下载应用程式
educalingo
zarzagán

在"西班牙语"词典里zarzagán}的意思

词典

单词 ZARZAGÁN的词源

La palabra zarzagán procede de cierzo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ZARZAGÁN的发音

zar · za · gán


ZARZAGÁN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZARZAGÁN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里zarzagán的定义

字典中zarzagán的定义非常冷,但不是很强。


ZARZAGÁN押韵的西班牙语 单词

argán · barragán · haragán · huingán · mostagán · prangán · tangán · tobogán · yatagán

ZARZAGÁN一样开头的西班牙语单词

zarrapastroso · zarria · zarriento · zarrio · zarrioso · zarza · zarzaganillo · zarzahán · zarzal · zarzaleño · zarzamora · zarzaparrilla · zarzaparrillar · zarzaperruna · zarzarrosa · zarzo · zarzoso · zarzuela · zarzuelero · zarzuelista

ZARZAGÁN一样开头的西班牙语单词

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · cuán · farfán · galán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

西班牙语近义词词典里zarzagán的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ZARZAGÁN»的近义词

以下的西班牙语单词和«zarzagán»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«zarzagán»的25种语言翻译

翻译者

ZARZAGÁN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到zarzagán25种语言翻译

该章节所呈现的将zarzagán由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«zarzagán»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

zarzagán
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

zarzagán
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Zarzagán
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

zarzagán
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

zarzagán
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

zarzagán
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

zarzagán
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

zarzagán
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

zarzagán
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

zarzagán
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

zarzagán
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

zarzagán
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

zarzagán
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

zarzagán
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

zarzagán
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

zarzagán
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

zarzagán
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

zarzagán
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

zarzagán
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zarzagán
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

zarzagán
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

zarzagán
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

zarzagán
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

zarzagán
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

zarzagán
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

zarzagán
5 数百万发言者

zarzagán的使用趋势

趋势

词语 «ZARZAGÁN»的使用趋势

zarzagán的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«zarzagán»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zarzagán的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZARZAGÁN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现zarzagán的用法。与zarzagán相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Zarria, f. vid. cazcarria. J tira de cuero que pasa por los ojales de la abarca. (rias. Zarriento, ta, adj. que tiene zar- Zarza, f. mata conocida que est* armada de puas ganchosas. Zarzagán, m. cieno moy frió. Zarzagancte, m. d. de zarzagán.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Diccionario de la Real Academia Española
ZARZAGÁN, s. m. Viento cierzo muy frió, aunque muy fuerte. ZARZAGANETE. s m. d. de Zarzagán. ZARZAGANILLO.!, m. Viento cierzo que causa tempestades. Procellosus ciicius. ZARZAHÁN, s. m. Especie de tela de seda delgada como el ...
‎1826
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... couvert de haillons ,corttém etc. Zarrapastroso , sa , a. déguenillé, crotté* etc. Zarria , s. /. К Cazcaaia Zarriento , ta , 4. crotté Zarza , s. f. ranee Zarzagán, s. m. ventdebise Zarzaganete , s. m. dim. de Zarzagán [ geuse Zarzagavillo , s. m. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Pedazo de cabo grueso y de tres brazas de largo que se Lacia firme por cada banda en el tercio de las vergas de mayor y trinquete para aferrar la parte de vela á que alcanzaba, cogiendo en ella los puños. zarzagán, s. m. PH. Viento cierzo y ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Zarrapastra, s. (. V. Zarpa. Zarrapastron, í. in. Uomo coperto di cenci, di 2accbere. Zarrapastroso, sa, o. Cencioso. Zarria, : f. V. Cazcarria. Zarriínvo, ta, a. Zaccheroso. Zarrio, r. m. Üorno grossolano. Zarza, s. f. Bovo. Zarzagán, s. m. Tramontana.
‎1860
6
Diccionario portatil español-inglés
dirt or mire sticking to clothes Zarrienta, ta. a. bespattered with mud or mire Zarrio, im. V. Charm Zarza, if. common bramble. Zarzai, thorns Zarzagán, mu a cold northeast wind Zarzagán filo, im. a violent storm at north-east Zarzahán ...
Henry Neuman, 1840
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Covarrubias Tes. que lo aduce vió la relación de zarzagán con cierzo: « Cargagán. Quasi cierqagan, diminutivo de cierco o circio ; viento recio y frío. El gargagán o carcaganete, aunque no es muy recio, corre muy frío. Urrea dice ser arábigo, ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Centro de Estudios de Etnología Peninsular, 1956
8
El hombre mediocre
Hiela, donde ella pasa, todo noble germen de ideal: zarzagán del entusiasmo. Los hombres rebajados por la hipocresía viven sin ensueño, ocultando sus intenciones, enmascarando sus sentimientos, dando saltos como el eslizón; tienen la ...
José Ingenieros, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... púas ganchosas que se prenden i la ropa. Las flores son blancas y de figura de rosa , que llevan por fruto unas bayas compuestas de granos asidas á una placenta común. ZARZAGÁN , s. m. Viento cierzo muy frió , aunqne no muy fuerte .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso ...
Al descubierto, el viento zarzagán sopla de cara y bastante hacen con cubrir los agujeros. Todos, menos las napias, que se inundan de un polvillo parduzco. Solo a la altura de Escalona, donde el grupo decide solicitar almuerzo en una venta ...
Xose De Cora, 2008

包含词语«ZARZAGÁN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zarzagán在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verano 2016: la provincia de León se llena de música
Los grupos de esta edición son los leoneses Cecina de León, el despliegue de gaitas de Zarzagán o el reggae y ska de La Jari, finalizando la noche con Golpe ... «ileon.com - Información de León, 七月 16»
2
La noche de la Música Tradicional
La Banda de Gaitas y Percusión Zarzagán, la Asociación de tamborileros de Zamora, la Asociación de Pendones del Reino de León; el Pendón de Santa ... «La Opinión de Zamora, 五月 16»
3
Las tres diputaciones del Viejo Reino de León promocionan la ...
Como en la edición anterior saldrá el pasacalles "Agrupación de Gaitas y percusión Zarzagán" que nació gracias a la iniciativa de Arlafolk y al apoyo del ... «ileon.com - Información de León, 五月 16»
4
Un desfile de pendones y música tradicional inaugurará el próximo ...
La “Agrupación de Gaitas y percusión Zarzagán” que nació gracias a la iniciativa de Arlafolk y al apoyo del Ayuntamiento de León ya cuenta con tres años de ... «Interbenavente.es, 五月 16»
5
"Bajo Duero" recibirá el Premio MT 2016 a la Trayectoria en la VIII ...
Este año, como el año anterior, en el pasacalles la “Agrupación de Gaitas y percusión Zarzagán” que nació gracias a la iniciativa de Arlafolk y al apoyo del ... «Interbenavente.es, 四月 16»
6
La ciudad baila al son leonés
... de Alija del Infantado, "Surcos del Órbigo", de Hospital de Órbigo, la agrupación de gaitas y percusión "Zarzagán", de León y los zamoranos "las Talanqueiras ... «La Opinión de Zamora, 八月 15»
7
Gorgonio, de caza con Delibes
El zarzagán todavía les golpea a ratos con fuerza. Una de las perdices ha caído en el mismo arroyo Jaramiel, entre un cachón y un cadozo. Han sido pacientes ... «Caza Wonke, 十月 14»
8
Un diálogo íntimo y 'on the record' con Tomás Del Pelo
El concomio del humor y la baraúnda de su caletre son como un zarzagán que hasta habría desecho las cuitas del flagelado Nazareno. Reportar errores ... «El Universo, 十二月 11»

ZARZAGÁN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Zarzagán [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/zarzagan>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH