下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bourrade}的意思

词典
词典
section

法语中BOURRADE的发音

bourrade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURRADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOURRADE在法语中的意思是什么?

点击查看«bourrade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bourrade的定义

字典中的推力的定义是突然而粗暴地推动一个有步枪枪托的人,或者更频繁地是身体的一部分。

La définition de bourrade dans le dictionnaire est poussée brusque et brutale faite à quelqu'un avec la crosse d'un fusil, ou, plus fréquemment, une partie du corps.


点击查看«bourrade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOURRADE押韵的法语 单词


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
décarrade
décarrade
estrade
estrade
ferrade
ferrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
tirade
tirade

BOURRADE一样开头的法语单词

bourrache
bourrader
bourrage
bourras
bourrasque
bourrasquer
bourratif
bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrelière
bourrelle
bourrellerie
bourrer

BOURRADE一样开头的法语单词

algarade
bigarade
ciliograde
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
rectigrade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

法语近义词词典里bourrade的近义词和反义词

近义词

在法语中«BOURRADE»的近义词

以下的法语单词和«bourrade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bourrade的法语近义词

在法语中«BOURRADE»的反义词

以下的法语单词和«bourrade»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
bourrade的法语反义词

«bourrade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOURRADE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bourrade25种语言翻译
该章节所呈现的将bourrade由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bourrade»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

empujón
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shove
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

धक्का
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غرز
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

совать
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

empurrão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঠেলা
260 数百万发言者

法语

bourrade
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dorongan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schubs
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

突き出します
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

밀다
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nyurung
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஆர்ப்பரிப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जोराचा धक्का
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kıpırdamak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

spintone
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pchnięcie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пхати
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

îmbrânci
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ωθώ
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stoot
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

knuff
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

shove
5 数百万发言者

bourrade的使用趋势

趋势

词语 «BOURRADE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«bourrade»在不同国家的使用频率。
bourrade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bourrade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOURRADE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bourrade»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bourrade»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bourrade的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOURRADE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bourrade的用法。与bourrade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les oubliettes du vieux Louvre drame en huit tableaux, dont ...
( A part.) Mais je ne bmrai pas, attention! LA BOURBADE, versant. P l}egardez- m0i donc ce vin... jaune et franc comm or 'ROBIN, avec convoitise'Hél je ne dis pas... LA BOURRADE trin u . A la vôtre! , q un ROBIN, à part. Ah! coquinasl coquinas!
Henri Augu, Borssat, 1868
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Bourrade , se dit aussi des coups que l'on porte à quelqu'un avec le bout du fusil. On les fit forcir à coups de bourrade. Bourrade j se dit familièrement, dans le sens figuré , des attaques & reparties vives qui ont lieu dans quelque dispute ou ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
BOURRADE 5 substantif féminin. Atteinte que le levrier donne au lièvre qu'il court. Ce levrier n'a donne' qu'une bourrade au lièvre. BOURRADE , se dir aussi des coups que l'on porte à quelqu'un avec le bout , 'du fusil. On les fit sortir à coups ...
Panckoucke, 1768
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa...: en ...
Bourg en Bresse, ville de France, $ Bourrade , f. Hurgonaz,o, m. Il s'eft tiré , elle s' eft tirée d'un 4? capitale de la Province deBrefle. if; Donner une bourrade à quelqu'un, grand bourbier , Salio de un gran $P Lat. Burgus. Burgo en Brefîa , villa if; ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), 1751
5
Le grand vocabulaire françois
BOURRADE ; substantif féminin Atteinte que le lévrier donne au lièvre qu'il tourt. Ce lévrier n a donne' qu'une bourrade au lièvre. Bourrade , se die auíli des coups que l'on porte à quelqu'un avec le bout du fusil. On les fit sortir à coups de ...
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
BOURRADE, f. f. Atteinte que les lévriers , ou les oiseaux donnent au lièvre , quand au lieu de le prendre , ils n'attrapent qu'un peu de fa bourre. Bourrade, ledit aussi d'une attaque, ou d'un coup qu'on porte à quelcun. Porter une bourrade.
Antoine Furetière, 1727
7
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... Con ...
SSI-BOURG EN BRESSE z Ville de FsilslCÊzËZäBourrade , f. Hnrgonau , m. Il ; est tiré , eue 5.6l, tirée d'un capitale de la Province de BresseËË-'Donner une bourrade :l quelqu'un. grand bourbier . Srzlià de im gran LM- Burgus- 31"10 t” Brtss* ...
Francisco Sobrino, 1744
8
Et si l'amour l'emportait ?: Les efforts de deux cultures ...
... efforts de deux cultures pour se rencontrer Odette-Claire Brousse. Celle–ci ne se fit pas attendre. Il reçut une bourrade spontanée, mais une bourrade pour rire, une bourrade amicale. Sur ce, l'oncle arriva, qu'ils n'avaient pas vu approcher.
Odette-Claire Brousse, 2010
9
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(sens propre, sens figuré); se dit d'une fille dont les seins commencent à pointer; se dit d'un coq dont les ergots poussent" (D/L); > réu. arburzon/-e "repousser" ( ALR 666N). bourrade, fr. o réu. burad "bourrade" (DBaDCR); o mau. tbourade"id.
Annegret Bollée, 2000
10
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français
Ce mot s'emploie dans le même sens que penefi ; il est composé de pé , quel , de trd , chose , de ef pour eo , est , et de è pour hé ou tiia , lui ; à la lettre , quelle chose Est lu ? Voyez Pkhahô. Pbtveo. Voyez Pébvbd. Peuk , s. m. Bourrade.
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, 1821

包含词语«BOURRADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bourrade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jean-Marie Le Pen, la justice pour salut
Une bourrade à distance pour le pousser à la retraite, après des mois de provocations et de conflits avec sa fille. Marine Le Pen pensait en ... «leJDD.fr, 七月 15»
2
Philippe Etchebest : il ne supporte plus que les femmes lui sautent …
Voilà, et une bonne bourrade dans le dos. Sauf que vue le gabarit du bonhomme et les coups de gueule qu'il est capable de pousser dans ... «Terrafemina, 六月 15»
3
Branger en chef de gare
Bourrade dans le dos au leader de la CGT, poignée de main au conducteur du TGV, stratégie de placement pour se trouver au premier rang ... «Sud Ouest, 六月 15»
4
Albert et Charlène au Grand Prix de Monaco
Et lorsque le pilote, fou de joie, vient recevoir son trophée, il échange avec son ami Pierre une bourrade virile et complice. Sur le podium et ... «L'Express, 六月 15»
5
Clément n'y voyait pas malice !
Gilles n'était pas un mauvais bougre. Il trouva la remarqueassez juste et s'exécuta dans l'instant en donnant une bonne bourrade à la statue, ... «AgoraVox, 五月 15»
6
Grand Prix de Malaisie - Nico Rosberg (Mercedes), qualifié 3e : "C …
Ejecté de la première ligne pour la première fois depuis le 21 juin 2014 en Autriche et finalement stérile à la bourrade de son collègue au ... «Eurosport.fr, 三月 15»
7
Objectif ciel pour Tintin
... fidélité, confiait encore rapidement Nick Rodwell avant de nous envoyer une bonne bourrade dans l'épaule et de retourner à ses petits fours. «lavenir.net, 三月 15»
8
Vidéo : elle est violemment bousculée par un fantôme invisible
... la salle d'attente du cabinet d'avocats qui l'emploie, elle se retrouve brutalement poussée en arrière par une bourrade d'origine inconnue. «DirectMatin.fr, 三月 15»
9
Un motard dans l'angle mort ? Jaguar met les sens en éveil !
Un tapotement pour prévenir, une bourrade pour punir ?! Depuis plusieurs années, les constructeurs auto développent des technologies ... «Moto-Net, 一月 15»
10
La case de l'Oncle Dom : quand la Turquie archéologise en fanfare !
... que nous nous rencontrons (il vous file une bourrade amicale dans le dos, histoire de renforcer l'amitié), mais cet édito ne va pas faire plaisir. «TourMaG.com, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bourrade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bourrade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z