下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里affectuoso}的意思

词典
词典
section

法语中AFFECTUOSO的发音

affectuoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFECTUOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFFECTUOSO在法语中的意思是什么?

点击查看«affectuoso»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里affectuoso的定义

词典中的“情感”的定义是以一种敏感而富有表现力的优雅来激发一种甜蜜的情感。

La définition de affectuoso dans le dictionnaire est avec une grâce sensible et expressive, de manière à susciter une émotion douce.


点击查看«affectuoso»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFFECTUOSO押韵的法语 单词


affettuoso
affettuoso
affetuoso
affetuoso
amoroso
amoroso
arioso
arioso
furioso
furioso
giocoso
giocoso
gracioso
gracioso
grazioso
grazioso
maestoso
maestoso
maffioso
maffioso
mafioso
mafioso
spiritoso
spiritoso
spirituoso
spirituoso

AFFECTUOSO一样开头的法语单词

affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter
affectibilité
affectif
affection
affectionné
affectionnément
affectionner
affectionnivité
affectivement
affectivité
affectivo-moteur
affectueusement
affectueux
affectuosité
affenage

AFFECTUOSO一样开头的法语单词

aviso
calypso
conso
corso
cousso
in extenso
lasso
maso
miso
so
paso
perso
peso
professo
réviso
thalasso
verso

法语近义词词典里affectuoso的近义词和反义词

近义词

«affectuoso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFFECTUOSO的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到affectuoso25种语言翻译
该章节所呈现的将affectuoso由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«affectuoso»。

翻译者法语 - 中文

affectuoso
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

affectuoso
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

affectuoso
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

affectuoso
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

affectuoso
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

affectuoso
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

affectuoso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

affectuoso
260 数百万发言者

法语

affectuoso
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

affectuoso
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

affectuoso
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

affectuoso
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

affectuoso
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

affectuoso
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

affectuoso
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

affectuoso
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

affectuoso
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

affectuoso
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

affectuoso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

affectuoso
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

affectuoso
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

affectuoso
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

affectuoso
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

affectuoso
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

affectuoso
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

affectuoso
5 数百万发言者

affectuoso的使用趋势

趋势

词语 «AFFECTUOSO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«affectuoso»在不同国家的使用频率。
affectuoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«affectuoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFFECTUOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«affectuoso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«affectuoso»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

affectuoso的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFFECTUOSO»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现affectuoso的用法。与affectuoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Chantiers révolutionnaires: science, musique, architecture : ...
24 - Af fectuoso 24 - Affectuoso - Entracte de Calis- te (barré au crayon) 25 - Largo 25 - Largo 26 - Adagio con exprezzione 26 - Adagio con exprezzione 27 - Maestoso 27 - Entractes d'Olimpe (sic) - Maestoso 28 - Grave 28 - Grave .
Béatrice Didier, Jacques Neefs, Manuela Albertone, 1992
2
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
(AFFECTUOSO.) — AFFETTUOSO. Affettuoso est un mot purement italien, et dans cette langue le et des latins est toujours rendu par tt ; c'est donc à tort qu'en tête de beaucoup de romances, et même dans le Manuel de la pureté du langage, ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Nouveau guide de conversations modernes: en six langues; ...
Seu muito affectuoso. Sempre seu. Sou com todas as veras. Seu amigo. Seu affectuoso amigo. Sou com respeito se- nhora, etc., Seu muito humilde e obediente criado. Sou com respeito de V. Ex-, O mais humilde e obediente criado. Tenho a ...
William A. Bellenger, 1853
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
AFFECTUOSO (musique). Ce mot est le signe d'une expression douce et tendre. Il indique un mouvement moins lent que l'adagio, et plus posé que l'an- dante. Ainsi que la plupart des tenues usités dans la musique, ce mot est tiré de. l'italien  ...
‎1833
5
Nouvelle orthologie française
(AFFECTUOSO.) — AFFETTUOSO. Affettuoso est un mot purement italien , et dans cette langue le et des latins est toujours rendu par tt ; c'est donc à tort qu'en tête de beaucoup de romances, et même dans le Manuel de la pureté du langage ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Dictionnaire abrégé et portatif des langues française, ...
Afición. Affeiçao. Affectionner ,a. Diligere. Amare. Aficionar. Affeiçoar. [sámente, id. Affectueusement , av. Bénévole , amanter. Affettuosamente. Afectuo- Affectueux , euse, ad. Benevolus. Affettuoso. Afectuoso. Affectuoso. Affermage, m . Locatio.
C. de La Jonchère, 1807
7
Lire, une ascèse ?: lecture ascétique et lecture esthétique ...
À les voir ainsi, Dante pousse un cri d'affection (l'affectuoso grido), tandis que Paolo et Francesca restent immobiles, planant au-dessus de lui dans un endroit des airs où les vents qui soufflent éternellement se calment pour un instant (v. 96 ).
Brian Stock, 2008
8
Antoine Dauvergne (1713-1797): une carrière tourmentée dans ...
2 n° 2 [si bémol majeur] : Largo (si bémol majeur, C) — Allegro (si bémol majeur, C) — Aria gratioso é affectuoso (si bémol majeur, Ê) SONATE op. 2 n° 3 [sol mineur] : Andante (sol mineur, C, Volti Subito) — Allegro (sol mineur, â) — Largo (mi ...
Benoît Dratwicki, 2011
9
Dictionnaire de Musique
Sébastien de Brossard. Prolatiop Parfaite. V. PRQLATIONE. Signe Pariait V. PRQLATIONE. "' .-, • . Temps Parfait & Imparfait. V. TEMP O. - .., Parole. V. pAROLA. Les Paroles. V, LE PAROLE, TES* TO Sec. .vnì ; < Partiale. Note Par» ale> Y.
Sébastien de Brossard, 1710
10
Œuvres de Denis Diderot
... propre à mesurer le temps. On prétend qu'il seroit fort à souhaiter qu'on eût un bon instrument de cette espèce , afin de conserver par ce moyen le vrai mouvement d'un air ; car, les mots allegro , vivace , presto , affectuoso , soavemente ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1798

包含词语«AFFECTUOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语affectuoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Pleyel, Paavo Järvi Eric Tanguy Valentina Lisitsa, 3 stars !
L'oeuvre, en mémoire de Dutilleux s'intitule: Affectuoso, « In memoriam Henri Dutilleux ». Tout l'amour de Tanguy pour son immense maître, ... «Dreuz Info, 一月 14»
2
Anthony Leroy Sandra Moubarak Sonates de Brahms
Le musicologue Claude Rostang, souligne dans son ouvrage sur Johannes Brahms que le thème principal de cet Adagio Affectuoso n'a aucun lien avec la ... «Piano bleu, 三月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Affectuoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/affectuoso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z