下载应用程式
educalingo
écorché

在"法语"词典里écorché}的意思

词典

法语中ÉCORCHÉ的发音

écorché


ÉCORCHÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉCORCHÉ在法语中的意思是什么?

剥了皮

在医学或艺术解剖学中,皮肤是绘制或绘画的解剖板,或代表生物的一部分或全身的雕塑。 皮肤形态表现为皮肤下的解剖部位。 第一个已知的皮肤由Leonardo da Vinci实现,他详细描述了他在解剖尸体上观察到的元素。 其他解剖学家已经进行了用于解剖学研究的剥皮。 术语“皮肤”是由十九世纪文艺复兴时期的解剖学教学所传达的。 被亨利·格雷

在法语 词典里écorché的定义

在字典中皮肤的定义是从哪个人删除皮肤。

ÉCORCHÉ押韵的法语 单词

affourché · cherché · fourché · hypermarché · marché · perché · recherché · supermarché · torché

ÉCORCHÉ一样开头的法语单词

écorage · écorçage · écorce · écorcement · écorcer · écorchable · écorchée · écorchement · écorcher · écorcherie · écorcheur · écorcheuse · écorchure · écorçoir · écore · écorer · écornage · écornement · écorner · écornifler

ÉCORCHÉ一样开头的法语单词

affiché · approché · arraché · attaché · branché · broché · caché · cliché · couché · duché · débouché · décroché · détaché · empêché · fâché · grand-duché · haché · mâché · penché · péché

法语近义词词典里écorché的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉCORCHÉ»的近义词

以下的法语单词和«écorché»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«écorché»的25种语言翻译

翻译者

ÉCORCHÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到écorché25种语言翻译

该章节所呈现的将écorché由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«écorché»。
zh

翻译者法语 - 中文

剥了皮
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

desollado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

flayed
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

हमलों की निंदा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مسلوخ
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

содрали
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

esfolado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিশাল স্কোর গড়ে
260 数百万发言者
fr

法语

écorché
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

dibidas
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

geschunden
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

flayed
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

벗겨지고 갈비가 뜯
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

flayed
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

flayed
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

flayed
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

flayed
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

yüzülmüş
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

scorticato
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

flayed
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

здерли
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

jupuită
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

flayed
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

afgeslag
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

flayed
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

flådd
5 数百万发言者

écorché的使用趋势

趋势

词语 «ÉCORCHÉ»的使用趋势

écorché的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«écorché»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

écorché的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉCORCHÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现écorché的用法。与écorché相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Amour écorché
Pianiste virtuose, Hélène, 23 ans, est pétillante de vie.
Marie-Bernadette Dupuy, 2012
2
L'écorché vif : prosoèmes
Comme les énigmes de l'inquisiteur sont aisées !
Abdellatif Laabi, 1986
3
Le temps écorché: poèmes
poèmes Jean-Pierre Brethes. L'HARMATTAN, ITALIA Via Degli Artisti 15; 10124 Torino L'HARMATTAN HONGRIE Könyvesbolt; Kossuth L. u. 14-16 1053 Budapest ESPACE L'HARMATTAN KINSHASA L'HARMATTAN CONGO Faculté des ...
Jean-Pierre Brethes, 2013
4
Guy de Maupassant: de l'anecdote au conte littéraire
Dans La Main d'écorché, l'atmosphère est au surnaturel, alors que dans La Main , il y a un élément de doute qui place le ton du conte à la frontière du rationalisme et du fantastique. Dans les deux cas, comme les titres l'indiquent, l'actant ...
Bernard P. R. Haezewindt, 1993
5
Le Prince Écorché: L’Empire Brisé
À neuf ans, il aidait des bandits à s’échapper du château familial. À treize ans il est le chef d'une bande de hors-la-loi sanguinaires.
Mark Lawrence, 2012
6
Le Roi écorché: L'Empire Brisé
L’Empire Brisé est agité par des affrontements sans fin.
Mark Lawrence, 2013
7
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'écorche tu écorches il écorche nous écorchons vous écorchez ils écorchent passé composé j'ai écorché tu as écorché il a écorché nous avons écorché vous avez écorché ils ont écorché plus que parfait j'avais écorché tu ...
Pierre Elemento, 2011
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Us voilures, en passant, ont écorché cet arbre, c'est-à-dire, enlevé une partie de l écorce. — ind. pris. J'écorche, tu écor ches, il écorche, nous écorchons, vous écorchez, ils écorchent. — Imparfait. J'é- corchais, lu écorchais, il écorchail , nous  ...
Frères Bescherelle, 1843
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
ôter l'eau être puni à la place d'autrui recevoir un coup une écorce rugueuse de chêne le bûcheron écorce le fût ne jugez personne sur l'écorce l'écorce d'un agrume l'écorché de Gérard David (tableau à Bruges) il a une sensibilité d' écorché ...
Jean Camion, 1986
10
Dictionnaire de l'Académie française
Vous m'avez écorché la jambe. Je me suis écorché le bras. La selle a tout écorché ce cheval. Les cfiarrcttes en passant ont écorché cet arbre. On l'emploie quelquefois, dans ce sens, avec le pronom personnel régime direct. Je me suis ...
Académie française, 1835

包含词语«ÉCORCHÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语écorché在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Centre Presse : "Pinot ne s'est pas enterré comme en 2013"
Le sentiment au final est mitigé, confie Roy: on perd un coureur précieux pour Thibaut dans les Alpes; personnellement, je suis écorché sur ... «Centre Presse, 七月 15»
2
Belle gang de gratteux | Le Journal de Montréal
En grande forme, Guillaume Wagner s'est de son côté permis d'aller très loin dans son numéro, où il a notamment écorché Michael Jackson. «Le Journal de Montréal, 七月 15»
3
La révolution Bili? - Boursorama
L'histoire de Slaven Bilić est avant tout celle d'un écorché repoussant la normalité, habité par une "conscience sociale" et capable de se ... «Boursorama, 七月 15»
4
Tiger Woods écorché par l'association des retraités | JDM
ST ANDREWS, Écosse | L'Association américaine des personnes âgées (AARP) a appuyé sur la gâchette en s'offrant un tigre blessé dans ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
5
«Pieds nus dans les ronces», épineuse errance d'une jeunesse …
Ce premier roman graphique écorché de la jeune illustratrice Lisa Zordan s'inspire de souvenirs de famille éparpillés lors de la vente de la ... «Libération, 七月 15»
6
David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce vendredi sur …
D'autant que le rock déjanté et poétique de l'auteur écorché vif de Stratégie de l'inespoir (tout un programme…) cédera la scène du ... «Nice-Matin, 七月 15»
7
Marine Le Pen en short dans une Google Car
On pouvait s'attendre à un truc de ce genre chez cet homme dur, brillant, autodidacte mais érudit, un écorché vif qui avait déjà montré des ... «Le Huffington Post, 七月 15»
8
Coup de tête et homme Dewaere
Un film qui reste une vraie réussite quand il s'agit d'évoquer le ballon rond au cinéma, doublée d'une belle histoire de vie pour l'écorché vif ... «Boursorama, 七月 15»
9
Wambrechies : l'univers des pygmées Aka investit le fort, avec une …
... et d'aigus, solide comme un arbre et fluide comme un nuage, quand les vocalises rejoignent les yodels tyroliens, en bien plus écorché. «La Voix du Nord, 七月 15»
10
La révolution Bilić
L'histoire de Slaven Bilić est avant tout celle d'un écorché repoussant la normalité, habité par une "conscience sociale" et capable de se ... «Yahoo Sport, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Écorché [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ecorche>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH