下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里arbrisseau}的意思

词典
词典
section

法语中ARBRISSEAU的发音

arbrisseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBRISSEAU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARBRISSEAU在法语中的意思是什么?

点击查看«arbrisseau»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
arbrisseau

灌木

Arbrisseau

在植物学中,灌木这个词是指从基地分枝的木本植物。 一般来说,灌木很少超过四到五米的高度。 以共同语言,灌木这个术语通常被用作灌木的同义词,但是第一个与后者区分开来。 当我们处理一个尺寸小于50厘米的木本植物时,我们讲的是亚灌木。 一旦灌木从地面出来,灌木就会分枝,就叫做丛林灌木。 Frutescent是指灌木的形容词。 一个覆盖着灌木的地方是脆弱的。 En botanique, le mot arbrisseau désigne une plante ligneuse se ramifiant dès la base. Généralement, il est rare qu'un arbrisseau dépasse une hauteur de quatre à cinq mètres. En langage courant le terme arbuste est souvent utilisé comme synonyme d'arbrisseau, mais le premier se distingue du second par la présence d’un tronc bien différencié. Lorsqu’on a affaire à une plante ligneuse d'une taille inférieure à 50 cm, on parle de sous-arbrisseau. Si un arbrisseau donne des branches dès la sortie de terre, on l’appelle arbrisseau buissonnant. Frutescent est l'adjectif qui se rapporte aux arbrisseaux. Un lieu couvert d'arbrisseaux est une fruticée.

在法语 词典里arbrisseau的定义

词典中的灌木的定义是一般中等大小的木质植物,其茎较常从基部分枝。

La définition de arbrisseau dans le dictionnaire est végétal ligneux de taille généralement médiocre, et dont la tige se ramifie le plus souvent dès la base.

点击查看«arbrisseau»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARBRISSEAU押韵的法语 单词


aisseau
aisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
cuisseau
cuisseau
oiseau
oiseau
paisseau
paisseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

ARBRISSEAU一样开头的法语单词

arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole
arboriculteur
arboriculture
arborisation
arborisé
arboriser
arbouse
arbousier
arbre
arbret
arbreter
arbrot
arbuscule
arbuste
arbustif

ARBRISSEAU一样开头的法语单词

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

法语近义词词典里arbrisseau的近义词和反义词

近义词

在法语中«ARBRISSEAU»的近义词

以下的法语单词和«arbrisseau»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arbrisseau的法语近义词

«arbrisseau»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARBRISSEAU的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到arbrisseau25种语言翻译
该章节所呈现的将arbrisseau由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«arbrisseau»。

翻译者法语 - 中文

灌木
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

arbusto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shrub
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

झाड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شجيرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кустарник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

arbusto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গুল্ম
260 数百万发言者

法语

arbrisseau
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

renek
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Strauch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

低木
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

관목
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

shrub
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cây nhỏ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

புதர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

झुडूप
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çalı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

arbusto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

krzew
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

чагарник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

arbust
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θάμνος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

struik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

buske
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

busk
5 数百万发言者

arbrisseau的使用趋势

趋势

词语 «ARBRISSEAU»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«arbrisseau»在不同国家的使用频率。
arbrisseau的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«arbrisseau»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARBRISSEAU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arbrisseau»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arbrisseau»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

