás de la Encarnación Mulato Libre Subordinado Juan Nicolás Dorado Mulato Libre Subordinado Pedro Antonio Mideros Negro Libre Subordinado José Gómez Negro Libre Subordinado Pasivos ...
Francisco Uriel Zuluaga, Mario Diego Romero, 2007
10
Anuario de la Comision de Derecho Internacional 1996
5) Pese a la inexistencia de la excepción fundada en las órdenes de un superior, el hecho de que el subordinado hubiera cometido el crimen al actuar en cumplimiento de la orden de su superior se reconoció como posible circunstancia ...
United Nations Publications, 2003

包含词语«SUBORDINADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subordinado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tuve sexo con mi subordinado
"Es un poco torpe, pero - le confieso - me encanta. Me he dado cuenta que me coquetea", este es el caso de hoy. mzubieta. Katherine (San Juan de Lurigancho ... «Diario Ojo, 九月 16»
2
Prisión para un cabo del Ejército por acosar sexualmente a un ...
Prisión para un cabo del Ejército por acosar sexualmente a un subordinado durante ... por acosar sexualmente durante siete años a un cabo subordinado suyo. «La Razón, 九月 16»
3
Caso Bustíos: Subordinado de Urresti participó en asesinato de ...
Caso Bustíos: Subordinado de Urresti participó en asesinato de periodista ... Defensa de Urresti no pudo probrar que subordinado al general en retiro haya ... «INFOREGION, 八月 16»
4
“Un país subordinado al imperialismo no tiene soberanía ni dignidad”
“Un país subordinado al imperialismo no tiene soberanía ni dignidad”. El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo que la institución castrense de su país ya no ... «RPP Noticias, 八月 16»
5
Reconocen la condición de empleado subordinado a un operador ...
En la resolución, los magistrados afirmaron que “el carácter subordinado de la ... en una relación de trabajo subordinado, sin ánimo de actuación autónoma, ... «Palermo Online, 七月 16»
6
"La AFA quiere un técnico subordinado"
"Tiene que ser un subordinado, ese es el problema", aseguró Caruso Lombardi en declaraciones a "La Mañana de Radio 10", donde también apuntó contra ... «Ambito.com, 七月 16»
7
Emilio Monteagudo niega vejaciones a un subordinado que le ...
El exjefe de la Policía Municipal de Madrid Emilio Monteagudo ha negado este miércoles haber vejado o humillado a un subordinado que le acusa de acoso ... «Europa Press, 六月 16»
8
Una alto cargo de Ignacio González, a un subordinado: "No ...
Patricia Herrero intentó disuadir a su subordinado con evasivas. Hasta en dos ocasiones, a lo largo de la charla a cuya transcripción ha tenido acceso en ... «eldiario.es, 五月 16»
9
Federico Delgado: "​La hipótesis máxima es que Adrián Conci es ...
Federico Delgado: "​La hipótesis máxima es que Adrián Conci es subordinado de Stinfale". El fiscal se refirió a la detención del abogado y su supuesta ... «Perfil.com, 五月 16»
10
Time Warp: el fiscal sostiene como hipótesis "de máxima" que Conci ...
"Como hipótesis de mínima el señor Conci es coorganizador de la fiesta con Stinfale y, como hipótesis de máxima, es un subordinado", alertó Delgado en ... «Clarín.com, 五月 16»

SUBORDINADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Subordinado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/subordinado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH