下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里soltar}的意思

词典
词典
section

单词 SOLTAR的词源

La palabra soltar procede de suelto.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SOLTAR的发音

sol · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOLTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«soltar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里soltar的定义

在西班牙语真正的学院词典中发布的第一个定义是解开或解开。 在字典中释放的另一个含义是放弃或给予被逮捕或监禁的自由。 放手也是为了脱离主题。 放下剑,绳子。 La primera definición de soltar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desatar o desceñir. Otro significado de soltar en el diccionario es dejar ir o dar libertad a quien estaba detenido o preso. Soltar es también desasir lo que estaba sujeto. Soltar la espada, la cuerda.

点击查看«soltar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词SOLTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suelto
sueltas / soltás
él suelta
nos. soltamos
vos. soltáis / sueltan
ellos sueltan
Pretérito imperfecto
yo soltaba
soltabas
él soltaba
nos. soltábamos
vos. soltabais / soltaban
ellos soltaban
Pret. perfecto simple
yo solté
soltaste
él soltó
nos. soltamos
vos. soltasteis / soltaron
ellos soltaron
Futuro simple
yo soltaré
soltarás
él soltará
nos. soltaremos
vos. soltaréis / soltarán
ellos soltarán
Condicional simple
yo soltaría
soltarías
él soltaría
nos. soltaríamos
vos. soltaríais / soltarían
ellos soltarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he soltado
has soltado
él ha soltado
nos. hemos soltado
vos. habéis soltado
ellos han soltado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había soltado
habías soltado
él había soltado
nos. habíamos soltado
vos. habíais soltado
ellos habían soltado
Pretérito Anterior
yo hube soltado
hubiste soltado
él hubo soltado
nos. hubimos soltado
vos. hubisteis soltado
ellos hubieron soltado
Futuro perfecto
yo habré soltado
habrás soltado
él habrá soltado
nos. habremos soltado
vos. habréis soltado
ellos habrán soltado
Condicional Perfecto
yo habría soltado
habrías soltado
él habría soltado
nos. habríamos soltado
vos. habríais soltado
ellos habrían soltado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suelte
sueltes
él suelte
nos. soltemos
vos. soltéis / suelten
ellos suelten
Pretérito imperfecto
yo soltara o soltase
soltaras o soltases
él soltara o soltase
nos. soltáramos o soltásemos
vos. soltarais o soltaseis / soltaran o soltasen
ellos soltaran o soltasen
Futuro simple
yo soltare
soltares
él soltare
nos. soltáremos
vos. soltareis / soltaren
ellos soltaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube soltado
hubiste soltado
él hubo soltado
nos. hubimos soltado
vos. hubisteis soltado
ellos hubieron soltado
Futuro Perfecto
yo habré soltado
habrás soltado
él habrá soltado
nos. habremos soltado
vos. habréis soltado
ellos habrán soltado
Condicional perfecto
yo habría soltado
habrías soltado
él habría soltado
nos. habríamos soltado
vos. habríais soltado
ellos habrían soltado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suelta (tú) / soltá (vos)
soltad (vosotros) / suelten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soltar
Participio
soltado
Gerundio
soltando

SOLTAR押韵的西班牙语 单词


altar
al·tar
asaltar
a·sal·tar
asfaltar
as·fal·tar
catapultar
ca·ta·pul·tar
consultar
con·sul·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
esmaltar
es·mal·tar
exaltar
e·xal·tar
facultar
fa·cul·tar
faltar
fal·tar
indultar
in·dul·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
resaltar
re·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
sepultar
se·pul·tar
sobresaltar
so·bre·sal·tar

SOLTAR一样开头的西班牙语单词

solomillo
solomo
solsonense
solsticial
solsticio
soltadiza
soltadizo
soltador
soltadora
solta
soltera
soltería
soltero
solterón
solterona
soltura
solubilidad
soluble
solución
solucionar

