下载应用程式
educalingo
suerte

在"西班牙语"词典里suerte}的意思

词典

单词 SUERTE的词源

La palabra suerte procede del latín sors, sortis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SUERTE的发音

suer · te


SUERTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUERTE在西班牙语中的意思是什么?

祝你好运

运气是一种超越自己控制的事件,无论自己的意志,意图还是期望的结果。 统计上,在相对于以前的经验或预测进行少量尝试之后,可以将其定义为不太可能发生的事件的积极结果。 在使用这个术语时,至少有两种可以引用的形式,从感觉到机会的感觉,甚至归因于对信仰或迷信的解释,例如幸运和不幸事件的超自然组织 。

在西班牙语 词典里suerte的定义

在西班牙语真正的学院词典中,运气的第一个定义是事件的链接,被认为是偶然的或偶然的。 这就是运气所需要的。 字典中运气的另一个含义是仅凭偶然机会对某人或某事发生或发生的有利或不利的情况。 胡安运气不好。 祝你好运 运气也好运。 上帝给你运气。 胡安是一个幸运的人。

SUERTE押韵的西班牙语 单词

aguafuerte · contrafuerte · fuerte · inerte · muerte · solerte

SUERTE一样开头的西班牙语单词

suelta · sueltamente · suelto · sueno · sueñista · sueño · suero · suerosa · sueroso · sueroterapia · suertera · suertero · suertuda · suertudo · sueste · suéter · sueva · suévica · suévico · suevo

SUERTE一样开头的西班牙语单词

aparte · aporte · arte · comparte · corte · deporte · duarte · forte · importe · marte · norte · parte · pasaporte · porte · recorte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

西班牙语近义词词典里suerte的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUERTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«suerte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«SUERTE»的反义词

以下的西班牙语单词和«suerte»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«suerte»的25种语言翻译

翻译者

SUERTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到suerte25种语言翻译

该章节所呈现的将suerte由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«suerte»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

运气
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

suerte
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

luck
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

भाग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حظ
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

везение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sorte
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভাগ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

chance
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

nasib
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Glück
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

luck
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự may mắn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அதிர்ஷ்டம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नशीब
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

şans
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

fortuna
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

szczęście
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

везіння
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

noroc
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τύχη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Sterkte
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tur
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Lykke
5 数百万发言者

suerte的使用趋势

趋势

词语 «SUERTE»的使用趋势

suerte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«suerte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

suerte的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUERTE»的西班牙语 引用

单词suerte的知名引用和例句
1
Alfred De Vigny
El fuerte hace su destino; el débil sufre el que le impone la suerte.
2
Ambrose Bierce
No robes: de esta manera no tendrás nunca suerte en los negocios. Haz trampas.
3
August Von Platen
No abandones tu embarcación en el mar de la suerte; sigue remando, pero rema con desenvoltura, y reflexiona una vez más.
4
Eclesiástico
El ojo del avaro no se satisface con su suerte; la avaricia seca el alma.
5
Etienne Rey
Un pillo favorecido por la suerte deja de ser un pillo. Se convierte en un banquero, un político, un administrador, un comerciante: en una palabra, un hombre que ha triunfado.
6
Félix María De Samaniego
Es de suma importancia tener en los trabajos tolerancia, pues la impaciencia en la contraria suerte es un mal más amargo que la muerte.
7
Jacinto Benavente
Muchos creen que tener talento es una suerte; nadie que la suerte pueda ser cuestión de tener talento.
8
Jean-Paul Sartre
Hay dos clases de pobres: los que son pobres juntos y los que lo son solos. Los primeros son los verdaderos, los otros son ricos que no han tenido suerte.
9
Joaquín Setanti
Midiendo bien los pasos de tu vida sigue con los demás la común suerte.
10
Marco Aurelio
Acomódate a las cosas que la suerte te ha destinado, y ama con verdadero amor a los hombres con quienes debes convivir.

单词«SUERTE»的西班牙语 谚语

Quien tiene mala suerte, ni en la vida ni en la muerte.
A mala suerte, envidia fuerte.
Al saber le llaman suerte.
Aunque te rompas el cuero, sin suerte no harás dinero.
Aunque tengas mucha suerte, nunca juegues con la muerte.
Buen amor y buena muerte, no hay mejor suerte.
Buen palmito y buena altura, suerte son de estatura.
Buena ser tu suerte, si mueres antes de que llames a la muerte.
Cuarentón y solterón, !qué suerte tienes, ladrón!
Donde esperáis la suerte, viene la muerte.

«SUERTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现suerte的用法。与suerte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
¿Existe la suerte?: Las trampas del azar
Tal vez nunca podamos protegernos del todo de los caprichos de la diosa Fortuna pero, tras leer ¿Existe la Suerte?, estaremos bastante más preparados para sortearlos.
Nassim Nicholas Taleb, 2009
2
CREE SU PROPIA SUERTE: 8 principios para atraer la buena ...
¡La suerte es un estado de ánimo!
AZRIELA JAFFE, 2004
3
La Suerte de Ozu
Ozu descubri que su caballo hab a escapado y le dijo a su padre que eso era lo peor que les hab a pasado; poco despu s lo vio regresar acompa ado de una manada de potros salvajes, y corri a casa gritando que eso era lo mejor que les hab a ...
Claudia Rueda, 2003
4
La suerte: aventuras y desventuras de la vida cotidiana
La suerte es una realidad que se hace sentir en todos los aspectos de la vida cotidian.
Nicholas Rescher, 1997
5
La industria y la suerte
La industria y la suerte es una de la muchas versiones del clásico personaje don Juan. En esta ocasión se trata de un don Juan más sensible sorprendido en cierto modo del amor que le ofrece una dama.
Juan Ruiz de Alarcon, 2010
6
La suerte cambia la vida
Una bella selecci n de poemas Para ni os que versan sobre la identidad, las emociones -como el miedo- y los recuerdos de un personaje que viaja a su infancia a trav s de s mbolos y met foras.
Javier España, 2004
7
Buena suerte para cada día
Good luck for every day talk about the nine areas of feng shui, including profession, wealth, relationships, children and creativity.
Ellen Whitehurst, 2009
8
Suerte
Conoce a Suerte, un perrito simpático y animado que realmente cuenta con suerte. Él tiene mucha comida, un techo, una cama cómoda y muchos amigos. Suerte tiene mucha, mucha suerte. Lo único que no tiene es un dueño...
‎2006
9
Un golpe de suerte
¿Conseguiría un calavera como él una esposa como ella?
Nicola Cornick, 2009
10
La industria y la suerte
La industria y la suerte es una de la muchas versiones del clasico personaje don Juan. En esta ocasion se trata de un don Juan mas sensible sorprendido en cierto modo del amor que le ofrece una dama.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012

包含词语«SUERTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suerte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cáncer – Números de la suerte 18 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Cáncer son hoy: 24, 32, 38 y 49. Profesor Zellagro. Cáncer (horóscopos) · Números de la Suerte · Horóscopos. «Univision, 九月 16»
2
Martes 13 y otras situaciones, objetos y animales que ¿traen mala ...
El dicho popular recomienda no hacer nada arriesgado el martes, por considerarse un día de mala suerte. Se trata de un famoso refrán del idioma español que ... «BBC Mundo, 九月 16»
3
Por qué el 75 es un número de la suerte
De lo que vamos a hablar es de otro tipo de suerte. De hecho, quizás habría sido más adecuado decir que el 75 es un suertudo, pero no fue así como llamó a ... «La Opinión, 九月 16»
4
Leo – Números de la suerte 11 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Leo son hoy: 6, 22, 25 y 39. Profesor Zellagro. Leo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, 九月 16»
5
Leo – Números de la suerte 19 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Leo son hoy: 16, 24, 35 y 44. Profesor Zellagro. Leo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, 九月 16»
6
Géminis – Números de la suerte 14 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Géminis son hoy: 5, 14, 24 y 38. Profesor Zellagro. Géminis · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. «Univision, 九月 16»
7
Libra– Números de la suerte 20 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Libra son hoy: 1, 14, 15 y 39. Profesor Zellagro. Libra · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, 九月 16»
8
Leo – Números de la suerte 16 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Leo son hoy: 14, 26, 30 y 48. Profesor Zellagro. Leo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, 九月 16»
9
Virgo – Números de la suerte 10 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 14, 18, 33 y 45. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, 九月 16»
10
Piscis– Números de la suerte 6 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Piscis son hoy: 3, 13, 30 y 38. Profesor Zellagro. Piscis · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, 九月 16»

SUERTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Suerte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/suerte>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH