下载应用程式
educalingo
dissonant

在"法语"词典里dissonant}的意思

词典

法语中DISSONANT的发音

dissonant


DISSONANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISSONANT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里dissonant的定义

词典中的不和谐定义是通过引入一个或多个外来音符来破坏和谐或旋律的线条。 另一个不协调的定义是,他们在他们之间形成了一连串不愉快的声音。


DISSONANT押韵的法语 单词

antidétonant · appartenant · assonant · concernant · consonant · covenant · dominant · donnant · déterminant · détonant · enseignant · lieutenant · maintenant · ponant · prenant · provenant · sulfonant · tenant · équisonant · étonnant

DISSONANT一样开头的法语单词

dissociable · dissociateur · dissociatif · dissociation · dissocier · dissolu · dissolubilité · dissoluble · dissolument · dissolution · dissolvant · dissonance · dissonante · dissoner · dissonnance · dissonnant · dissonnante · dissonner · dissoudre · dissous

DISSONANT一样开头的法语单词

accompagnant · attenant · comprenant · contenant · contraignant · convenant · entraînant · fascinant · fonctionnant · gagnant · gênant · impressionnant · intervenant · moyennant · nant · passionnant · poignant · stagnant · surprenant · tournant

法语近义词词典里dissonant的近义词和反义词

近义词

在法语中«DISSONANT»的近义词

以下的法语单词和«dissonant»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DISSONANT»的反义词

以下的法语单词和«dissonant»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dissonant»的25种语言翻译

翻译者

DISSONANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dissonant25种语言翻译

该章节所呈现的将dissonant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dissonant»。
zh

翻译者法语 - 中文

不搭调
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

disonante
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

dissonant
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

कर्कश
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

متنافر
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

нестройный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

dissonante
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বেসুরো
260 数百万发言者
fr

法语

dissonant
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tdk sesuai
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

dissonant
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

不協和音
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

불협화의
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dissonant
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chói tai
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

இசையின் இசையொவ்வாமையை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

dissonant
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

akortsuz
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

dissonante
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

dysonansowy
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

безладний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

discordant
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παράφωνος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dissonante
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

dissonant
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

dissonerende
5 数百万发言者

dissonant的使用趋势

趋势

词语 «DISSONANT»的使用趋势

dissonant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dissonant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dissonant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISSONANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dissonant的用法。与dissonant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire astrologique
Dissonant : santé et système nerveux fragiles, mélancolie. Ennuis avec les employés. Invalidité chronique (Saturne). Tendance au suicide (Mars et Uranus). Mercure en maison VII Mariage heureux ; grande facilité d'adaptation au conjoint ou ...
Janine Mora, 2001
2
Introduction à l'étude de l'harmonie, ou exposition d'une ...
Victor Derode. les accords i.er et2.e, 3. 8 et4-e dissonans d'un ton ; Or , ut est première dissonance de re , il se trouve dans les accords suivans : i2. ° i.er dissonant i3, °et i4.0 2.e diss. maj.r ou min.r i5.8 3." dissonant i6.° 4-e dissonant ' 237.
Victor Derode, 1828
3
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Le changement d'harmonie d'un accord dissonant est de deux sortes. i°. Lorsqu'il arrive avant le fauvement de la dissonance , & que le nouvel accord dissonant qui en résulte se sauve à l'ordinaire. i°. Lorsque ce changement arrive ...
Denis Diderot, 1777
4
Proverbes dramatiques
Carmontelle C. De Méry. CABRY. Je ne le connais pas ; adressez-vous à ces messieurs , ils vous diront cela , ils étoient ici avant nous. Mme DOUAIREVILLE , à M. Dissonant. Monsieur , voudriez-vous bien me dire. . . . M. DISSONANT chante.
Carmontelle, C. De Méry, 1822
5
Proverbes Dramatiques de Carmontelle
M"" DOUAIREVILLE, à M. Dissonant. Monsieur, voudriez- vous bien me dire.... M. DISSONANT chanle. Il rend l'âme contente ; L' on ne désire plus rien. M. DESJARRETS. Monsieur Dissonant, je m'en vais faire jouer du violon. (Il compose.) ...
M. C. De Mery, 1822
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(G) CADENCE , en mrffique, est la terminaison d'une phrase harmonique sur un repos ou sur un accord parfait, ou pour parler plus généralement, c'est tout passage d'un accord dissonant à un autre accord quelconque; car on ne peutjamais ...
Denis Diderot, 1781
7
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Lorsqu'il arrive avant le sauvement de la dissonance, 8L que le nouvel accord dissonant qui en résulte se sauve à l'ordinaire. 2°. Lorsque ce changement arrive précisément au moment de sauver la dissonance, ce qui est le cas le plus ...
Denis Diderot, 1777
8
Proverbes dramatiques de Carmontelle, précédé de la vie de ...
M. DISSONANT chante. Il rend l'âme contente ; L'on ne désire plus rien. M. DEsJARRETs. Monsieur Dissonant, je m'en vais faire jouer du violon'. (Il compose.) - . J M. DISSONANT. Ah.' je vous demande pardon. Mme DOUAIREVILLE , à'M.
Carmontelle (Louis Carrogis, dit), C. de Méry, 1822
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(n) Le triton n'est' dissonant que lorsqu'il est produit par le renversement 'd'une Fausse-quinte, comme dans I'accord de dominante-tonique; mais Tór-fqtte le triton est renversé d'une <|iiintèrfausse , il est consonnant & passe pour uné-^ trarte- ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Positivez les transits de Pluton
notre sensibilité. Certaines peurs sont directement liées à l'enfance, et la fin du transit dissonant verra également la fin de nos blocages résultant de cette époque où nous sommes plus sensibles et vulnérables. D'autres sont généralement ...

