下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bouffonesque}的意思

词典
词典
section

法语中BOUFFONESQUE的发音

bouffonesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUFFONESQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOUFFONESQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«bouffonesque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bouffonesque的定义

字典中的“丑角”的定义是谁属于一个小丑。 谁拥有一个小丑,谁喜欢buffoonery的性格或风格。 谁像小丑一样行事。

La définition de bouffonesque dans le dictionnaire est qui appartient à un bouffon. Qui a le caractère ou les manières d'un bouffon, qui aime la bouffonnerie. Qui se comporte à la manière d'un bouffon.


点击查看«bouffonesque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOUFFONESQUE押韵的法语 单词


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

BOUFFONESQUE一样开头的法语单词

bouffée
bouffer
bouffette
bouffeur
bouffeuse
bouffi
bouffie
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne
bouffonnement
bouffonner
bouffonnerie
bouffonnesque
bouffonniste
bouffre

BOUFFONESQUE一样开头的法语单词

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

法语近义词词典里bouffonesque的近义词和反义词

近义词

«bouffonesque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOUFFONESQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bouffonesque25种语言翻译
该章节所呈现的将bouffonesque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bouffonesque»。

翻译者法语 - 中文

bouffonesque
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

bouffonesque
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bouffonesque
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

bouffonesque
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

bouffonesque
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

bouffonesque
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bouffonesque
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

bouffonesque
260 数百万发言者

法语

bouffonesque
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bouffonesque
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

bouffonesque
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

bouffonesque
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

bouffonesque
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bouffonesque
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bouffonesque
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

bouffonesque
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

bouffonesque
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bouffonesque
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

bouffonesque
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bouffonesque
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

bouffonesque
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bouffonesque
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

bouffonesque
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bouffonesque
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bouffonesque
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bouffonesque
5 数百万发言者

bouffonesque的使用趋势

趋势

词语 «BOUFFONESQUE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«bouffonesque»在不同国家的使用频率。
bouffonesque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bouffonesque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bouffonesque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOUFFONESQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bouffonesque的用法。与bouffonesque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 74, ligne 25 , append., BOUFFONESQUE , ajoutez : Gab. Naude, Mascurat. Les auteurs du Dictionnaire de Trévoux admettent ce mot dans Jeur vocabulaire; mais ils observent que « Naudé n'est pas un auteur à suivre. » M. Bréghot du ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
De bouffon sont dérivés le verbe boitffbnner et le substantif bouffonnerie. bouffonesque. Naudé s'est servi de cet adjectif dans son Mascurat : « Après avoir donné carrière à son humeur plaisante et bouffonesque. » Avant lui , Et. Pasquier  ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 74, ligne 25, append., BOUFFONESQUE , ajoutez : Gab. Naudé, Mascurat. Les auteurs du Dictionnaire de Trévoux admettent ce mot dans leur vocabulaire ; mais ils observent que « Naudé n'est pas un auteur à suivre. - M. Bréghot du ...
Charles de Pougens, 1825
4
Journal des choses mémorables advenues durant le règne de ...
... elle rejetta bien loin 'Eloge de Louise de Lrrfflau ce conseil bouffonesque, ne , femme de Henrtm' z: &le prit en très ñ mau- p. 510. Tome I. Edit. tit/Ã a: Vaise part , 8C oncques Haye i740.] l i» plus n'ayma cette bonne' (89) François de Rianr, ...
Pierre de L'Estoile, Gandouin, 1744
5
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs a ...
Mais elle rejetta bien loin ce conseil bouffonesque, & le prit en très-mauvaise part , & oncques plus n'aima cette bonne Dame conseillere. Elle aima mieux appuyer fa grandeur sur fa chasteté & vertu, que sur une lignée sortie de vice : conseil ...
Jean-Antoine Roucher, Antoine Perrin, Louis d' Ussieux, 1790
6
Chronique D'un Harcelement Litteraire (Reliure Inconnue).
Allant parfois jusqu'à le massacrer d'une façon inqualifiable, bouffonesque. Deuxièmement, Sincèrement, de vous à moi, croyez bien que je souffre de mon incompétence. Pourtant, j'adore cette langue. Les circonstances ont fait que mes  ...
Christiane Vander Motte, 2007
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
De bouffon sont dérivés le verbe bouffonner et le substantif bouffonnerie. bouffoiîesque. Naudé s'est servi de cet adjectif dans son Mascurat : « Après avoir donné carrière à son humeur plaisante et bouffonesque. » Avant lui , Et. Pasquier  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Histoire du Concile de Trente Traduite, de l'italien de ...
... on prìíl plaint en- tantd'ombragc: 6csedoulut,quefa nation fust iniuriéepar les Italiens, af- semble sçurantd'auoir de ses propres oreilles ouy proférer à des Prélats par gau- iniìsniti í^crcce ptoticrbe bouffonesque , qui couroit par toute la ville ...
Paolo Sarpi, Diodati, 1655
9
Apologie pour son livre contre les athéistes et libertins de ...
... de Garguille,deTabarin, de Brusquambille,ôc autres mots que ien'auois iamais ouy : qu'on le trou- ueráplustostà l'Hostel deBourgon- gne que dans l'Eglise.Il m' accuse d'a- uoùr. vne humeur bouffonesque en apologie. 4ï escriuantjà quoy ie ...
François Garasse, 1624
10
Journal de Henri III. roy de France [...] ou Memoires pour ...
[antomc:a Mais elle rejetta bien loin 'ao ce conseil bouffonesque, 5: &le prit en très ñ mau— "'31 vaise part , 8C oncques 53 plus n'ayma cette bonne 'dz Dame conseillere. Elle i” ayma mieuxappuyet sa 'dz grandeur sur sa chasteté "oz 8C ...
Pierre de L'Estoile, 1744

包含词语«BOUFFONESQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bouffonesque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Entourage», Hollywood beaufs
Ne s'en sort que le personnage d'Ari Gold (Jeremy Piven), bouffonesque producteur surexcité. Les guest stars qui apparaissent le temps d'un ... «Libération, 六月 15»
2
LA GRAND COMBE “Faites le 8 mai” sur la place Jean Jaurès
Une parade circassienne animera le village, des "Barjorettes" très décalées présenteront une caricature bouffonesque et les associations de ... «Objectif Gard, 五月 15»
3
Marc-Olivier Fogiel et Thierry Ardisson se réconcilient (enfin) à la …
21 commentaires. Avatar · Esterhazy. Bouffonesque et grand guignolesque que cette réconciliation ! Le 10/02/2015 à 11:53. AlerterRépondre. «Le Figaro, 二月 15»
4
Top 5 N°472 - Les méchants de Batman
Et à ceux qui mériterait une mise à jour : Mister Freeze, Poison Ivy et Riddler (j'aime bien Jim Carrey mais bon une version moins bouffonesque ... «AlloCiné, 十月 14»
5
VIDEOS - Une rétrospective de la carrière d'Eli Wallach
Transpirant et grimaçant, voici Eli à son maximum bouffonesque, comme une version dégénérée de Tuco. Et tant qu'à causer nationalités, ... «Premiere.fr Cinéma, 六月 14»
6
PSA: Citroën et DS changent de patrons
Bouffonesque. Ceux qui tirent la marque vers le haut ne plaisent pas au nouveau à la vision courte. Classique. Et pathétique. Le 07/05/2014 à ... «Le Figaro, 五月 14»
7
Temps libre : que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ?
Porteuse, un numéro de porté acrobatique bouffonesque de 8 minutes autour de la question du genre par Nina Couillerot et Étienne Revenu. «La Voix du Nord, 一月 14»
8
Cirque burlesque au Théâtre de Grasse
#File_Tone est un spectacle picotant et acidulé mêlant exploration personnelle, jonglage hors norme, acrobatie bouffonesque, manipulation de ... «Webtimemedias.com, 二月 13»
9
VIDEOS - Robert De Niro, génie du second rôle
Mais à l'époque, la reconversion bouffonesque et outrancière semble être une bonne idée, et tous les géants lessivés des 70's lui emboîtent le ... «Premiere.fr Cinéma, 一月 13»
10
"Le Lorax" : un film d'animation 10 fois moins réussi qu'un très …
Le message et les intermèdes chantés, l'absence de toute complexité morale (avec un méchant irrécupérable et bouffonesque au possible) ... «Le Nouvel Observateur, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Bouffonesque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bouffonesque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z