下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bourrelle}的意思

词典
词典
section

法语中BOURRELLE的发音

bourrelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURRELLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOURRELLE在法语中的意思是什么?

点击查看«bourrelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bourrelle的定义

字典中的愤怒定义是法院判决的执行者,负责施加酷刑或判处死刑。 在法国,他现在指定负责斩首被判处死刑的人。

La définition de bourrelle dans le dictionnaire est exécuteur des arrêts de justice chargé d'appliquer la torture ou d'infliger la peine de mort. en france, il désigne aujourd'hui celui qui est chargé de décapiter les condamnés à mort.


点击查看«bourrelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOURRELLE押韵的法语 单词


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

BOURRELLE一样开头的法语单词

bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrelière
bourrellerie
bourrer
bourret
bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche
bourrichon
bourricot
bourride

BOURRELLE一样开头的法语单词

albarelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

法语近义词词典里bourrelle的近义词和反义词

近义词

«bourrelle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOURRELLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bourrelle25种语言翻译
该章节所呈现的将bourrelle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bourrelle»。

翻译者法语 - 中文

Bourrelle
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Bourrelle
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Bourrelle
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Bourrelle
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

Bourrelle
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Bourrelle
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Bourrelle
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Bourrelle
260 数百万发言者

法语

bourrelle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Bourrelle
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Bourrelle
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

Bourrelle
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

Bourrelle
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Bourrelle
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Bourrelle
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Bourrelle
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Bourrelle
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Bourrelle
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Bourrelle
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Bourrelle
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Bourrelle
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Bourrelle
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Bourrelle
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Bourrelle
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Bourrelle
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Bourrelle
5 数百万发言者

bourrelle的使用趋势

趋势

词语 «BOURRELLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«bourrelle»在不同国家的使用频率。
bourrelle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bourrelle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOURRELLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bourrelle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bourrelle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bourrelle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOURRELLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bourrelle的用法。与bourrelle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La bourrelle
– Salut la cousine ! Ça boume ? Élodie rentrait de l'épicerie. À pied. Elle aimait, finalement, cette promenade jusqu'au hameau. Loin de chez elle. Loin de tout. Près de la nature. Jannick, à la fenêtre ouverte au large, passait sa tête ...
2
L'Homme du Labrador
Elle était là, figée dans ce pays glacial, comme maçonnée à sa condition de bourrelle dont elle ne pourrait jamais s'évader. Le manchot entra et dirigea tout/ de suite vers la couchette la lueur de sa lanterne. Eblouie, Jeanne leva la main ...
Bernard Clavel, 1993
3
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
BOURRELLE, adj., féminin de bourreau : Vous travaillez en vain, bourrelles Euménides; Non, ce n'est pas ainsi qu'on punit les perfides. (»i!/., iv, 8. Depuis 1638 jusqu'à 1660 inclus.) Dans les dernières éditions, Corneille remplaça par ...
Frédéric Godefroy, 1862
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Devant IV muet , le 1" e devient moyen : il bourrelle , ou bourrelé. ] Bourreau se dit au. propre et au figure; bourrelier ne se die qu au figuré : » La conscience bourrelle , tourmente les méchans. » fis ont l'âme bourrelée de mille remords.
Jean F. Ferraud, 1787
5
Pieter de Bild La Palette des couleurs
Les formalités, qu'est-ce que c'est que cela, lançait Gribouille à la face de Bourrelle, tandis que Zélie essayait de le calmer. — Mais oui, les papiers à remplir, calma Pieter en sortant de sa chambre, c'est sûrement pas grand-chose, voyons ...
F.J.M. Ravail, 2009
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Devant l'e muet , le i" e devient moyen : il bourrelle , ou bourrelé. ] Bourreau se dit au propre et au figuré; bour- reler ne se dit qu au figuré : » La conscience bourrelle , tourmente les méchans. » Us ont l'âme bourrelée de mille remords.
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionaire critique de la langue française
Devant IV muet , le Ier e devient moyen : il bourrelle , ou bourrelé. ] Bourreau se dit au propre et au figuré; bour- reler ne se dit qu au figuré : » La conscience bourrelle , tourmente les médians. » Ils ont l'âme bourrelée de mille remords.
Jean François Féraud, 1787
8
Melanges de Philologie Romane Et D'histoire Litteraire
La bourrelle cherche en vain son arme. Exaspérée, elle empoigne la corde infâme qui a conduit Hélène au supplice. Elle la lui repasse au cou. Hélène, de ses mains libres, veut se défendre. La bourrelle tire ; et, pour tirer avec plus de force, ...
Collectif
9
French Xx Bibliography
[SB] D2948. B., C.: "Bernard Clavel." In B800, p. 103-104. D2949. Poirot-Delpech, Bertrand: "Les noces de la gouge et du bois," Monde [des Livres], no. 1 1036 (25 juill. 1980), 11. [Ta] [Marie Bon Pain and La Bourrelle] D2950. Poirot-Delpech ...
French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States, 1977
10
Méchant samedi!
"Sans s'en douter, un jeune garçon qui s'ennuie se trouvera au centre d'une chasse à l'homme, après avoir emprunté une vieille bande dessinée à la bibliothèque.
Daniel Laverdure, Stéphane Bourrelle, 1999

包含词语«BOURRELLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bourrelle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Humour. Me BOUTIN, La DIABLE(SSE), La BOURRELLE de l …
Maison squattée à Rennes: Et si le cas de Maryvonne faisait changer la loi? http://www.20minutes.fr/. B) POLÉMIQUE Le député UMP ... «Mediapart, 五月 15»
2
Méprisons la langue française (36)
... pas de « bourrelle » (repéré une fois chez Colette qui s'en amusait), pas de « fausse-monnayeuse », pas de « censeuse », pas de « flirte » ... «Mediapart, 四月 15»
3
Deux autres suspects sont accusés du meurtre de Jean-Christophe …
Francis Bourrelle-Frenette, 19 ans de Terrebonne, et Éliane Grenier, 19 ans de Laval, ont tous deux été arrêtés puis accusés du meurtre de ... «Trait d'Union, 三月 15»
4
L'armée française sur les fronts d'Afrique et du Moyen-Orient
bonne bourrelle. "Si la France est une cible des terroristes, c'est en partie parce qu'elle est engagée dans une véritable guerre contre le ... «Le Figaro, 一月 15»
5
L'Onu négocie une trêve à Alep en Syrie
bonne bourrelle. En réalité, les "rebelles" (en fait il ne reste plus que les salafistes durs et Al Nosrah, l'ALS s'étant replié en Turquie) contrôlent ... «Le Figaro, 十二月 14»
6
Montebourg l'innocent (reprise)
... expertisé, audité, le système rassis comme les « vieilles terrines » de Rimbaud et qui, s'il bourrelle, n'en demeure pas moins incontesté. «Mediapart, 八月 14»
7
Florence Allain : la soie à la portée de tous
Elle y est retournée, l'an dernier, pour rechercher des étoles en bourrelle de soie et découvre toutes sortes de tissages d'épaisseur différentes, ... «la Nouvelle République, 五月 14»
8
Gravelines: une nouvelle page sur le drame du Cochon noir vient de …
Je me suis alors adressé à Guy Bourrelle de l'UNC Pas-de-Calais qui nous a permis de rencontrer Francis Hochart dont le père Albert était ... «La Voix du Nord, 五月 14»
9
UNC : moment historique pour les anciens combattants
... adjointe, représentant la municipalité sangattoise et sous la gouverne de Guy Bourrelle, président départemental UNC et de Daniel Jouglet, ... «nordlittoral.fr, 三月 14»
10
L'Égypte a dit oui à la Constitution
bonne bourrelle. la "journaliste" Delphine Mnoui écrit "avec un taux de participation de 36 % - contre 32 % l'an passée" (sic). d'après le ... «Le Figaro, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Bourrelle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bourrelle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z