下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bosseman}的意思

词典
词典
section

法语中BOSSEMAN的发音

bosseman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSSEMAN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOSSEMAN在法语中的意思是什么?

点击查看«bosseman»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bosseman的定义

词典中的bosseman的定义是bosun,他负责维护工作,清洁,供应和绳索或油画的修理。 机动大师,负责索具。

La définition de bosseman dans le dictionnaire est maître d'équipage, chargé des travaux d'entretien, de la propreté, du contrôle des approvisionnements et des réparations aux filins ou aux toiles. Maître de manœuvre, chargé de veiller au gréement.


点击查看«bosseman»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOSSEMAN押韵的法语 单词


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
chairman
chairman
firman
firman
gentleman
gentleman
iman
iman
liman
liman
maman
maman
man
man
mufleman
mufleman
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

BOSSEMAN一样开头的法语单词

bossant
bossard
bosse
bosselage
bosselar
bosselard
bosse
bosseler
bossellement
bosselure
bosser
bossette
bosseur
bosseuse
bosseyeur
bosseyeuse
bossoir
bossu
bossuage
boss

BOSSEMAN一样开头的法语单词

atman
birman
brahman
businessman
caïman
chaman
clergyman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
karman
musulman
shaman
sportman
yachtsman
yeoman

法语近义词词典里bosseman的近义词和反义词

近义词

«bosseman»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOSSEMAN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bosseman25种语言翻译
该章节所呈现的将bosseman由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bosseman»。

翻译者法语 - 中文

商船甲板长
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

contramaestre
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

boatswain
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

boatswain
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ربان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

боцман
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

contramestre
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সারেঙ্গ
260 数百万发言者

法语

bosseman
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Serang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Bootsmann
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ボースン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

갑판장
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

boatswain
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thuyền trưởng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

boatswain
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

lostromo
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

nostromo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bosman
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

боцман
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șef de echipaj
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λοστρόμος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bootsman
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

båtsman
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

båtsmannen
5 数百万发言者

bosseman的使用趋势

趋势

词语 «BOSSEMAN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«bosseman»在不同国家的使用频率。
bosseman的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bosseman»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOSSEMAN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bosseman»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bosseman»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bosseman的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOSSEMAN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bosseman的用法。与bosseman相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Théâtre complet
LA TEMPÊTE ACTE PREMIER SCÈNE PREMIÈRE Sur un navire en mer. — Une tempête avec éclairs et tonnerre. Entrent un capitaine de navire et un bosseman. Le Capitaine. — Bosseman! Le Bosseman. — Voici, capitaine. Quels ordres i ?
William Shakespeare, François-Victor Hugo, Joseph Barthélemy Fort, 1728
2
t. 2, t. 3
Cher bosseman , redoublez d'activité. Où est le maître ? Allons , montrez-vous hommes. LE BOSSEMAN. Restez en bas, je vous prie. ANTONIO. Bosseman, où est le maître? LE BOSSEMAN. Ne l'entendez-vous pas? Vous ruinez notre ...
William Shakespeare, 1842
3
Oeuvres complètes de Shakespere, 1
Cher bosseman , redoublez d'activité. Où est le maître? Allons, montrez-vous hommes. LE BOSSEMAN. Restez en bas, je vous prie. ANTONIO. Bosseman, où est le maître T LE BOSSEMAN. Ne l'entendez- vous pas? Vous ruinez notre ...
William Shakespeare, 1869
4
Oeuvres complètes
Cher bosseman , redoublez d'activité. Où est le maître? Allons, montrez- vous hommes. LE BOSSEMAN. Restez en bas, je vous prie. ANTONIO. Bosseman , où est le maître ? LE BOSSEMAN. Ne l'entendez-vous pas? Vous ruinez notre ...
William Shakespeare, 1861
5
Œuvres complètes
Cher bosseman , redoublez d'activité. Où est le maître? Allons, montrez-vous hommes. LE BOSSEMAN. Restez en bas, je vous prie. ANTONIO. Bosseman, où est le maître? LE BOSSEMAN. Ne l'enlendez-vous pas? Vous ruinez notre ...
William Shakespeare, Francisque Michel, 1861
6
t. 2
ADRIAN , | seieneurs napolitains. FRANCISCO, ) CALIBAN, sauvage tenant du monstre, soumis à Prospcro. TRINCALE , matelot. STEPHANO, matelot faisant les fonctions de sommelier sur le navire. LE MAITRE du vaisseau , LE BOSSEMAN ...
William Shakespeare, 1835
7
Histoire de la littérature maritime
Le Bosseman. — Allons mes enfants ! Courage, courage mes enfants ! Vivement, vivement, vivement ! Ferlez le hunier. — Attention au sifflet du maître. — Souffle tempête, jusqu'à en crever si tu peux. (Entrent Alonzo, Sébastien, Antonio, ...
René MONIOT BEAUMONT, 2008
8
Histoire navale d'Angleterre, depuis la conqugte des ...
deux Exvolontaires z un Secrétaire ,pour le Capitaine , deux Qiartier-,Maitres , 8c un Aide de Quartier-Maître z» un Bosseman, un Aide de Bosseman, un Coxswain , un Maître Voilier 8c un homme pour le servir; un Canonnier , un Aide de ...
Thomas Lediard, 1751
9
Œuvres complètes de Shakspeare
ALONZO.—CheI' bosseman, je vous en prie, ne négligez rien. On est le maître? Montrez-vous des hommes. LE BossEMAN.—Restez en bas, je vous prie. ANTONl0.-BOSSeIIlaIl, ou est le maître ? LE BOSSEMAN. —- Ne l'entendez-vous pas?
William Shakespeare, 1860
10
Histoire navale d'Angleterre, depuis la conquete des ...
'deux Exvolontaires 5 un Secrétaire'pour le Capitaine', deux Quartier—Maîtres , 8c un Aide de (Luartier-Maître , un Bosseman, un Aide de Bosseman, un Coxswain , un Maître Voilier 8C un homme pour _le servir; un Canonnier , un Aide de ...
‎1751