包含词语«DISSONANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dissonant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Andonia Dimitrijevic, l'attraction végétale
«Ce n'est pas du tout dissonant avec la ligne de la maison, estime la jeune femme. Mon papa aimait mettre en avant ce dont on ne parle pas.». «Le Temps, 七月 15»
2
Merkel Hollande, un discours commun un peu dissonant
Merkel Hollande, un discours commun un peu dissonant. François Hollande recevait lundi Angela Merkel à Paris pour aborder le cas de la ... «BFMTV.COM, 七月 15»
3
OUTRE - Ghost Chants
... renforce le côté bizarroïde et dissonant de cette plaque addictive, que l'on écoute comme on regarde un film d'horreur ; partagé entre l'envie ... «Music in Belgium, 七月 15»
4
#TouchePasAuxGuignols : les français se mobilisent pour le …
Sur cette mobilisation de grande envergure, on notera un avis dissonant sur toute cette harmonie de messages de soutien. Gérard Collard ... «BuzzArena, 七月 15»
5
Beach House tombe en dépression en août, Sparks en écoute
En guise de teaser, il vient de dévoiler le single Sparks, avant-goût dissonant de ce qui nous attend au Pitchfork Music Festival (Paris) cet ... «Pixbear, 七月 15»
6
Avant l'Eurogroupe, discours dissonant dans le couple franco …
media Le Premier ministre grec Alexis Tsipras, photographié le 27 juin dernier à l'Assemblée nationale. REUTERS/Yannis Behrakis. Selon des ... «RFI, 七月 15»
7
Un concert de casseroles contre la candidature de Marine Le Pen
La principale intéressée ne s'est pas encore exprimée sur ce concert dissonant donné en son honneur. Publié il y a 17 jours par Cécilia. 1209. PARTAGES. «Buzger, 七月 15»
8
"Je me mêle de tout…", Michel-Édouard Leclerc
... il y a eu huit témoignages d'adhésion. Mais le réalisateur tenait absolument à avoir un témoignage dissonant (pour respecter un « équilibre ... «LSA, 六月 15»
9
Aimer le mal – notre épopée au Amnesia Rockfest 2015 – 1ère partie
De minuscules humains par dizaine de milliers, entrant en immenses grappes sur le tarmac sous le chant dissonant des multiples scènes ... «VOIR.CA, 六月 15»
10
Architecture : pour Renzo Piano, « une ville doit surprendre »
... accordé à la Samaritaine, au motif que le projet, avec une façade en verre ondulé, est « dissonant » par rapport au reste de la rue de Rivoli. «Le Parisien, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dissonant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/dissonant>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH