下载应用程式
educalingo
susto

在"西班牙语"词典里susto}的意思

词典

单词 SUSTO的词源

La palabra susto procede de *sustar, y este del latín suscitāre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SUSTO的发音

sus · to


SUSTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUSTO在西班牙语中的意思是什么?

惊骇

恐惧,惊吓或警报反应是心灵和身体对突然和意想不到的刺激的反应,例如闪光,嘈杂的声音或靠近脸部的快速移动。 在人的情况下,反应包括在刺激之外的身体运动,手臂和腿的肌肉的收缩,并且经常闪烁。 血压和呼吸也有变化。 肌肉反应是几秒钟,但其他反应需要更多的时间才能消失。 夸张的反应称为超精神病,经常在患有创伤后应激障碍的患者中看到。

在西班牙语 词典里susto的定义

西班牙语词典中susto的定义是由恐惧,恐惧或恐惧引起的突然印象。 字典中susto的另一个含义也是担心某些逆境或损害。

SUSTO押韵的西班牙语 单词

adusto · arbusto · augusto · busto · disgusto · encausto · exhausto · fausto · fusto · gusto · hipocausto · holocausto · incombusto · infausto · injusto · justo · regusto · robusto · venusto · vetusto

SUSTO一样开头的西班牙语单词

sustentadora · sustentamiento · sustentante · sustentar · sustento · sustitución · sustituible · sustituidor · sustituidora · sustituir · sustituta · sustitutiva · sustitutivo · sustituto · sustitutorio · sustracción · sustractivo · sustraendo · sustraer · sustrato

SUSTO一样开头的西班牙语单词

agosto · baloncesto · combusto · costo · cristo · dispuesto · esto · impuesto · incausto · inexhausto · listo · onusto · portabusto · presupuesto · previsto · puesto · repuesto · resto · supuesto · visto

西班牙语近义词词典里susto的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUSTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«susto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«susto»的25种语言翻译

翻译者

SUSTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到susto25种语言翻译

该章节所呈现的将susto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«susto»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

惊骇
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

susto
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

scare
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

भय
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رعب
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

испуг
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

susto
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভয়
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

peur
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ketakutan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Schreck
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

フライト
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

공포
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

wedi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người xấu xí
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அச்சத்தில்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धास्ती
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

korku
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

spavento
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

czupiradło
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

переляк
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

frică
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σκιάχτρο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

geskrik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skrämsel
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skrekk
5 数百万发言者

susto的使用趋势

趋势

词语 «SUSTO»的使用趋势

susto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«susto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

susto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«SUSTO»的西班牙语 谚语

Cada gusto cuesta un susto.
El agua para un susto y el vino para un gusto.
Hombre robusto a veces da el susto.

«SUSTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现susto的用法。与susto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cuentos de puro susto
Una colección que recupera cuentos de hace mucho tiempo en un estilo narrativo que usaron los cuenteros primero, y las nanas y abuelas después. [A collection of stories recovered from a long time ago in the narrative style of the first ...
‎1988
2
Susto o "mancharisqa": perturbaciones angustiosas en el ...
Premio Regional de Cultura Teoría Científica 2007, segundo premio.
Efraín Cáceres Ch., 2008
3
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
'SUSTO'. Y. EL. CONCEPTO. DE. PERSONA. EN. AYACUCHO,. PERÚ1. Isabel Neila Boyer Universidad Complutense España En este artículo trato de aportar algunas ideas acerca de la importancia del samay para la concepción de la ...
Gerardo Fernández Juárez, 2006
4
Muertos de Susto: Leyendas de ACA Y Del Mas Alla
Retells various scary stories and legends, which come from Europe and Latin America.
Maria Fernanda Paz- Castillo, 2005
5
Operación susto a la herramienta
Hay mudanza... los monstruos del tren fantasma de la feria se trasladan a casa de Max ya que un duende casi ha destrozado la suya.
Thomas Brezina, 1995
6
De la autoestima al egoísmo: miedos, culpa
Vamos a empezar por tratar de diferenciar el susto de todos los otros términos. El susto, a diferencia del miedo, se refiere a un hecho concreto que está sucediendo en el momento; es decir, es una respuesta a una situación presente.
Jorge Bucay, Manuel González Gil, 1999
7
El susto de los fantasmas
Al llegar la noche del Día de las Brujas, tres niñas andan por la casa viendo fantasmas en las cortinas y en otras cosas.
Alma Flor Ada, 1997
8
El susto de Félix
Felix the cat is unhappy when movers take away everything down to his yellow plastic bowl, but it all comes back along with his family.
Maeve Friel, 2006
9
Espiritu de la Enciclopedia
Alarma, terror, susto, miedo, espanto, temor y aprehension, espresiones que designan todos los movimientos del alma, que ocasionan el aspecto y presuncion del peligro. La alarma nace de la inmediacion inesperada de un riesgo, que se ...
A. del Diestro, 1836
10
Doña Perfecta: Misericordia
Un susto, y nada más que un susto, por lo cual comprenda ese bergante que estamos bien defendidas. Él va solo al Casino, señora, enteramente solo, y allí se junta con sus amigotes, los del sable y morrioncete. Figúrese usted que recibe el ...
Benito Pérez Galdós, Teresa Silva Tena, 1968

包含词语«SUSTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语susto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El terrible susto de tres gatos al soprenderles un perro
Aún así, los gatos no le quitan ojo, prestándole toda su atención. Por eso no se percatan de la llegada de un perrito con ganas de darun susto. Y ocurre esto: ... «levante.emv.com, 九月 16»
2
US Open: El susto que se llevó Ana Konjuh, la sorpresa del torneo
La croata dejó, además, una de las imágenes del torneo por la cara de susto que se le quedó tras escuchar un enorme ruido por los altavoces de la pista ... «ABC.es, 九月 16»
3
Susto para Patriotas de Nueva Inglaterra
Rumbo al inicio de la pretemporada 2016 de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL), Patriotas sufrió un grave susto cuando Edelman dejó la práctica para ... «Informador.com.mx, 八月 16»
4
RÍO 2016 FÚTBOL Brasil encalla de nuevo, Argentina despierta y ...
México pasó del susto al festival. Fiyi, increíblemente, se adelantó en el Arena Fonte Nova con una diana magnífica de Roy Krishna a los diez minutos. Atónito ... «EFE, 八月 16»
5
Susto en el metro de Shanghai
Susto en el metro de Shanghai. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir; Compartir ... «ABC.es, 八月 16»
6
Salma Hayek confesó que casi mata de un susto a su esposo (VIDEO)
... en la que su esposo, Francois Henri Pinault, fue víctima de un susto provocado ... anotó el primer gol del partido, provocando que Francois brincara del susto. «Telemundo, 八月 16»
7
"Pasamos un susto en el aire", aseguró el DT Jorge Luis Pinto
Al aterrizar, Jorge Luis dio un parte de tranquilidad vía Twitter: “Pasamos susto en el aire, pero todos estamos bien, emergencia durante el vuelo no paso a ... «Futbolred, 七月 16»
8
Susto en las cataratas de Iguazú: un puma se cruzó con una familia ...
Un gran susto se llevó en la tarde de ayer una familia de Buenos Aires que recorría uno de los senderos del Parque Nacional Iguazú cuando un puma se cruzó ... «Los Andes, 七月 16»
9
Bárbara Mori pasó un gran susto tras ser atacada por cuatro perros
Lo bueno que solo fue el susto!“, escribió la madre de Sergio Mayer Mori junto a la imagen en donde mostró el gran moretón que le dejó ese doloroso incidente ... «La Opinión, 七月 16»
10
El susto de una familia por culpa de un oso muy hábil con la puerta ...
+1 Ha recibido 1 voto. 20MINUTOS. 19.06.2016 - 11:24h. Un vídeo en el que un oso da un susto de muerte a un grupo de turistas se ha hecho viral en internet. «20minutos.es, 六月 16»

SUSTO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Susto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/susto>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH