下载应用程式
educalingo
fadeur

在"法语"词典里fadeur}的意思

词典

法语中FADEUR的发音

fadeur


FADEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FADEUR在法语中的意思是什么?

平淡

在适当的意义上,淡淡或淡淡的特征是缺乏味道的东西,并提供了一种虚弱和令人失望的味觉。 通过类比,平淡是一种美学特征,表示一种缺乏美感和提供薄弱感觉的东西,在塑料艺术中,淡色和淡淡的组合物缺乏对比。 在表演艺术和戏剧中,平淡的解读是不一致的解释,缺乏情感强度。 在西方,平淡无奇的是一个贬义词。 相反,在中国传统思想中,温和是一种积极的品质。

在法语 词典里fadeur的定义

字典中的平淡的定义是平淡的特性。

FADEUR押韵的法语 单词

ambassadeur · ardeur · baladeur · barricadeur · bradeur · cascadeur · demandeur · entendeur · escaladeur · gambadeur · grandeur · grenadeur · odeur · paradeur · persuadeur · profondeur · pudeur · radeur · splendeur · vendeur

FADEUR一样开头的法语单词

fada · fadaise · fadard · fadarde · fadasse · fade · fadement · fader · fadet · fadette · fading · fado · fafiot · fagicole · fagne · fagot · fagotage · fagoter · fagoteur · fagoteuse

FADEUR一样开头的法语单词

accordeur · baroudeur · brodeur · candeur · commandeur · débardeur · détendeur · fondeur · froideur · gardeur · laideur · lourdeur · maraudeur · revendeur · répondeur · sondeur · soudeur · tendeur · transbordeur · videur

法语近义词词典里fadeur的近义词和反义词

近义词

在法语中«FADEUR»的近义词

以下的法语单词和«fadeur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«FADEUR»的反义词

以下的法语单词和«fadeur»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«fadeur»的25种语言翻译

翻译者

FADEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到fadeur25种语言翻译

该章节所呈现的将fadeur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«fadeur»。
zh

翻译者法语 - 中文

平淡
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

insipidez
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

blandness
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

सौम्यता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

blandness
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

вялость
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

blandness
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

কোমলতা
260 数百万发言者
fr

法语

fadeur
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

blandness
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Milde
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

blandness
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

상투 화 (blandness)
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

blandness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

blandness
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

blandness
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

blandness
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

blandness
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

mitezza
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

dobrotliwość
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

млявість
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

amabilitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ηπιότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

LIPIKA
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

blandness
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

blandness
5 数百万发言者

fadeur的使用趋势

趋势

词语 «FADEUR»的使用趋势

fadeur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«fadeur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fadeur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FADEUR»的法语 引用

单词fadeur的知名引用和例句
1
Georges Kiejman
La recherche patiente et sans fadeur d'un bonheur partagé entre tous reste une idée neuve à la télévision comme... ailleurs.

«FADEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现fadeur的用法。与fadeur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Eloge de la fadeur: A partir de la pensée et de l'esthétique ...
Quand les diverses saveurs, cessant de s'opposer les unes aux autres, restent contenues dans la plénitude : le mérite de la fadeur est de nous faire accéder à ce fond indifférencié des choses ; sa neutralité exprime la capacité ...
François JULLIEN, 2012
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
FADEUR (fa deur), ». f. || 1* Qualité de ce qui est fade. La fadeur d'un mets. || 1* Fig. Il se dit de ce qui manque de vivacité, de piquant, d'animation. Je suis lasse à mourir de la fadeur des nouvelles, sév. 236. Cette manière basse de plaisanter  ...
Emile Littré, 1863
3
Langue Francaise
FADEUR (fa'deur). n. f. ll 1° Qualité de ce qui est fade. La fadeur d'un mets. ll 2° Fig. Il se dit de ce qui manque de vivacité, de piquant, d'animation. Je suislasse à mourir de lafadeur des nouvelles, sr'zv. 236. Cette manière basse de plaisanter ...
E. Littre, 1863
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Une couleur fade. Un blond fade. Un discours, une conversation fade. II est fade dans son entretien. Des louanges fades. Une fade louange. ) FADEUR, f. f. Qualité de ce quiestfade, de ce qui est inlipide. ( C'est «ne viande insipide , il fuit une ...
‎1776
5
Cours de mathématiques à l'usage des Gardes du Pavillon et ...
La quantité qu'on a multipliée eft autant de fois fadeur dans la puiffance , qu'il y a d'unités dans l'expofant de cette même puiffance : ainfî dans as , a eft cinq fois fadeur , dans (a-+-b)6 , a □+- b eft 6 fois facleur. 12 3- Puifque .pour multiplier les  ...
Etienne Bézout, 1781
6
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
Or , fi ce coefficient eft arbitraire, repartant dans V intégrale des logarithmes aux nombres , on verra qu'il y aura toujours une autre valeur du fadeur, qui ne contiendra point Pm : il n'en eft pas de même des radicaux commenfurables , parce ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1785
7
Les premières œuvres poétiques (1585)
DE LA FADEUR À LA FERVEUR Jean-Pierre Richard nous a appris à distinguer la fadeur de l'insipidité422. Relisons ce qu'il dit: «...fadeur n'est pas insipidité: c' est une absence de goût devenue positive, réelle, permanente, agaçante ...
Flaminio de Birague, Roland Guillot, Michel Clément, 1998
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
s C'est à leuri yeux que vos doctes écrits Feront briller cet subtiles fadaises, Ces argumens émaillés d'aniithèses , Ces riens pompeux avec art enchâsses, Dans d 'autres riens fièrement énoncés. FADE, adj. FADEUR , s. f. [ ie e muet au icr. ] ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Dictionnaire de l'Académie française
FADEUR, s. f. Qualité de ce qui est fade, de ce qui est inaipide. C'est une viande insipide, il faut une sauce de haut goût pour en corriger la fadeur. Il se dit figurément, soit De la mine, des manières et de l'entreticu, pour signifier Un certain ...
Académie française, 1813
10
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
Prenons l'expression « cœur fadasse exprès » : la fadeur, voilà en quoi consiste justement la tonalité caractéristique de Verlaine, selon les analyses de Jean- Pierre Richard.32 Or Verlaine va plus loin que le « fade », il rajoute le suffixe ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006

包含词语«FADEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fadeur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le domptage de Bathsheba Everdene
... Michael Sheen (Boldwood) s'en tirent avec les honneurs, Tom Sturridge (Troy) s'avère d'une fadeur rédhibitoire. Et même admirable ailleurs, ... «Le Temps, 七月 15»
2
L'amour (fou) pour un criminel : pourquoi l'univers carcéral est le …
Les assassins ou bandits de grand chemin offrent une rampe de lancement qui les propulse dans une nouvelle dimension : la fadeur du ... «Atlantico.fr, 七月 15»
3
Résurrection du Vinyle : un retour aux sources ?
On retourne au 33 tours d'abord car on recherche un son, de qualité supérieure, un son rond, chaud, authentique, loin de la fadeur des Mp3 et ... «Unidivers, 七月 15»
4
Tamines: un parcours ouvert à tous
Comme l'ont rappelé Frédéric Fadeur et Edmond Thibaut-Buffart, de la Plateforme communale des quartiers (PFCQ), le projet est né voici près ... «l'avenir.net, 七月 15»
5
Gagnez 10 codes Universciné pour « The Voices » de Marjane Satrapi
Sa fadeur naïve devient ici un atout. Car Marjane Satrapi l'emmène vers un jeu outré collant à l'univers du personnage. Qui voit le monde ... «Toutelaculture, 七月 15»
6
Toros. Novillada concours de Castelnau-Rivière-Basse : triomphe …
Alejandro Gardel en fit également de même et la faena fut d'une affligeante fadeur. L'exemplaire de Pagès-Mailhan était lourd, puissant, ... «ladepeche.fr, 七月 15»
7
Un élixir éventé
Mais, ajoutant à l'ensemble son trait de fadeur, Giacomo Sagripanti confond rapidité d'exécution avec dynamisme. Les tempi mettent à mal les ... «Forum Opéra, 七月 15»
8
Ne gaspillons pas les élections grecques !
Par leurs suffrages, les grecs envoient donc un message fort de responsabilité et d'idéologie, loin de la fadeur et des calculs froids d'une Union européenne qui ... «Romandie.com, 七月 15»
9
Un nouveau président pour l'USC
Les militants ont choisi Frédéric Fadeur pour lui succéder. En le choisissant, les électeurs ont aussi voté pour un rajeunissement de la fonction. «l'avenir.net, 七月 15»
10
«Terminator Genisys», le pire contre-attaque
... norme : à la grâce tantôt touchante tantôt menaçante du premier succède la fadeur musculeuse du second, un Channing Tatum du pauvre. «Libération, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fadeur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/fadeur>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH