下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里enjouement}的意思

词典
词典
section

法语中ENJOUEMENT的发音

enjouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENJOUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENJOUEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«enjouement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里enjouement的定义

字典中的有趣的定义是提供良好的幽默,快乐,微笑的笑话。

La définition de enjouement dans le dictionnaire est disposition à la bonne humeur, à la gaieté, au badinage souriant.


点击查看«enjouement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENJOUEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENJOUEMENT一样开头的法语单词

enjambée
enjambement
enjamber
enjaveler
enjeu
enjoindre
enjôlement
enjôler
enjôleur
enjôleuse
enjolivement
enjoliver
enjoliveur
enjoliveuse
enjolivure
enjoué
enjouguer
enjuguer
enjuivé
enjuponner

ENJOUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里enjouement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ENJOUEMENT»的近义词

以下的法语单词和«enjouement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
enjouement的法语近义词

在法语中«ENJOUEMENT»的反义词

以下的法语单词和«enjouement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
enjouement的法语反义词

«enjouement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENJOUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到enjouement25种语言翻译
该章节所呈现的将enjouement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«enjouement»。

翻译者法语 - 中文

嬉闹
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

alegría
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

playfulness
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शोख़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هرج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

шаловливость
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

brincadeira
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

playfulness
260 数百万发言者

法语

enjouement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

suka main-main
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Verspieltheit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

茶目
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

유희
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

playfulness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự vui vẻ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

விளையாட்டாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

playfulness
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

oyunculuk
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

giocosità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

swawola
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пустотливість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

caracter jucăuș
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παιχνίδισμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

speelsheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

lekfullhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lekenhet
5 数百万发言者

enjouement的使用趋势

趋势

词语 «ENJOUEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«enjouement»在不同国家的使用频率。
enjouement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«enjouement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENJOUEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enjouement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enjouement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

enjouement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENJOUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现enjouement的用法。与enjouement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
L'enjouement d'Anne de Boulen ressemblait assez à la coquetterie. » Cond. « Des airs d'enjouement peu Téguliers et trop libres , des affectations de plaire et de passer pour agréable. » Bodsd. — Les animaux peuvent avoir de la gaieté.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'enjouement d'Anne de Boulen ressem- Ilait assez à la coquetterie. » Cond. œ Des airs d'enjouement peu réguliers et trop libres , des affectations de plaire et de passer pour agréable. » Boord. — Les animaux peuvent avoir de la gaieté.
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'enjouement d'Anne de Boulen ressemblait assez à la coquetterie. » Conb. « Des airs d'enjouement peu réguliers et trop libres , des affectations de plaire et de passer pour agréable. » Boukd. — Les animaux peuvent avoir de la gaieté.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
ENJOUEMENT, f. m. ( On prononce enjoûment.) Belle humeur , gaieté qui paroît fur le visage ou dans les actions ; manière badine & agréable. Fejiivitas , hilaritas , blanditia élégantes. U enjouement tient souvent lieu de beauté à une fille, ...
‎1743
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
ENJOUÉ , ÉE , adj. , qui a de l'enjouement. // est enjoué. Elle est enjouée. Sa conversation est enjouée. Il a l'humeur enjouée , l'esprit enjoué , l'air enjoué. Il se dit aussi des pièces et productions d'esprit où il y a de la gaieté. Cette pièce est ...
Joseph Planche, 1819
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
ENJOUÉ , ÉE, adj. , qui a de l'enjouement. Il est enjoué. Elle est enjouée. Sa conversatipn est enjouée. Il a V humeur enjouée , l'esprit enjoué , l'air enjoué. Il se dit aussi des pièces et productions d'esprit où il y a de la gaieté. Cette pièce est ...
Joseph Planche, 1819
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Une femme enjouée s'efforce de plaire. s'étudie à plaire , et est bien près de la coquetterie. a L'enjouement d'Anne de Boulen ressem— blait assez à la coquetterie. - Corse. a Des airs d'enjouement peu réguliers et trop libres, des affectations ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
ENJOUEMENT, f. m. La gayeté. Il se dit des personnes & des choses. Cette personne a beaucoup d'enjouement, un enjouement £ enfant, il a fait cela dans son enjouement, un enjouement extraordinaire, il n'y a pas affez. d'enjouement , trop ...
Académie Française (Paris), 1718
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il se dit aussi Des pièces et des productions d'esprit qui sont fort gaies. Cette pièce est fort en;ouec. ENJOUEÏlÏEN'I'. s. m. (On prononce Enjoxlmcnt.) Gaieté douce, badinage léger. Il esl aujourd'hui d'un enjouement qui ne lui est pat ordinaire.
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Qui a de l'enjouement. Je vous trouve bien enjoué. Que cette femme est enjouée! Sa conversation est fort enjouée. Il a l'humeur enjouée, l'esprit enjoué, l'air enjoué. Il se dit aussi Des pièces et des productions d'esprit qui sont fort gaies.
Académie Française (Paris), 1811

包含词语«ENJOUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enjouement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les Boissetains se sont rassemblés pour le 13 juillet - Midi Libre
Leur devise est de faire vivre le village, apporter du dynamisme et de l'enjouement dans la joie et la bonne humeur. Prochaine manifestation ... «Midi Libre, 七月 15»
2
Malika Djardi | Critique | Sa Prière. Rencontres Chorégraphiques …
Cette curiosité naturelle manifeste une forme d'enjouement. Le mouvement devient plus sportif, débordant d'énergie sur le morceau pop We found love, chanté ... «Paris-Art.com, 七月 15»
3
IBM a développé un programme capable de jugements littéraires
On évitera ainsi de trop tendre vers l'enjouement (cheerfulness) dans le cas d'une lettre de licenciement. L'expérience est intéressante, ... «Actualitté.com, 七月 15»
4
L'UFR des Sciences de l'Education, de la Formation et du Sport …
... empressement vertueux mêlé d'un enjouement sacerdotal », pour reprendre l'expression mémorable de Jean Paul Sartre, dans Les Mots. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 七月 15»
5
Bouteflika/Hollande : tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute
... c'est même rare de rencontrer un chef d'État qui a cette alacrité (selon le « dico » : gaieté, allégresse, entrain, enjouement ? On ne l'aurait jamais cru à le voir !) ... «Boulevard Voltaire, 六月 15»
6
Le docteur Hollande a salué la « grande maîtrise intellectuelle » de …
... et c'est même rare de rencontrer un chef d'État qui a cette alacrité (selon le dico : gaieté, allégresse, entrain, enjouement… On ne l'aurait jamais cru, à le voir !) ... «Boulevard Voltaire, 六月 15»
7
La Belle (et enthousiasmante) Hélène
Tout au contraire, elle fait d'Hélène une malicieuse créature: la mobilité de son visage, son expressivité, son enjouement, ses grâces, son sens ... «L'Obs, 六月 15»
8
Blatter et sa martingale africaine
... d'enjouement et de prébendes octroyées. Au fond, sa stratégie de pouvoir -conquête et confiscation- s'apparente à celle de maints potentats ... «camer.be, 五月 15»
9
Le Festival Sebou du court métrage tient toutes ses promesses
Certains cinéphiles habitués aux grandes manifestations du genre n'ont pas hésité à le qualifier de festival de la convivialité et de l'enjouement ... «LE MATiN, 五月 15»
10
Il ne reste jamais en route
Le courant passe déjà très bien avec tout le monde» confie-t-il avec enjouement. Franz Coppens a un style bien à lui pour faire de la politique: ... «lavenir.net, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Enjouement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/enjouement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z