下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tourterelle}的意思

词典
词典
section

法语中TOURTERELLE的发音

tourterelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOURTERELLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TOURTERELLE在法语中的意思是什么?

点击查看«tourterelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tourterelle

斑鸠

Tourterelle

Tourterelle是主要属于哥伦比亚科三科属的鸟类的通用白话名称:▪1837年的Oena Swainson▪1855年的波帕帕蒂(Streptopelia Bonaparte),1838年▪Zenaida Bonaparte,1838年,这个名字也是指许多小哥伦比亚大学。 Tourterelle est le nom vernaculaire générique donné à des oiseaux appartenant principalement à trois genres de la famille des Colombidés : ▪ Oena Swainson, 1837 ▪ Streptopelia Bonaparte, 1855 ▪ Zenaida Bonaparte, 1838 Par extension, ce nom désigne également nombre de petits Columbidae.

在法语 词典里tourterelle的定义

字典中turtledove的定义是候鸟,在形态上接近鸽子,但更小,更薄,快速和干燥的飞行,属于科尔比科家族,其中有两个最着名的法国是斑鸠 树林和龟鸠或龟鸠。 斑鸠的另一个定义是这种动物的食用肉,肉。

La définition de tourterelle dans le dictionnaire est oiseau migrateur, morphologiquement proche du pigeon mais plus petit et plus fin, au vol rapide et saccadé, appartenant à la famille des colombidés, qui compte de nombreuses espèces dont les deux plus connues en france sont la tourterelle des bois et la tourterelle turque ou tourterelle à collier. Une autre définition de tourterelle est chair comestible, viande de cet animal.

点击查看«tourterelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TOURTERELLE押韵的法语 单词


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
brelle
brelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle

TOURTERELLE一样开头的法语单词

tournière
tournillements
tourniller
tourniole
tourniquer
tourniquet
tournis
tournoi
tournoiement
tournois
tournoyant
tournoyer
tournoyeur
tournure
touron
tourte
tourteau
tourtereau
tourtière
tourtre

TOURTERELLE一样开头的法语单词

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
mérelle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
terelle
zingarelle

法语近义词词典里tourterelle的近义词和反义词

近义词

在法语中«TOURTERELLE»的近义词

以下的法语单词和«tourterelle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tourterelle的法语近义词

«tourterelle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TOURTERELLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tourterelle25种语言翻译
该章节所呈现的将tourterelle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tourterelle»。

翻译者法语 - 中文

斑鸠
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tórtola
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

turtledove
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

turtledove
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قمرية طائر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

горлица
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rola
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘুঘু
260 数百万发言者

法语

tourterelle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perkutut
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Turteltaube
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

山鳩
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

호도 애의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Turtledove
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chim cu đất
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

காட்டுப்புறாவுடன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

होला
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

üveyik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tortora
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

turkawka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

горлиця
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

turturea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τρυγόνι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tortelduif
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

turtledove
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

turteldue
5 数百万发言者

tourterelle的使用趋势

趋势

词语 «TOURTERELLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«tourterelle»在不同国家的使用频率。
tourterelle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tourterelle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TOURTERELLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tourterelle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tourterelle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tourterelle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOURTERELLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tourterelle的用法。与tourterelle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Elle est un peu plus grosse que la tourterelle de bois , ou tourterelle proprement dite : toutes les parties supérieures sont d'un blanc teint de rouf- leâtre , ou d'un isabelle-clair ; le devant du cou 8c la poitrine ont une légère teinte vineuse sur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Elle est un peu plus grosse que la tourterelle de bois, ou tourterelle proprement dite : toutes les parties supérieures sont d'un blanc teint de rouf- îeârre, ou d'un isabelle-clair; le devant du cou & la poitrine ont une légère teinte vineuse sur fond ...
3
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
Elle est un peu plus grosse que la tourterelle de bois , ou tourterelle proprement dite : toutes les parties supérieures sont d'un blanc teint de rous- scâtre, ou d'un isabelle-clair; le devant du cou & la poitiine ont une légère teinte vineuse sur ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
95 , genre I. Elle est un peu plus grosse que la tourterelle de •tois , ou tourterelle proprement dite : toutes les parties supérieures sont d'un blanc teint de rouf- í' eâtre, ou d'un isabelle-clair; le devant du cou & la poitrine ont une légère teinte ...
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
de tourterelle à collier, et tenait plus de la mère que du père : je ne doute pas que ces métis ne soient féconds, et qu'ils ne remontent à la race de la mère dans la suite des générations. Au reste, la tourterelle à collier est un peu plus grosse ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Dictionnaire encyclopédique de la langue chinoise
Tourterelle durant la plui<\ — Fpi- thète poétique déduite de l'époque où l'on considère un objet. a q Tourterelle des forêts. — Epithète poétique anal< gue à 'a précedente et par laquelle on désigne l'objet du nom du lieu où on l'envisage.
Joseph Marie Callery, 1845
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Nous connoissons dans l'espece de la tourterelle , deux races ou variétés constantes; la première est la tow ter elle commune, Fl.cC Hiji.nat. fiç. 135. a, la seconde s'appelle la tourterelle à collier fig. 13 j. b, parce qu'elle porte fur le cou, une ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
8
Columbinae: Tourterelle Triste, Pigeon Ramier, Tourte ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Tourterelle triste ou Tourterelle de la Caroline (Zenaida macroura) est un membre de la famille des Columbida...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
9
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
La contrainte et la privation ne servent donc souvent qu'à mettre la nature en désordre, et non pas a l'éteindre! Nous connaissons, dans l'espèce de la tourterelle , deux races ou variétés constantes : la première est la tourterelle commune; ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
10
Oeuvres complètes
Nous connaissons, dans l'espèce de la tourterelle , deux races ou variétés constantes : la première est la tourterelle commune; la seconde s'appelle la tourterelle à collier , parce qu'elle porte sur le cou une sorte de collier noir : toutes deux se ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841

包含词语«TOURTERELLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tourterelle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Haïti- Sécheresse : De nombreuses pertes de récoltes dans …
La Dinepa est absente dans les quartiers populaires de la ville des Cayes, comme Fort-Lislet, la Savane, La Tourterelle, Dalmaniac, la Créole ... «AlterPresse-Haïti, 七月 15»
2
Liberté si je te retrouve
... l'Opération «Tourterelle des bois» a connu un épilogue heureux avec la remise en liberté d'une dizaine de volatiles saisis par l'ONCFS dans ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
La chasse est ouverte et encadrée, autant que possible
On rappelle que la consommation de cette espèce - tout comme celle de la tourterelle à queue carrée - est interdite si l'oiseau a été tiré dans le ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 七月 15»
4
Une nouvelle bande-annonce pour le film Pan au cinéma
Rêve que tu as des ailes, hirondelle ou tourterelle. Et là-haut dans le ciel, Tu t'envoles, Tu t'envoles, Tu t'envoles ! » Si cette chanson a ... «ActuGaming.net, 七月 15»
5
Les chasseurs sont prêts pour l'ouverture
Je vais terminer par les dates d'ouvertures qui seront le 29 août pour la caille et la tourterelle et l'ouverture générale aura lieu le 13 septembre. «Sud Ouest, 七月 15»
6
tourisme Plaisance à Sarreguemines: cap sur les eaux intérieures
À bord de l'Embellie, de la Tourterelle et d'autres embarcations, aux noms parfois moins évidents à prononcer, plusieurs capitaines ont mis le ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
7
Nourrir ses petits, c'est sport
Mieux qu'un cours de sciences naturelles, voici l'occasion d'observer de près une femelle tourterelle turque en plein nourrissage de ses petits. «Le Parisien, 七月 15»
8
Baguage de colombidés. La passion de F. Cornec
Actuellement, c'est la nidification des colombidés (pigeon ramier, colombin carvernicole et tourterelle turque et des bois). L'ancien ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
une tourterelle et un jeune pigeon." Abram prit tous ces animaux, divisa. chacun d'eux par le milieu et mit chaque moitié en regard de l'autre, ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
10
Parabole et vérité
La tourterelle soupira à la vue de ce phénix glorieux et ajouta son grain de sel en disant : « Je le plains cet oiseau, il est le seul de son espèce! «L'Action - Joliette, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tourterelle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tourterelle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z