SOLTAR一样开头的西班牙语单词

abultar
antealtar
aumentar
auscultar
avatar
aviltar
comentar
conectar
contactar
contar
delantealtar
disfrutar
estar
evitar
exultar
militar
peraltar
presentar
reportar
trasaltar

西班牙语近义词词典里soltar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SOLTAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«soltar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
soltar的西班牙语近义词

在西班牙语中«SOLTAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«soltar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
soltar的西班牙语反义词

«soltar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOLTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到soltar25种语言翻译
该章节所呈现的将soltar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«soltar»。

翻译者西班牙语 - 中文

发布
1,325 数百万发言者

西班牙语

soltar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

release
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

रिहाई
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إطلاق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

релиз
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

lançamento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মুক্তি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

libérer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pelepasan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Veröffentlichung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

解除
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

방출
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

release
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

phóng thích
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வெளியீடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रकाशन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

salıverme
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rilascio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

uwolnienie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

реліз
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

eliberare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ελευθέρωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrylating
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

frisättning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

utgivelse
5 数百万发言者

soltar的使用趋势

趋势

词语 «SOLTAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«soltar»在不同国家的使用频率。
soltar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«soltar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOLTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soltar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soltar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

soltar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«SOLTAR»的西班牙语 谚语

Cantad al asno y soltar viento.
Más duele soltar un vicio que coger un ascua.
Si a viejo quieres llegar, las cargas has de soltar.

«SOLTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现soltar的用法。与soltar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Soltar Para Volar 2:
Éste es el caso de Soltar para volar 2. He vivido amorosamente el recorrido que ha tomado Soltar para volar 1, libro que fue construido desde la arquitectura de lo que en ese momento intuí comola necesidad de tenerórdenes emocionales ...
Gloria Sierra Uribe, 2013
2
Rematrimonio / Marrying Again: Getting it Right this Time: ...
Como Lograrlo Esta Vez / How to succeed this time Alfonso L. Escamilla. Soltar la relación anterior El proceso de soltar la relación con el ex cónyuge es lento y difícil, pero es un requisito necesario para seguir el camino del desarrollo con ...
Alfonso L. Escamilla, 2005
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Y de soltar. Soltura. (. Y sí solo es la acción, Suelta, f. Solutio. }! Libertad acordada por el juez ;> los presos. Soltura. Liberatio é carcere, absqlutio. ¡| Llaman así los carreteros el número de bueyes que van sueltos para suplir ó remudar en las ...
Juan José Amengual, 1858
4
El arte de la pareja: Saber asir. Saber soltar
Ramiro Calle se zambulle en el intenso mundo de la pareja, en un momento en el que hay más divorcios que matrimonios para darnos, en cada caso, las claves de una convivencia enriquecedora o bien los secretos para afrontar una ruptura de ...
Ramiro Calle, 2009
5
Exito Cuantico
EL. PODER. DE. SOLTAR. El. primer. poder. personal. de. éxito. “El progreso es imposible sin el cambio, y quienes no pueden cambiar su mentalidad no pueden cambiar nada”. –George Bernard Shaw Soltar es el primer poder personal, ...
6
Ejercicios de bioenergética
Ejercicio. 58. Movimientos. para. soltar. los. hombros. A partir de la posición de relajación sentado, pueden hacerse diversos ejercicios para relajar los hombros. a. Encogimiento de hombros. Con los brazos colgando sueltos a los lados, ...
Alexander Lowen, Leslie Lowen, 2000
7
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Sultanía. Eftà bien fold ida , Elle tfl bien Геи- д diligence, д Soltar, Délivrer, relâcher, lieber. Цвш д Sólidamente , • en (olido , Stlidai- « Suelto , futltas , fuelta , Je liehe , Saldador , m. el que fucl.U , Sou- g remtmt. g* '* luches , il licit , elle licht.
Francisco Sobrino, 1734
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Acción y efecto de desasir. Desengáñenmela , desagafament. Solu- tio. ¡¡ met. Desinterés , desapego. Desapego, des- prendiment. Dcspectus, conlrmptus. DESASIR, a.sej r. Soltar, desprender lo asido. Deseng'inxnr, desagafar. delxar anan ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
SOLTAR, a. desatas ó dbscbñir. | Dejar ir, ó dar libertad a lo que estaba deleuido o preso. Úsase tambieu como reciproco. Amollar, dei- xar anar , soltar. Solvere , demitlere. | Romper eu alguna seña de alecto iuterior, como risa, Haute etc.
Pedro Labernia, 1848
10
Vocabulario español e italiano, 2
Sottar el prefo , liberan , а cavar di prigioßt il рте/о □ « Soltar tiro, fñr un tiro , tirare* Soltar dueda , lafciar un debito^ Solrar fueños, inttfpreiart fogñi .' Soltar de la círcel , cavar di prigione . Soltar ataduras , fciorre legami , o nodi Soltar quitlionej ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

包含词语«SOLTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soltar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El alcalde de un pueblo de Toledo denunciado por soltar perros ...
Al alcalde de Casarrubios del Monte, el socialista Jesús Mayoral, y a los dos concejales de festejos les ha caído una denuncia encima, puesta por el Grupo ... «20minutos.es, 九月 16»
2
Andrea Morales: “Es muy corriente la frase no quiere soltar la teta”
Por lo que en su perfil de Facebook expresó: “Qué corriente la frase: 'no quiere soltar la teta'. Todos los bebés pasamos por esa gloriosa etapa; tal parece que ... «La Prensa Libre Costa Rica, 九月 16»
3
Opinión: Moscú no quiere soltar a Ucrania
Hace 25 años, Ucrania declaró su independencia. Entonces, la Unión Soviética no tenía futuro. Sin embargo, Moscú no quiere soltar a Kiev, opina Bernd ... «Deutsche Welle, 八月 16»
4
Tres razones por las que "Ucrania debe 'soltar' a Donbás"
"Ucrania debería 'soltar' a Donbás psicológicamente, económicamente, e incluso tal vez políticamente", subraya el autor. Situación en Donbás. © Sputnik/ ... «Sputnik Mundo, 八月 16»
5
Pelea sin soltar la compra
Pelea sin soltar la compra. Dos hombres se encaran y uno de ellos comienza a soltar puñetazos a diestro y siniestro sin deshacerse de su preciada bolsa ... «El Correo, 八月 16»
6
Soltar el pasado sin perder las raíces
Sin embargo, dejar atrás nuestra historia personal y familiar no significa que debamos olvidarla, sino aceptarla tal y como ha sido, como una parte que nos ... «CuerpoMente, 七月 16»
7
“¡Ya tengo todo listo para soltar a tu hija!”
“¡Ya tengo todo listo para soltar a María!”, anuncia uno de los extorsionadores a una madre de Xàtiva (Valencia), según el audio al que ha tenido acceso EL ... «EL PAÍS, 七月 16»
8
CONCURSO SOLTAR AMARRAS 2016 (México)
Considerando la importancia y necesidad de impulsar el desarrollo creativo literario de la población juvenil, así como de facilitar el acceso a la publicación de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 七月 16»
9
Sandra Barneda culpa a Pepe Oneto de "soltar la liebre de que era ...
Sandra Barneda ha protagonizado una dura discusión en Twitter con Pepe Oneto después de la entrada que colgó en el blog que hablaba de su salida del ... «Qué.es, 七月 16»
10
Futbolista sueco fue expulsado por soltar flatulencia
La historia del jugador sueco Adam Lindin Ljungkvist es cómica y ha trascendido en todo el mundo por la extraña expulsión que sufrió cuando jugaba por el ... «El Telégrafo, 六月 16»

SOLTAR的图像

soltar

参考文献
« EDUCALINGO. Soltar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/soltar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z