下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里accordailles}的意思

词典
词典
section

法语中ACCORDAILLES的发音

accordailles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCORDAILLES的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACCORDAILLES在法语中的意思是什么?

点击查看«accordailles»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里accordailles的定义

字典中协议的定义是一般家庭性质的会议,在这种会议中,协议已经完成,并且在婚姻之前交换了初步的承诺。 两个有关方面之间交换婚姻的承诺。 婚姻的承诺和婚姻之间的时间。

La définition de accordailles dans le dictionnaire est réunion de caractère généralement familial au cours de laquelle sont conclus les accords et échangées les promesses préliminaires à un mariage. Promesse de mariage échangée entre les deux intéressés. Temps compris entre la promesse de mariage et le mariage.


点击查看«accordailles»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCORDAILLES押韵的法语 单词


cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

ACCORDAILLES一样开头的法语单词

accorage
accord
accordable
accordage
accordance
accordant
accordé
accordée
accordement
accordéon
accordéoniste
accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accor
accort
accortement

ACCORDAILLES一样开头的法语单词

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

法语近义词词典里accordailles的近义词和反义词

近义词

在法语中«ACCORDAILLES»的近义词

以下的法语单词和«accordailles»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
accordailles的法语近义词

«accordailles»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCORDAILLES的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到accordailles25种语言翻译
该章节所呈现的将accordailles由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«accordailles»。

翻译者法语 - 中文

定亲
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

esponsales
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

betrothal
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सगाई
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خطبة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

обручение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

noivado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বাগ্দান
260 数百万发言者

法语

accordailles
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pertunangan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Verlöbnis
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

婚約
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

약혼
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

betrothal
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lể hứa hôn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நிச்சயதார்த்தம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

साखरपुडा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

nişan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fidanzamento
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zaręczyny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

заручення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

logodnă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αρραβώνας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verlowing
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

trolovning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forlovelse
5 数百万发言者

accordailles的使用趋势

趋势

词语 «ACCORDAILLES»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«accordailles»在不同国家的使用频率。
accordailles的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«accordailles»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCORDAILLES» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accordailles»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accordailles»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

accordailles的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCORDAILLES»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现accordailles的用法。与accordailles相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire historique de la langue française
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
‎1865
4
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
ACCORDAILLES, ne fe dit qu'au pluriel , ce font les cérémonies d'ufage,qui fe font pour figner le contrat de mariage. En ftyle de Palais , accordailles fignifient le confentement que donnent les parens du futur époux, & ceux de la future époufe  ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Les mots accordailles , accordances , épousailles répondent à ceux de dicatio chez les Juifs , de sponsalia chez les Romains , et de fiançailles parmi nous. Cependant accordailles et ^fiançailles ne peuvent pas être synonymes. Accordailles ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1805
6
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
Voyez_ Accordailles AUTEURS A CONSULTER. Det/Issue, Science des Notaires ; Guyot, Répertoire,- Ferriere, Dictionnaire ,- Dubois, Commentaires shrle fait des fíydes; facguin , Confê'rence de l' Ordonnance des Aydes de 1680,' ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
7
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
ACCORDAILLES. 1. Les mots accordailles, accordances, e'pousailles , dans le style des anciens jurisconsultes, répondent à ceux de dicatio chez' les Juifs, de sponsalia chez les Romains, et de fianpailles parmi nous. Cependant accordailles ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1825
8
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(l)akorite "bonne volonté, coopération" (B/H), "consensus, general agreement" ( LPT Dik). accordailles, moy. fr., fr. dial. o réu. zakorday "fiançailles" (RChLex 104; DBaDCR: vieux). .« FEW 24, 86a: mfr. nfr. accordailles "réunion qui se fait pour ...
Annegret Bollée, 2000
9
Au pays des oiseaux sans peur: Essais sur le pays du Vyg
Le lendemain, le marieur était revenu et le surlendemain, le fiancé était là pour fêter les accordailles. 30 On avait mis les nappes, servi le pain et le sel, allumé une bougie devant l'icône au-dessus de laquelle on avait suspendu en dôme un  ...
Mikhail Mikhaïlovitch Prichvine, 2003
10
La population française aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles
Deuxième étape : les accordailles. Le futur époux remet un gage à la jeune fille, souvent une bague. La cérémonie est privée et laïque. Troisième étape : le contrat de mariage. Universel dans les régions de droit romain, il n'est pas obligatoire ...
Benoît Garnot, 1988

包含词语«ACCORDAILLES»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accordailles在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Exposition Comès en décembre
... a déjà rencontré les lignes de conduite du musée En Piconrue comme en atteste encore la réédition de ses livres Accordailles et Semailles, ... «lavenir.net, 六月 15»
2
Semailles par Dewamme et Servais
Voilà le thème qui était abordé dans Les Accordailles publié en mars 2014 chez Weyrich par JC. Servais pour les illustrations et G. Dewamme ... «Le Suricate, 五月 15»
3
Plateau ressources: briser l'isolement des aînés (PHOTOS/VIDÉO)
... dans le Plateau, explique Julie-Anne Fortin, intervenante à l'organisme les Accordailles et chargée de projet pour Plateau Ressources. «Le Huffington Post Quebec, 五月 15»
4
BAGNOLS En images : les Gallinettes animent le centre-ville
Pendant ce temps, la basse-cour installée sur la place remporte un franc succès, tout comme la dégustation « Accordailles vins et chocolat ... «Objectif Gard, 三月 15»
5
Daech s'acharne sur les trésors du musée de Mossoul
Il m'arrivait de penser à une alchimie bienheureuse entre le temps et les pierres , à des accordailles immuables , une substitution ou mieux un ... «Le Figaro, 二月 15»
6
Statues/Mossoul : ''autre visage de la barbarie''
Il m'arrivait de penser à une alchimie bienheureuse entre le temps et les pierres , à des accordailles immuables , une substitution ou mieux un ... «Le Figaro, 二月 15»
7
L'agenda Servais 2015
Un dessin de «Accordailles» illustre la couverture de l'Agenda Servais 2015 aujourd'hui dans les bacs des libraires. Un «must» pour les ... «lavenir.net, 十一月 14»
8
Le charivari politique des années 1830
Il y a aussi des expressions comme « tempérament moinillon…, débagager son barda…, pendant leurs accordailles…, l'air égarouillé…, ... «L'Action.ca, 八月 14»
9
COMPIÈGNE Les restaurateurs déçus par le label fait-maison
Même son de cloche du côté de Françoise Le Bris, propriétaire du restaurant Les Accordailles, à Compiègne : « On n'a eu aucune information, ... «Courrier Picard, 七月 14»
10
Accordailles de Jean-Claude Servais chez Weyrich
Comment s'organisait la vie quotidienne au XIXe siècle ? Que faisaient les jeunes filles et les jeunes garçons de leur temps libre ? Comment ... «Le Suricate, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Accordailles [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/accordailles>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z