包含词语«BOSSEMAN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bosseman在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Canton de Carvin: une union républicaine suffira-t-elle pour faire …
Deux autres adversaires sont placés sur la grille de départ : le duo EELV-FG avec Thibaut Bavière et Émilie Bosseman puis un tandem ... «La Voix du Nord, 三月 15»
2
Cantons de Carvin, Hénin 1 et 2 et Harnes : ils seront sur la ligne de …
... le PCF et Europe Écologie Les Verts proposeront un ticket inédit avec les jeunes Thibaut Bavière et Émilie Bosseman ; le FN présente quant ... «La Voix du Nord, 二月 15»
3
Canton de Carvin: un ticket vert et rouge inédit pour les élections …
Ce sont donc Émilie Bosseman et Thibaut Bavière qui mèneront cette liste. La première a 30 ans, deux enfants, et s'est fait remarquer lors du ... «La Voix du Nord, 二月 15»
4
Le Belem, la vie moderne et la fondation Belem
... nommé premier commandant par la fondation, et Daniel Jéhanno, bosco (de l'anglais bosseman qui était le contremaitre chargé de la bosse, ... «Bateaux.com, 一月 15»
5
Libercourt : Daniel Maciejasz réélu, 7 adjoints nommés et un conseil …
... comme Nawal Atmane, une étudiante de 21 ans, ou encore Émilie Bosseman, repérée par le maire lors du conflit social à La Foir'Fouille sur ... «La Voix du Nord, 三月 14»
6
Municipales à Libercourt : estimant avoir « fait du bon travail …
... Ruchot, Corinne Pochet, Christian Dessily, Karine Duval, Patrick Paie, Émilie Bosseman, Patrick Heller, Mireille Fava, Bruno Desrumaux. «La Voix du Nord, 三月 14»
7
Les Révoltés de la Bounty
A son tour, le bosseman, au moment d'embarquer, essaya d'attendrir Christian. Ce fut en vain. “Il y a trop longtemps que je souffre, répondit ce ... «Le nouvel Economiste, 二月 14»
8
Salon du livre de mer. La dictée maritime lue à Lorient
... Paul et Virginie, un tissu de mensonges parce j'étais bosseman à bord avec 159 autres bonhommes, la plupart du coin, de Groix, de Riantec, ... «Ouest-France, 十一月 13»
9
A l'école politique des pirates : Batholomew Roberts
(article II) et que « Le capitaine et le quartier-maître recevront deux parts sur chaque prise ; le maître, le bosseman ou cannonier, une part et ... «AgoraVox, 十月 13»
10
Libercourt : les sportifs et les bénévoles récompensés lors de la …
... Claudie Depauwe et Marylène Héren ; pour le club de judo, Emilie Bosseman et Franck Duval ; pour le club de tennis, Jérémy Champagne ... «La Voix du Nord, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Bosseman [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bosseman>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z