arbrisseau的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARBRISSEAU»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现arbrisseau的用法。与arbrisseau相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
REDOUL Arbrisseau épineux ACACIA, ROSIER Arbrisseau japonais AUCUBA Arbrisseau méditerranéen HYSOPE Arbrisseau portant de belles fleurs ROSIER Arbrisseau rampant LIERRE Arbrisseau vivace épineux FRAGON Arbuste à fleurs ...
Noël Lazure, 2006
2
Dictionnaire des jardiniers ...
Raumosa. La onzième s'élève à la hauteur de huit à neuf pieds, en une tige d' arbrisseau , couverte d'une écorce d'un brun foncé, et divisée au sommet en plusieurs branches écartées , et garnies de feuilles obion- gues en forme de lance , de ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
3
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
( prairial ) ; la ronce à fleurs doubles , arbrisseau ; le citise , arbrisseau ; le jasmin jaune , arbrisseau ; toutes sortes d'épines , arbrisseau ; les rosiers âe Bourgogne et de Champagne, arbrisseau , et autres petites roses ; le tamariscus, ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
4
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
... le muguet double et simple ; le buisson ardent , arbrisseau; le chèvre-feuille semper f arbrisseau ; le chèvrefeuille d'Espagne , arbrisseau ; la rose de Gueldres , ou pelote de neige , arbrisseau ; le lilas commun , Arbrisseau ; le lilas de Perse ...
5
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
... la fumeterre bulbeuse, le muguet double et simple; le buisson ardent, arbrisseau; le chèvrefeuille camper, arbrisseau; le chèvrefeuille d'Espagne, arbrisseau; la rose de Gueldres , ou pelotte de neige, arbrisseau; le lilas commun , arbrisseau ...
‎1798
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
FORMES BIOLOGIQUES Les notions d'arbre, d'arbuste, d'arbrisseau et de sous- arbrisseau, appartenant pour la plupart au langage commun, font appel à la forme "normale" (c'est-à-dire hors de toute intervention humaine, directe ou ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Hortus mauritianus; ou, Enumeration des plantes exotiques et ...
¿Ivu- 30?. ROSA. L. DC. Prod. V.l.p. 897. Icosandric polygynie. Syst. Sex. ' 4. 3EUPERVIREK3 KOMtm. DC. ibid. г*-.. Pal. Europe. Call, á Bois Chéri. ( Nom vulg. йоя«г íi'ane. ) Sous-? Arbrisseau liane. FI. Irès rarcmeul. - 2. uoschata. DC.
Wenzel Bojor, 1837
8
Journals
de pieds, si c'est dans le Bas—Canada, de chaque côté de cette route, sera, “ à. compter de la passation du présent acte, la propriété du possesseur du terrain contigu “ à. telle route et dont le dit arbre, arbrisseau ou jeune arbre est le plus ...
Canada. Parliament. Legislative Council, 1865
9
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
(AA.~) DOUCE-AMEftE , Dulcamere , (Bot. ) en latin dulcamara , solanum scandens, en anglois nightshade, en allemand Nachtsckatten. ' Caractère générique. Cet arbrisseau grimpant appartient au genre des solanums ou morelles ; nous ne ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
10
Agriculture
On les y laisse pendant deux ou trois ans pour leur donner le tems d'acquérir de la force , après quoi on les transplante a demeure dans les places où les plantes doivent rcstei* Comme cet arbrisseau croît naturellement dans des lieux ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin

包含词语«ARBRISSEAU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arbrisseau在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'huile de karanja, le filtre UV naturel - L'Observatoire des …
L'arbre de pongolote croît surtout en Inde, mais aussi en Asie du Sud-Est, en Australie et aux USA. Cet arbrisseau extrêmement résistant est ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 七月 15»
2
Avignon : une lecture sombre et burlesque de Beckett
Personnage venu de nulle part, sur cette lande où se dresse un arbrisseau sec, la démarche traînante du clodo en fin de parcours, les pieds ... «Le Progrès, 七月 15»
3
La Grèce parviendra à s'en sortir, si elle change
... les «tendres bourgeons du succès» sur l'arbrisseau grec. Si elle passe l'épreuve des prochains jours, la Grèce peut à nouveau rebondir. «Le Temps, 七月 15»
4
Grèce : Comme on va à Canossa.
... un arbrisseau que je traitais avec de minutieux égards car il venait de nos filles, s'est mis un jour à déconner et re-déconner de plus belle. «Mediapart, 七月 15»
5
Éclosion en cours pour Delahaye
Nul doute, en tout cas, concernant Delahaye : : cet arbrisseau-là, aux quilles faméliques, est de la graine des dompteurs de cime. Les carences ... «Ouest-France, 七月 15»
6
Témoignage du Yémen : « le manque d'eau est le plus gros défi »
Le qat, ou khat, est un arbuste ou arbrisseau originaire d'Éthiopie, dont la culture s'est étendue à l'Arabie (surtout au Yémen) vers le XVe siècle ... «News Press, 七月 15»
7
Dans l'ombre du saint suaire de Carine Marret
... salie par la poussière et quitta son poste d'observation pour le lieu où la victime était tombée, à côté d'un arbrisseau isolé né dans la pierre. «Actualitté.com, 六月 15»
8
Sète : le grenadier, pomme de Carthage
Les Romains appelaient cet arbrisseau un peu épineux originaire d'Asie centrale la pomme punique (de Carthage en Tunisie), d'où son nom ... «Midi Libre, 六月 15»
9
De petits entrepreneurs qui deviendront grands
Ma plus grande passion, c'est les chevaux», a confié Gabriella, de l'école L'Arbrisseau, très enthousiaste à l'idée de prendre part à l'activité ... «Le Journal de Montréal, 六月 15»
10
Noces d'argent pour les Côtes du Marmandais et l'AOC
Sur un petit mont, ils croisent sur leur route un arbrisseau dont les nombreux coucous, présents aux alentours, apprécient le fruit. Les religieux ... «ladepeche.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Arbrisseau [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/arbrisseau>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z