下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里décrépissage}的意思

词典
词典
section

法语中DÉCRÉPISSAGE的发音

décrépissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCRÉPISSAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉCRÉPISSAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«décrépissage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里décrépissage的定义

字典中的解密定义是将石膏从墙上移开。 失去一块石膏。

La définition de décrépissage dans le dictionnaire est enlever le crépi d'un mur. Perdre son crépi.


点击查看«décrépissage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉCRÉPISSAGE押韵的法语 单词


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

DÉCRÉPISSAGE一样开头的法语单词

décramponner
décrassage
décrasser
décréditer
décrément
décrêpé
décrêpeler
décrêper
décrépi
décrépir
décrépit
décrépitation
décrépiter
décrépitude
decrescendo
décret
décrétale
décrétaliste
décréter
décrétiste

DÉCRÉPISSAGE一样开头的法语单词

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

法语近义词词典里décrépissage的近义词和反义词

近义词

«décrépissage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉCRÉPISSAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到décrépissage25种语言翻译
该章节所呈现的将décrépissage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«décrépissage»。

翻译者法语 - 中文

décrépissage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

décrépissage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

décrépissage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

décrépissage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

décrépissage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

décrépissage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

décrépissage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

décrépissage
260 数百万发言者

法语

décrépissage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

décrépissage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

décrépissage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

décrépissage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

décrépissage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

décrépissage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

décrépissage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

décrépissage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

décrépissage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

décrépissage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

décrépissage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

décrépissage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

décrépissage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

décrépissage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

décrépissage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

décrépissage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

décrépissage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

décrépissage
5 数百万发言者

décrépissage的使用趋势

趋势

词语 «DÉCRÉPISSAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«décrépissage»在不同国家的使用频率。
décrépissage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«décrépissage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉCRÉPISSAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«décrépissage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«décrépissage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

décrépissage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉCRÉPISSAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现décrépissage的用法。与décrépissage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Archéologie du bâti
Après décrépissage, il est rapidement apparu que la pension Hoffman était constituée à l'origine de deux bâtiments distincts et séparés par un chemin donnant accès aux jardins arrières. Ceci fut confirmé lors de notre enquête au cadastre.
Pierre Mardaga, Pierre Mardaga, du Logement et du Patrimoine Direction générale de l'Aménagement du territoire, Belgique, 2003
2
Le guide de la restauration écologique
Le cas est plus rare sur des maçonneries de brique, traditionnellement laissées nues ou simplement badigeonnées au lait de chaux. Mais lorsque la maçonnerie a été enduite, le décrépissage est très délicat: la terre cuite étant un matériau ...
Myriam Burie, 2010
3
Province du Luxembourg, arrondissement de Virton
(fig. XXVlll). Qualifié parmi les plus beaux villages, il a malheureusement souffert depuis une vingtaine d'années de restaurations abusives, le décrépissage forcené des façades, les transformations désordonnées des ouvertures, la mauvaise ...
‎1995
4
AU PROGRAMME : LES HIRONDELLES T ome II
En attendant la mise en pages de ces paperasses indispensables on en était resté au décrépissage intérieur des murs. Pendant ce temps, les amis de la « clé de sol » avaient renversé plusieurs fois leur tirelire, partiellement remplie du ...
AUDEBERT Daniel-Jean
5
Moissons du sang
Ce n'est qu'un décrépissage à force des humidités, des eaux de la mer, on n'y peut rien. Autrefois, on repeignait chaque année. Mais par ces temps malheureux, où les visiteurs se font vraiment rares, les recettes sont amaigries... En tous cas ...
Arris Bouaziz
6
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
... décomposant, te, 66. décompression, 136. décomprimer, 135. déconclu, 136. décortiquer, 179. décortiqueur, 47. découpeur, 48. découpoir, 113. décravater, 136. décrépissage, 136. * décroche -moi ça, 166. décrotteur, 48. défectionner, 118.
Arsène Darmesteter, 1877
7
Le Sauvage: histoire et légende d'une auberge à Fribourg
Côté est, la pièce du premier étage «a livré les vestiges d'un décor peint de très belle facture, miraculeusement épargnés d'un décrépissage grâce à un radiateur .» Vraisemblablement beaucoup de maisons fribourgeoises de cette époque ...
Jean Steinauer, Hubertus von Gemmingen, Claude Macherel, 2002
8
Guide d'utilisation des bois de Guyane dans la construction
maçonneries. Le traitement du sol, des murs (figure 17) et des maçonneries comprend : – la mise à nu des murs et des maçonneries par piquage des plâtres ou des enduits, décrépissage, etc. ; – le brûlage (par exemple à la lampe à souder ...
Michel Vernay, Sylvie Mouras, 2009
9
Les Spirales Du Sens Chez Renaud Camus
La ferme d'Enduré, qui clôt le point de vue à l'endroit le plus élevé de cette combe, là où elle rejoint le plateau, n'a pas encore subi l'affreux décrépissage qui souille l'une après l'autre toutes les maisons du pays. Quant au manoir lui- même, ...
Ralph William Sarkonak, 2009
10
Les constructions converses du français
... décorticage, FS1 décortication, FS1 découpage, FS1 découplage, FS1 décrassage, FS1 décrêpage, FS1 décrépissage, FS1. crédit, FR2 crémation, FS2 crénage, FS1 crépi, DRC crépissage, FS1 dédommagement, DR1 dédorage, FS1 ...
Gaston Gross, 1989

包含词语«DÉCRÉPISSAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语décrépissage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Restauration de l'église, en terre crue, de La Vinouze
Après décrépissage et évacuation des gravats, le programme de reprises complète des murs, ambitieux, a été pleinement respecté. Il s'est ... «LaDépêche.fr, 七月 14»
2
chassenard Les étudiants au chevet des églises romanes
En 1925, à l'occasion du décrépissage des murs extérieurs, deux petits bouts de sculptures avaient bien été trouvés sans susciter davantage ... «Le JSL, 七月 14»
3
Saint-Marcel-Campes. La messe sera animée par Chante Vère
Et également à l'initiative de La Sauvegarde du Patrimoine : une dizaine de vaillants bénévoles ont assuré le décrépissage de l'intérieur de ... «LaDépêche.fr, 六月 12»
4
La ferme Mauléon a livré une partie de son passé
Les différents épisodes du bâtiment ont été lus au moyen des matériaux de construction, après décrépissage des murs des enduits et peintures ... «Sud Ouest, 五月 12»
5
Vivre à Niort > Premiers travaux à la villa Pérochon
Neuf hommes et une femme ont entamé le décrépissage de la façade, avant de poser un nouvel enduit à la chaux. Si certains sont habitués à ... «Vivre à Niort, 四月 12»
6
Des conservateurs du patrimoine au chevet de l'église
... au fil des siècles, se succédèrent divers travaux : au XIXe siècle, adjonction de deux chapelles latérales, décrépissage des murs, et en 1981, ... «Midi Libre, 三月 12»
7
Le lavoir de Sabran a été rénové
... de réparation des fissures dans le mur, décrépissage et jointoiement des pierres, rénovation de la toiture et pose de tuiles, ont été réalisés. «Midi Libre, 二月 12»
8
L'église restaurée de Bran inaugurée demain
Déjà, en 1983, l'équipe municipale avait conduit un décrépissage intérieur des murs. Depuis juillet 2008, en trois phases, c'est tout l'édifice qui ... «Charente Libre, 一月 12»
9
Gourdon. Le travail oublié du club du Vieux Manoir
... Vieux Manoir' s'occupèrent de la restauration de l'église Saint-Pierre, travail minutieux sur les échafaudages, décrépissage et nettoyage des ... «LaDépêche.fr, 八月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Décrépissage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/decrepissage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z