下载应用程式
educalingo
trepidación

在"西班牙语"词典里trepidación}的意思

词典

单词 TREPIDACIÓN的词源

La palabra trepidación procede del latín trepidatĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TREPIDACIÓN的发音

tre · pi · da · ción


TREPIDACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TREPIDACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里trepidación的定义

西班牙语词典中的恐惧定义是惶恐不安的行为。 字典中另一个令人惶恐的含义也很明显,而古代天文学家对天空的归纳几乎是不敏感的。


TREPIDACIÓN押韵的西班牙语 单词

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

TREPIDACIÓN一样开头的西班牙语单词

trepadera · trepado · trepador · trepadora · trepajuncos · trepanación · trepanar · trépano · trepante · trepar · treparriscos · treparse · trepatroncos · trepe · trépida · trepidante · trepidar · trépido · trepolina · treponema

TREPIDACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

西班牙语近义词词典里trepidación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TREPIDACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«trepidación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«trepidación»的25种语言翻译

翻译者

TREPIDACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到trepidación25种语言翻译

该章节所呈现的将trepidación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«trepidación»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

trepidación
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

trepidación
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Trepidation
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

trepidación
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

trepidación
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

trepidación
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

trepidación
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

trepidación
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

trepidación
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

trepidación
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

trepidación
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

trepidación
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

trepidación
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

trepidación
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trepidación
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

trepidación
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

trepidación
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

trepidación
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

trepidación
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

trepidación
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

trepidación
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

trepidación
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

trepidación
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

trepidación
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

trepidación
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

trepidación
5 数百万发言者

trepidación的使用趋势

趋势

词语 «TREPIDACIÓN»的使用趋势

trepidación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«trepidación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trepidación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TREPIDACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现trepidación的用法。与trepidación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Matemáticas y matemáticos
Sin embargo, la aportación de Thábit fue errónea: propagó la falsa teoría que establecía que la precesión variaba en cuanto a su velocidad y dirección, esto es , la precesión era una especie de oscilación o trepidación respecto a una posición ...
‎2003
2
Nobleza de la espada, evyo esplendor se expressa en tres ...
El vno, que fe da por el femidiametro A F.delde A. a O. al lado derecho , fe comienza con el pie derecho , y fe llama de trepidación al mümo lado. . Y el que fe di por el femidiametro A G. defde A. a N. al lado izquierdo, fe llama compás de  ...
Francisco Lórenz de Rada, 1705
3
Experiencia del instrumento armigero espada: libro tercero
Y el que fe da por el femidiametro A G. defde A. a N. al lado izquierdo, fe llama compás de trepidación al miimo lado; con advertencia, que efte compás , vnas vezes fe comienca con el pie derecho , y otras con el izquierdo , fegun los ...
Francisco Lorenz de Rada, 1705
4
La erupción del Chinyero a través de la cartografía, la ...
Fuerte trepidación “que hacía bailar [29] á las camas”, obligando á los habitantes á levantarse y buscar guarida en los sitios que parecían menos amenazados. La mayoría de la gente, asustada, no volvió á acostarse, pudiendo percibir ...
Juan Tous Meliá, 2011
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No discurrimos aquellas cosas , que nos trahen al medio conveniente, y razonable : mas luego creemos las cofas, que nos ponen temor, y trepidación. Trepidación. Term.Astronómico. Movimiento , que en el systema de Ptoiomeo , y otros fe ...
6
La astrología de los matemáticos: la matemática aplicada a ...
... como para la división de casas55. Sa ̄cid, por su parte, menciona además el título de un Tratado de la longitud56 perteneciente a Hermes y Azarquiel (m. 1100) aporta citas de Hermes respecto a la cuestión de la trepidación tanto en ...
Josep Casulleras, 2010
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ko discurrimos aquellas cosas , que nos trahen al medio conveniente, y razonable : mas luego creemos las cofas, que nos ponen temor, y trepidación. Trepidación. Tcrm.Astronómico. Movimiento , que en el systema de Ptolomeo , y otros se ...
8
Diccionario de la lengua castellana
de trepidación. En la esgrima compás trepidante. || extraño. En la esgrima el que se da por la linea recta que va á la parte de atrás , y solo toca su ejecución al pié izquierdo. Onpons retroacti motu» in arle gtadintoría. |j mayor. Mus. Üno de los ...
Real Academia Española, 1841
9
Teorías literarias del siglo XX
En un conocido poema de John Donne aparecen estos cuatro versos: El movimiento de la tierra trae daños y miedos Los hombres piensan en lo que supone y significa Pero la trepidación de las esferas, Aunque más sonora, es inocente.
José Manuel Cuesta Abad, Julián Jiménez Heffernan, 2005
10
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y ...
... Redámeos ,de las Curuasdc vno,y otrolado>y de la Reda Tangente; pues eon íü Mouimicnto fe defcnvicitquando forma los Com pafes RectojTranfverfal,Curbo, y de Trepidación ; que fon los que á la jnnfdicion deLpie derecho tocan.
Antonio Ettenhard, 1675

包含词语«TREPIDACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trepidación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Este vuelo con wingsuit grabado en vídeo estabilizado es lo más ...
... de los saltos más legendarios del deportista extremo Graham Dickinson. La diferencia es que, además, se ha estabilizado el vídeo para evitar la trepidación. «Gizmodo en Español, 九月 16»
2
Los 5 espectaculares cortos de animación del videojuego 'Overwatch'
... si bien participan además el siniestro Reaper y, con brevedad, la aventurera Tracer; y deja claro que el tono de la serie es una mezcla de la grave trepidación ... «Hipertextual, 九月 16»
3
La nueva versión del Canon 70-300 mm f4-5.6 llega con una ...
... monta en una cámara APS-C) y la escala de profundidad de campo, el monitor también muestra datos sobre la trepidación en el momento de realizar la foto. «quesabesde.com, 九月 16»
4
Canon EF 70-300 mm f/4-5,6 IS II, un objetivo rápido y silencioso
Con un solo vistazo a la pantalla integrada en el objetivo podremos consultar la distancia de enfoque, la escala de profundidades de campo, la trepidación de ... «tuexperto.com, 九月 16»
5
Babel ultramarina
Aun así, cabe decir que lo que en Doyle se nos ofrece como ruido de fondo (la abrumada miseria y la trepidación mecánica del Londres victoriano), en la ... «Diario de Sevilla, 九月 16»
6
Las 'fotografías animadas' de los Animatógrafos
Modelo de programación que prosiguió en los días sucesivos y aunque algunas proyecciones "resultaban algo inciertas por la trepidación del aparato", ... «Diario de Cádiz, 九月 16»
7
Enfocar a la Luna con un increíble zoom 83x es casi como viajar ...
Nikon también ha dotado a su zoom de una considerable dosis de estabilización óptica para contrarrestar la trepidación a esos niveles. Con todo, el vídeo se ... «Gizmodo en Español, 八月 16»
8
Ser mamá en Twitter, Facebook, Microsoft, Samsung o Google México
... tirar o empujar grandes pesos, que produzcan trepidación, estar de pie durante largo tiempo o que actúen o puedan alterar su estado psíquico y nervioso;. II. «unocero, 五月 16»
9
Amaral:“Serán conciertos siderales en lo visual y trepidantes en lo ...
Serán 25 conciertos en el estado que estarán marcados por “lo sideral” en lo visual y “la trepidación e intensidad” en lo sonoro, explican el guitarrista Juan ... «Deia, 五月 16»
10
El Prime Time que nunca se acaba
... que deberían ser evasivos y relajadamente agradables, se convierten entonces en Late Nights llenos de cebos, gritos y trepidación que nos mantienen alerta ... «El Mundo, 五月 16»

TREPIDACIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Trepidación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/trepidacion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH