下载应用程式
educalingo
dérangement

在"法语"词典里dérangement}的意思

词典

法语中DÉRANGEMENT的发音

dérangement


DÉRANGEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉRANGEMENT在法语中的意思是什么?

干扰(生态)

扰乱是自然环境中人与自然环境之间的相互作用受到扰动的动物,特别是在其喂养,迁徙,产犊,幼年,冬眠,寻求性伴侣或繁殖的活动中 。 它的特点是动物受到压力,通过在冒险和喂养活动,流离失所或繁殖或休息/睡眠之间寻求能量折中来应对。 这是保护生物学的一个重要参数,特别是在濒危物种中,而且在常见的物种中,当它们的行为受到干扰的显着影响时,造林,甚至更多的是砍伐或毁林是离散的来源 (根据其重要性),也可修改或破坏栖息地)自愿火灾后,...

在法语 词典里dérangement的定义

字典中干扰的定义被打乱。

DÉRANGEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

DÉRANGEMENT一样开头的法语单词

déraillement · dérailler · dérailleur · déraison · déraisonnable · déraisonnablement · déraisonnement · déraisonner · déralinguer · dérangé · déranger · dérangeur · dérangeuse · dérapage · déraper · dérasement · déraser · dératé · dératée · dérater

DÉRANGEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里dérangement的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉRANGEMENT»的近义词

以下的法语单词和«dérangement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DÉRANGEMENT»的反义词

以下的法语单词和«dérangement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dérangement»的25种语言翻译

翻译者

DÉRANGEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dérangement25种语言翻译

该章节所呈现的将dérangement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dérangement»。
zh

翻译者法语 - 中文

骚乱
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

perturbación
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

disturbance
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

अशांति
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اضطراب
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

нарушение
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

perturbação
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ঝামেলা
260 数百万发言者
fr

法语

dérangement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

gangguan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Störung
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

妨害
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

방해
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gangguan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

quấy rầy
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

இடையூறு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

दंगल
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

rahatsızlık
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

disturbo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

niepokojenie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

порушення
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tulburare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διατάραξη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

versteuring
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

störningar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forstyrrelse
5 数百万发言者

dérangement的使用趋势

趋势

词语 «DÉRANGEMENT»的使用趋势

dérangement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dérangement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dérangement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉRANGEMENT»的法语 引用

单词dérangement的知名引用和例句
1
Fernand Raynaud
Le meilleur moyen de ne pas être dérangé au téléphone, c'est d'être en dérangement.
2
Julien Green
Pour celui qui n'est pas prêt à le recevoir, l'amour est un dérangement considérable.
3
Frédéric Dard
Prenez l'habitude de bien baiser votre femme, vous lui éviterez le dérangement d'aller se faire baiser par vos copains.

«DÉRANGEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dérangement的用法。与dérangement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Grand Dérangement
Le Grand Dérangement contemporain marque le passage, par rupture, d'un passé défait à un présent où le devenir se produit dans une transformation continue sans achèvements identifiables.
Georges Balandier, 2005
2
Les routes de l'esclavage: histoire d'un très grand ...
La déportation et la mise en esclavage de plus de 15 millions d'Africains constituent l'une des plus grandes tragédies à l'origine du monde occidental actuel.
Claude Fauque, Marie-Josée Thiel, 2004
3
Le grand Dérangement
Dans l'immensité des forêts canadiennes, Anglais et Français ne cessent de se disputer un territoire où les tribus indiennes tentent encore de conserver leurs coutumes ancestrales.
‎1986
4
Histoire des Français des divers états: XVIe siècle
Amans Alexis Monteil. n'accorder un très-court moment d'attention , tant ce système est simple, clair. Notre corps , contiuua-t-il , n'est composé que de soufre , de mercure et de sel ; c'est du dérangement de la proportion et de l'équilibre de  ...
Amans Alexis Monteil, 1843
5
Histoire des Français des divers états: ou, Histoire de ...
Ainsi la jaunisse, les lièvres, les inflammations, la pleurésie viennent du dérangement du soufre ; les tremblements, la frénésie, l'apoplexie, la paralysie et la léthargie viennent du dérangement du mercure ; la colique , la pierre . la goutte , la ...
Amans Alexis Monteil, 1847
6
Le réparateur naturel ou santé parfaite rendue sans ...
DE LA SANTÉ, SANS MÉDECINE, NI DÉRANGEMENT, NI PURGATIONS, NI FRAIS. Si Ton consulte les auteurs les plus éminents , tant anciens que modernes, on trouvera que tous s'accordent sur deux points de la doctrine médicale, savoir ...
‎1865
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
DÉRANGEMENT, s. m., désordre, état des choses dérangées. L.e dérangement de mes livres eut cause que je ne saurois vous donner celui que vous demandez . Déraugemekt, au figuré. Cet homme est ruiné , il y a un grand dérangement ...
Joseph Planche, 1819
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉRANGEMENT, s. m. Action de déranger, pu État de ce qui est dérangé. Le dérangement de mes livres m'empêche de trouver celui que vous me demandez. Causer du dérange nient élans un auditoire, en cherchant à se placer.
Académie Française (Paris), 1835
9
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Dérangement hivernal engendré par le ski hors piste, la randonnée en raquettes a neige, la motoneige et l'emploi d'explosifs pour déclencher artificiellement les avalanches Chamois/ Mouflon Mouflon Isard méditerranéen de Corse estion de ...
Michel Vallance, 2007
10
Lettres de Madame de Sévigné de sa famille et de ses amis
(1726, II, 319.) DÉRACINER. Hercule ne sauroit se défaire d'Antée, ni le déraciner de sa chicane en trois mois. (IX, 23.) DÉRANGEMENT. 1° Déplacement, désorganisation : ' Il y a un tel dérangement au commerce de l' armée.... (Gr. III, 88.) ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Monmerqué, 1866

包含词语«DÉRANGEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dérangement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La ville est fin prête à accueillir les hestayres - SudOuest.fr
Pour lutter contre les nuisances et le dérangement causé par leur présence, les services techniques ont bloqué leur accès et des gardiens ... «Sud Ouest, 七月 15»
2
Smart cities : les villes de demain - Le Journal International
... l'exemple type du cas où les robots se mettent entièrement à notre service pour nous éviter le moindre dérangement : l'application SkyCall. «Journal International, 七月 15»
3
Malijet L'homme qui dévait mourir: des années de guerres secrètes …
... observe l'ambassadeur français en Libye Guy Georgy, apparaissait, aux yeux de plusieurs, comme le symptôme d'un dérangement mental, ... «Malijet - Actualité malienne, 七月 15»
4
L'ours des Pyrénées
Lorsque la pression devient trop forte, que le dérangement est incessant, l'ours va aller au plus vite pour se nourrir : il peut alors attaquer les ... «ladepeche.fr, 七月 15»
5
Incivilités: la Ville serre la vis
La modification au règlement général de police votée hier concerne plus spécifiquement les dégradations, le dérangement public, les ... «Le Soir, 七月 15»
6
Attribution des marchés pour la pose des compteurs Linky, Energie …
Il leur offrira différents services : des interventions et la relève à distance, sans rendez-vous et sans dérangement, la possibilité d'être facturé ... «Energie2007, 七月 15»
7
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Les magiciens recherchent le dérangement de l'esprit. Par le jeûne, par le fouet, par la drogue, par la violation des tabous avec des actes ... «9emeArt, 七月 15»
8
Tax-on-web: moins d'une heure encore pour remplir sa déclaration …
La plateforme digitale n'a pas connu de dérangement malgré ce record d'affluence. Et ça ne devrait pas être le cas ce mercredi, grâce à un ... «Le Soir, 七月 15»
9
Incivilités: la Ville de Mons veut serrer la vis, les amendes vont …
... plus spécifiquement les dégradations, le dérangement public, les nuisances sonores, la propreté (abandon des déchets sur la voie publique, ... «La Province, 七月 15»
10
Déclaration fiscale : dernier délai pour Tax-on-web
... et même journée, indique mercredi le SPF Finances. La plateforme digitale n'a pas connu de dérangement malgré ce record d'affluence. «l'avenir.net, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dérangement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/derangement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH